What is the translation of " TECHNICAL DIRECTION " in Hungarian?

• műszaki vezető
• technikai irányításban
• műszaki irányt

Examples of using Technical direction in English and their translations into Hungarian

Technical Direction.
Műszaki vezető.

I have just technical direction.
Nekem pusztán csak technikai javaslatom van.

Technical direction: Emanuel Pina.
Műszaki vezető: Emanuel Pina.

Lighting design and technical direction: Hans MEIJER.
Fénytervező és tecnikai vezető: Hans MEIJER.

Technical direction: Martín Montaner.
Technikai vezető: Martín Montaner.

Lighting design and technical direction: Jan MAERTENS.
Fényterv és technikai irányítás: Jan MAERTENS.

Technical direction: Filip Timmerman.
Technikai vezetés: Filip Timmerman.

In this case, it must be resolved by the technical direction of the program.
Ebben az esetben a program technikai irányával kell megoldani.

Technical direction: Vincent Tandonnet.
Műszaki vezető: Vincent Tandonnet.

From the very beginning, the company had taken a highly technical direction.
Már a kezdetektől fogva az erős műszaki irányultság jellemezte a vállalatot.

Technical direction includes a.
A technikai útmutató tartalmazza a..

Teaching you the basics of modeling, rendering, lighting, and technical direction that will culminate with you being a part of an amazing, industry-level short film in your final year.
Tanítás, az alapokat a modellezés, rendering, világítás, és a műszaki irányba csúcsosodik veletek, hogy egy része egy csodálatos, iparági szintű rövidfilmet az utolsó évben.

Technical direction should be considered widely, not to reduce it to one"glands".
A technikai irányt széles körben kell figyelembe venni, nem pedig egy"mirigy" csökkentésére.

Students can work in different sectors of the visual effects industry, especially in cutting-edge films, creating assets, compositing, technical direction and special effects.
A diákok a vizuális effektusok iparának különböző szektoraiban dolgozhatnak, különösen az élvonalbeli filmekben, eszközök létrehozásában, kompozitálásban, technikai irányításban és speciális effektekben.

Under the technical direction of: MICHEL BEUCHAT.
Technikai vezető: MICHEL BEUCHAT.

You must collaborate with the lead architect, developers, business analysts and company executives in order to determine the software's technical direction, system design and implementation plan.
Együttműködnie kell a vezető építészekkel, fejlesztőkkel, üzleti elemzőkkel és vállalati vezetőkkel a szoftver műszaki irányának, a rendszer tervezésének és a megvalósítási tervnek a meghatározása érdekében.

For example, the technical direction is a huge field for invention and innovation.
Például a technikai irányítás hatalmas terület a találmány és az innováció számára.

New Cryptocurrency: Bitcoin cash On August 1, mining pools and a group of users who didn't agree with Bitcoin who disagrees with Bitcoin's technical direction split off to create new cryptocurrency, Bitcoin cash.
Összegezve augusztus 1-jén, a felhasználók egy csoportja és a bányászat medencék, akik nem értenek egyet a Bitcoin műszaki irányt osztott ki, hogy hozzon létre egy új cryptocurrency, Bitcoin készpénz, abban a reményben.

Business work management and technical direction, product development, research and experimentation.
Üzleti munka menedzsment és műszaki irányítás, termékfejlesztés, kutatás és kísérletezés.

Technical direction of the Hatvan plant remains with Roger Seemeyer, technical plant manager.
A gyár műszaki irányítását továbbra is Roger Seemeyer műszaki ügyvezető igazgató látja el.

To recap, on August 1, a group of users and mining pools who didn't agree with bitcoin's technical direction split off to create a new cryptocurrency, bitcoin cash, in the hopes of winning over users.
Összegezve augusztus 1-jén, a felhasználók egy csoportja és a bányászat medencék, akik nem értenek egyet a Bitcoin műszaki irányt osztott ki, hogy hozzon létre egy új cryptocurrency, Bitcoin készpénz, abban a reményben, megnyerése felhasználók.

Leading the technical direction of the industry, foresight technology, practical products, beyond expectations;
Vezető a műszaki irányt az ipar, előrelátás technológia, praktikus termék, várakozáson felüli;

Solution: as a subsidiary of LWp Kommunikáció our duties included the selection of Budapest and countryside venues, the technical direction and management of semi-finals and finals as well as the 360 logistics services of the events.
Megoldás: az LWp Kommunikáció megbízottjaként feladataink közé tartozik a vetélkedő vidéki és budapesti állomásainak a megfelelő, egységes színvonalú helyszínek kiválasztása, a középdöntők és a döntő programjának műszaki rendezése és levezetése, valamint az események teljes logisztikájának szervezése.

These classes provide technical direction, as well as real-world preparation for those interested in pursuing a career in interior design or enhancing a skillset.
Ezek az osztályok biztosítják a technikai irányítást, valamint a valós felkészítést azok számára, akik érdeklődnek a belsőépítészeti pályafutás vagy a képességfejlesztés iránt.

In order to better prepare these professionals for the performance of the duties associated with the Technical Direction, we have promoted an unprecedented course in the Portuguese market that allows the coaches to offer a set of knowledge and skills appropriate to these duties…[-].
Annak érdekében, hogy ezeket a szakembereket jobban felkészítsük a műszaki irányítással járó feladatok elvégzésére, egy példátlan képzést népszerűsítettünk a portugál piacon, amely lehetővé teszi az edzőknek, hogy felajánlják az e feladatokhoz megfelelő tudást és készségeket…[-].

To prevent the situation requires a whole range of different activities technical and economic direction.
Hogy megakadályozzák a helyzet egy egész sor különböző tevékenységek műszaki és gazdasági irány.

Direction and Technical Unit.
Parancsnoki és Műszaki Egység.

Direction of work and technical service;
Irány a munka és a műszaki szolgálat;

Quantitative and qualitative indicators to show the path or direction of scientific and technical progress.
Mennyiségi és minőségi mutatók a tudományos és technikai fejlődés útjának vagy irányának megvilágítása érdekében.