What is the translation of " TECHNICAL DIRECTION " in German?

• technische Leitung
• technische Richtung
• technischen Leitung

Examples of using Technical direction in English and their translations into German

Technical direction& lighting design.
Technische Leitung& Lichtdesign.

Lighting design& technical direction.
Lichtdesign& technische Leitung.

Technical direction, design, product development.
Technische Leitung, Design, Produktentwicklung.

Stage, light, video design, technical direction.
Bühnenbild, Licht, Videodesign, technische Leitung.

The overall technical direction for this superlative production was provided by Gerd Helinski of Helicon Media.
Die technische Leitung des gesamten Projekts der Superlative übernahm Gerd Helinski von Helicon Media.

Assembling: provide technical direction.
Zusammenbauen: stellen Sie technische Richtung zur Verfügung.

The graduates of the Program can also be employed as educators in public or secondary schools with technical direction.
Die Absolventen des Programms können auch als Pädagogen in öffentlichen oder weiterführenden Schulen mit technischer Leitung eingesetzt werden.

Joachim Ehrler is responsible for the technical direction of the Bayerisches Staatsballett.
Joachim Ehrler ist für die technische Leitung des Bayerischen Staatsballetts zuständig.

First, he is now chief designer and determines only the technical direction.
Erstens ist er jetzt Chefkonstrukteur und bestimmt allein die technische Richtung.

Bernd E. Gengelbach, co-director and technical direction euro-scene Leipzig free entrance.
Bernd E. Gengelbach, Co-Direktor und Technische Leitung euro-scene Leipzig Eintritt frei.

PH's Classics No. Â 1 to No. Â 14A Digital Studio Recording Under the Artistic and Technical Direction of the Composer.
PH's Classics No. 1 to No. 14Eine digitale Studioeinspielung unter der künstlerischen und technischen Leitung des Komponisten.

It was produced under the technical direction of Walter Weber, MELS Multimedia-& E-Learning Services, University of Zurich.
Sie wurde unter der technischen Leitung von Walter Weber, MELS Multimedia-& E-Learning Services, Universität Zürich, hergestellt.

Jonathan Lang is responsible for the technical direction.
Jonathan Lang ist für die technische Leitung verantwortlich.

Under the personal technical direction of Rolf Arnold partners for the casting elements and the later surface treatment were integrated in our team.
Unter der technischen Oberleitung von Rolf Arnold persönlich wurden Partner für die Gußelemente und die spätere Oberflächenbehandlung mit in unser Team integriert.

Management and control of projects, estimates, administrative and technical direction and, feasibility studies.
Projekte, Gutachten, administrative und technische Leitung und Machbarkeitsstudien.

With its size and technical direction, KIT is contributing significantly to a more sustainable future as a training facility for future players and decision-makers.
Mit seiner Größe und technischen Ausrichtung trägt das KIT als Ausbildungsstätte zukünftiger Akteure und Entscheidungsträger maßgeblich zu einer nachhaltigeren Zukunft bei.

The initial tests have provided a clear indication that our technical direction is on track.
Die ersten Tests haben ganz klar gezeigt, dass wir uns mit unserer technischen Ausrichtung auf dem richtigen Weg befinden.

Teaching you the basics of modeling, rendering, lighting, and technical direction that will culminate with you being a part of an amazing, industry-level short film in your final year.
Unterrichten Sie die Grundlagen der Modellierung, Rendering, Beleuchtung und technische Leitung, die mit Ihnen, ein Teil einer erstaunlichen, Industrie-Level-Kurzfilm in Ihrem letzten Jahr gipfeln wird.

Moving movies regularly supplies for the light technique and sound technique and takes responsibility for the technical direction of the festival.
Moving movies stellt regelmäßig die Licht- und Tontechnik zur Verfügung und zeichnet für die technische Leitung des Festivals verantwortlich.

Politically Incorrect won an array of awards, including an Emmy Award for Outstanding Technical Direction, two CableACE awards for Best Talk Show Series, and a Genesis Award for Best Television Talk Show.
Politisch falsch, die eine Reihe von Auszeichnungen gewonnen, darunter einen Emmy für herausragende technische Leitung, zwei CableACE Awards für beste Talkshow-Serie, und Genesis Award für die beste TV-Talkshow.

Students can work in different sectors of the visual effects industry, especially in cutting-edge films, creating assets, compositing, technical direction and special effects.
Studierende können in verschiedenen Bereichen der Visual Effects-Industrie arbeiten, insbesondere in hochmodernen Filmen, die Assets, Compositing, technische Leitung und Spezialeffekte schaffen.

Fer and coordinated from the Technical Direction of the Harbour Authority, have lasted three years enclosed also an important activity of reclamation of the areas interested from the realization of infrastructures.
Fer von der technischen Leitung von der Hafen Autorität von den Betrieben bildet, auch inklusiv drei Jahre eine wichtige Tätigkeit von dauert gutschreibt von den von der Durchführung von den Infrastrukturen interessieren Flächen.

The Artistic Director of the ICEM is Professor Dirk Reith; technical direction is the responsibility of Dipl.-Ing.
Künstlerischer Leiter des ICEM ist Prof. Dirk Reith, die technische Leitung liegt in den Händen von Dipl. -Ing.

At the iconic Sydney Opera House David held several senior management positions, most recently as director theatre and events with responsibility for commercial performance, presenter marketing, technical direction and event operations.
Am legendären Sydney Opera House hatte David einige führende Managementpositionen inne. Als Veranstaltungsdirektor war er zuletzt verantwortlich für das gewerbliche Programm des Opera House, für Marketing, technische Leitung und den Veranstaltungsbetrieb.

As Team Manager he will, together with Vera Maier, be responsible for the technical direction and development of the project management team.
Gemeinsam mit Vera Maier ist er damit künftig als Teamleiter für die fachliche Führung und Entwicklung des Projektmanagement-Teams verantwortlich.

At the end of the war, Henri Rodanet was hired by Edmond Jaeger, who was ill at the time, to take over the technical direction of Etablissements Ed.
Am Ende des Krieges wurde Henri Rodanet von Edmond Jaeger, der zu dieser Zeit erkrankt war, beauftragt, die technische Leitung von Etablissements Ed.

Mark Papermaster is chief technology officer and senior vice president of Technology and Engineering at AMD, responsible for corporate technical direction, product development including system-on-chip(SOC) methodology, microprocessor design, I/O and memory, and advanced research.
Mark Papermaster ist Chief Technology Officer und Senior Vice President des Geschäftsbereichs Technology and Engineering bei AMD und ist dort für die technische Leitung des Unternehmens und die Produktentwicklung zuständig, wie z. B. die System-on-a-Chip (SOC)-Technologie, das Mikroprozessordesign, E/A- und Speichertechnik und Spitzenforschung.

Your career opportunities range from the creative development, counseling, and the supervision of audio-visual media productions to software development, technical direction and research and development.
Mögliche Berufsfelder reichen von der technologisch-kreativen Entwicklung, der Beratung und der Leitung von audiovisuellen Medienprojekten bis hin zur Softwareentwicklung, der Technical Directionund dem Research& Developments.

During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case's technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.
In kritischen Situationen koordiniert Ihr TAM Ressourcen, gewährleistet spezialisiertes Know-how, übernimmt die technische Leitung des Falls und vertritt Ihre Bedürfnisse bei Red Hat.

The jury found phosphere to be an excellent example of a complex immersive artwork/ dance performance piece created by a large interdisciplinary collaborative group with visual and technical direction under media artist Daito Manabe and the Rhizomatiks Research studio.
Die Jury bewertete phosphere als exzellentes Beispiel für ein komplexes, immersives Kunstwerk/ Tanz-Performance-Stück, das von einer großen interdisziplinären Gruppe unter visueller und technischer Leitung des Medienkünstlers Daito Manabe und dem Rhizomatiks Research Studio geschaffen wurde.