What is the translation of " TECHNICAL TERMINOLOGY " in Hungarian?

• technikai terminológiájának
• a műszaki terminológiát

Examples of using Technical terminology in English and their translations into Hungarian

Layout of zippers, technical terminology.
Cipzárak felépítése, szakkifejezések.

Recommends that coordination and information flows be established across Europe, and that shared and standardised technical terminology be developed.
Javasolja az európai koordináció- és információáramlás, valamint a közös és egységes terminus technicusok kialakítását.

But behind all the technical terminology is a critical human factor.
De az egész technikai terminológia mögött kritikus emberi tényező van.

Although not a requisite, it is desirable to have a scientific background, and you can expect to come across technical terminology during this course…[-].
Annak ellenére, hogy nem szükséges, tudományos háttérrel kell rendelkezni, és a tanfolyam során várhatóan technikai terminológiát találhat…[-].

Explanation of Marantz and technical terminology sorted in alphabetical order.
A Marantz vállalatának és technikai terminológiájának részletes ismertetését betűrendi sorrendben találja meg.

Concrete questions, which concern me with the agile transformation, sound however far less lifted, than the whole technical terminology lets assume.
Az agilis átalakulással kapcsolatos konkrét kérdések, amelyek jóval kevésbé kiemelkednek, mint az egész műszaki terminológia feltételezi.

If your target market has their own technical terminology or slang terms, utilize them easily throughout your articles.
Ha a célközönségnek saját technikai lingó vagy szleng kifejezése van, szabadon használhatja őket a villanyszerelés cikkekben.

Behind its simple and user-friendly interface, ProVoc offers a rich variety of features that will greatly help you improve your knowledge of foreign languages or technical terminology.
Mögött egyszerű és felhasználóbarát felület, ProVoc kínál a gazdag funkciók, amelyek nagyban segít javítani a az idegen nyelvek ismerete vagy műszaki terminológiát.

Romanian technical terminology can be learnt in dedicated courses, which do not exist as yet at the‘Babes-Bolyai' University.
A román szaknyelvet el lehet sajátítani terminológiai előadások beindításával(ilyenek ma nem léteznek a Babes-Bolyai Tudományegyetemen).

The engineer of the PTO must have a technical way of thinking, understand the technical terminology well and be able to correctly compile any documentation.
A PTO mérnökének technikai gondolkodásmóddal kell rendelkeznie, meg kell értenie a műszaki terminológiát, és képesnek kell lennie a dokumentáció helyes összeállítására.

We also undertake translation of not directly related Life Sciences documents(legal, economic, and technical texts) thereby ensuring consistent technical terminology.
A Life Sciences fordítás kapcsolódó, nem közvetlenül orvosi fordításait is vállaljuk- jogi, gazdasági, műszaki szövegek-, így biztosított a konzisztens szakterminológia.

Not only does an excellent technical translator know the technical terminology, but they also understand the subject and make sure that the translation is easy to understand as a whole.
A kiváló műszaki fordító nem csak ismeri a műszaki terminológiát, hanem megérti a témát is, és gondoskodik arról, hogy a fordítás egészében könnyen érthető legyen.

Moreover, even when in-house capacities are available, freelance capacity may still be needed for such documents(e.g. with a high degree of technical terminology) for which internal expertise does not exist.
Sőt mi több, még ha van is házon belüli kapacitás, továbbra is szükség lehet szabadúszó kapacitásra olyan dokumentumok esetében(pl. magas fokú technológiai terminológia), amelyekre nem áll rendelkezésre belső szakértelem.

This is not more difficult to follow than the technical terminology of every science, or than other cosmic descriptions, as in astronomy, and a little attention will easily enable the student to master it.
Nem nehezebb ezt követni, mint bármely más tudomány technikai terminológiáját, vagy más, az asztronómiában előforduló kozmikus leírást, és egy kis figyelem képesíteni fogja a tanulót, hogy magáévá tegye.

Designed to function either independently, or, in support of the proposed film education guides, the Manuals feature key terms, illustrate the rules and conventions of film language, provide practical and technical terminology.
Úgy tervezték, hogy önállóan működjenek, illetve a javasolt filmes oktatási útmutatók támogatása érdekében a kézikönyvek kulcsfontosságú kifejezéseket tartalmaznak, bemutatják a filmnyelv szabályait és konvencióit, gyakorlati és technikai terminológiát nyújtanak.

Specific topics of rehabilitation will be developed, the student will learn the appropriate technical terminology, however, being very personalized teaching each student will mark his own level.
Konkrét kérdések rehabilitáció kerül kialakításra, a diák fog tanulni a megfelelő szakkifejezésekkel azonban, hogy nagyon személyre szabott tanítás minden diák megjelölni a saját szintjén.

Furthermore, students will develop the ability to internalize, reflect on and communicate strategic decisions and applications effectively through the correct and suitable use of scientific language and technical terminology associated with Journalism.
Ezenkívül a hallgatók fejleszteni tudják a stratégiai döntések és alkalmazások beépítésének, megfontolásának és kommunikációjának hatékonyságát az újságíráshoz kapcsolódó tudományos nyelv és műszaki terminológia helyes és megfelelő használatával.

My technical education and in-depth knowledge of technical terminology, combined with several years of expertise and active collaboration with many engineering technicians, as well as direct clients and agencies, have taught me that quality, a deep understanding of front-end technologies, accuracy, reliability and meeting deadlines are the most important factors for manufacturers, agencies and the ultimate client.
Műszaki területen végzett tanulmányaim, a műszaki terminológia alapos elsajátítása, a többéves tapasztalat, valamint a műszaki szakemberekkel, közvetlen ügyfelekkel és fordítóirodákkal végzett aktív együttműködés során megtanultam, hogy a minőség, a front-end technológiák alapos ismerete, a precizitás, a megbízhatóság és a határidők betartása a legfontosabb szempontok a gyártók, a fordítóirodák és az egész piac számára.

Furthermore, students will develop the ability to internalize, reflect on and communicate strategic decisions and applications effectively through the correct and suitable use of scientific language and technical terminology associated with Journalism.
Ezenkívül a hallgatók fejleszteni tudják a stratégiai döntések és alkalmazások beépítésének, átgondolásának és kommunikációjának képességét a film- és televíziós tanulmányokhoz kapcsolódó tudományos nyelv és műszaki terminológia helyes és megfelelő használatával.

Furthermore, students will develop the ability to internalize, reflect on, and communicate strategic decisions and applications effectively through the correct and suitable use of scientific language and technical terminology associated with Film and Television Studies.
Továbbá, a diákok fejleszteni a képességet internalizálása, fontolja meg, és közli a stratégiai döntések és alkalmazások hatékonyan a helyes és megfelelő használata a tudományos nyelv és a műszaki terminológia kapcsolódó Film és Televíziós Tanulmányok.

Terminology and technical background.
Terminológia, technikai háttér.

Technical and legal terminology explained.
Szaknyelvi és jogi kifejezések magyarázata.

And like all sciences it has its own terminology or technical terms.
Mint minden tudományág, az elektrotechnika zsargon vagy speciális terminológiával rendelkezik.

Find, evaluate and integrate technical literature, use appropriate and correct technical language and terminology in reports.
Találni, értékelni és integrálja a szakirodalom, használjon megfelelő és korrekt műszaki nyelv és terminológia a jelentésekben.

Find, evaluate and integrate technical literature, use appropriate and correct technical language and terminology in reports.
Keresse meg, értékelje és integrálja a műszaki szakirodalmat, használja a megfelelő és helyes műszaki nyelvet és terminológiát a jelentésekben.

The course objective is to offer a vocational and practical training on operation, specific terminology, technical analysis, use of trading software and trading psychology, all focusing on the futures market and forex.
A tanfolyam célja, hogy kínálnak szakmai és gyakorlati képzés A működés szóhasználat, technikai elemzés, használata kereskedelmi szoftver és lélektana, minden összpontosítva a határidős piac és deviza.

If necessary, to create and/or promote and finance translation and terminological research services, particularly with a view to maintaining and developing appropriate administrative, commercial, economic, social, technical or legal terminology in each regional or minority language.
Hogy ha szükséges, létrehoznak és/vagy támogatnak és finanszíroznak fordítói szolgáltatásokat és kutatásokat a kisebbségi nyelvű közigazgatási, kereskedelmi, gazdasági, társadalmi, technológiai vagy jogi terminológia megőrzése és fejlesztése érdekében.

H if necessary, to create and/or promote and finance translation and terminological research services, particularly with a view to maintaining and developing appropriate administrative, commercial, economic, social, technical or legal terminology in each regional or minority language.
Ha szükséges, létrehoznak és/vagy támogatnak és finanszíroznak fordítói szolgáltatásokat és terminológiai kutatásokat arra való különös tekintettel, hogy megőrizzék és fejlesszék minden regionális vagy kisebbségi nyelven a kellő közigazgatási, kereskedelmi, gazdasági, társadalmi, technológiai vagy jogi terminológiát.

Please choose technical translation software localisation DTP terminology preparation Transit-course test translation.
Kérem, válasszon műszaki fordítás szoftverhonosítás kiadványszerkesztés terminológiakészítés Transit-tanfolyam próbafordítás.

Materials that are full of technical, financial or specialized terminology may be unfamiliar to the transcriptionists.
Lehet, hogy a teljes műszaki, pénzügyi vagy szakosított terminológia anyagokat a transcriptionists ismeretlen.