What is the translation of " THE REPLICATION " in Hungarian?

• a replikáció

Examples of using The replication in English and their translations into Hungarian

The Replication Manager.
Replikáció Manager az.

Gregory Bateson called it"the replication of tautologies in the universe.
Gregory Bateson szerint ez az univerzumban fellelhető tautológiák másolása.

The Replication Options.
A Replikáció beállításai.

For their discoveries concerning the replication mechanism and the genetic structure of viruses.
A vírusok replikációs mechanizmusával és genetikai szerkezetével kapcsolatos.

The replication remote procedure call was cancelled.
X2107 A replikáció távoli eljáráshívása meg lett szakítva.

The concentration of the active substance is sufficient to block the replication of viruses.
A hatóanyag koncentrációja elegendő a vírusok replikációjának blokkolásához.

The replication reference information for the target server does not exist.
A célkiszolgáló replikációs hivatkozási információja nem létezik.

The eukaryotic DNA replication apparatus cannot finish the replication of linear DNA molecules.
Ugyanis a DNS polimeráz nem tudja replikálni a lineáris DNS molekula végét.

You must use the Replication Manager to configure Internet synchronization.
A replikáció Manager beállítása az internetes szinkronizálás kell használnia.

Ledipasvir- have an antiviral effect and inhibits the replication of the virus in the blood.
Ladipasvir- Önnek vírusellenes hatása van, és elnyomja a vírus replikációját a vérben.

(a) the replication of such infrastructure would be economically inefficient or physically impracticable, and.
A szóban forgó hálózati elemek megkettőzése gazdaságtalan vagy fizikailag kivitelezhetetlen lenne, valamint.

The bait usually justifies, but does not explicitly urge, the replication of a meme-complex.
A csalétek általában indokolja, de nem sürgeti határozottan a mém-komplex replikációját.

Procox is effective against the replication of Isospora and also against the shedding of oocysts.
A Procox hatékonyan gátolja az isosporák szaporodását és az oocisztaürítést.

T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses.
A gazda-sejtek gyilkos T-sejtjei különösen fontosak a virusok replikációjának megakadályozásában.

On the one hand, we target the replication cycle of the virus with RNA interference gene silencing.
Egyrészt a vírus replikációs ciklusát támadjuk az RNS interferencia(RNSi), géncsendesítés módszerével.

The vector may be an autonomously replicating vector, i.e. a vector which exists as an extrachromosomal entity, the replication of which is independent of chromosomal replication, e.g. a plasmid.
A rekombináns vektor lehet autonóm módon replikálódó vektor, azaz olyan vektor, amely extrakromoszomális entitásként létezik, amelynek a replikációja független a kromoszomális replikációtól, például egy plazmid lehet.

Once the replication is complete, the trophont bursts and releases the newly-formed tomites into the water.
Amint az osztódás megtörténik, a trophont szétreped és kiereszti az új tomitokat a vízbe.

How to describe replication and data types and to monitor the replication of data as it passes down the hierarchy.
Hogyan kell leírni replikáció és adattípusok és figyelemmel kíséri a replikáció az adatok, mint halad lefelé a hierarchiában.

The replication of plasmids is governed by a subset of the enzymes involved in the replication of the bacterial chromosome e.g.
A plazmidok replikációját a baktérium kromoszómájának replikációjakor is felhasznált enzimek egy része végzi pl.

Then divide and proliferate in the daughter cell, once again independently of the replication that goes on in the nucleus and in the whole cell.
Később osztódnak és elszaporodnak az utódsejtben, szintén a replikációtól függetlenül halad tovább a sejtmagban és az egész sejtben.

They prevent the replication of the virus so that the immune system can work and, maybe in six months, my viral load is undetectable. Or not!
Megakadályozzák a vírus replikációját, hogy az immunrendszer képes legyen dolgozni és talán hat hónapon belül, én a vírusterhelés nem észlelhető. Vagy nem!

If you need to use the database with earlier versions of Microsoft Access, or if you need to use the replication or user-level security, you need to use an earlier version of the file format.
Ha az adatbázist az Access korábbi verzióival szeretné használni, vagy replikációs vagy felhasználószintű adatbiztonságot kell használnia, előbb egy korábbi verziójú fájlformátumot kell használnia.

Bug Fixes:- Fixed a bug where the replication task could not be configured if the replication target TeraStation was different from the replication source.
Hibajavítások:- Javítva egy hiba, ha a replikáció feladatot nem lehet állítani, ha a többszörözés cél TeraStation különbözött a replikációs forrás.

If you need to use the database with earlier versions of Microsoft Access, or if you need to use the replication or user-level security, you need to use an earlier version of the file format.
Ha az adatbázist az Access korábbi verzióival is használni kívánja, esetleg szüksége van a replikációra vagy a felhasználói szintű biztonságra, használjon korábbi verziójú fájlformátumot.

The replication of functional units was only made possible when the die area of a single-issue processor no longer stretched the limits of what could be reliably manufactured.
A funkcionális egységek replikálása csak azután vált lehetségessé mikor egy egyszerre csak egy utasítást végrehajtó processzor gyártása már nem súrolta a megbízható gyártás határait.

In a 2002 study, anamu inhibited the replication of the bovine diarrhea virus; this is a test model for hepatitis C virus.
Egy 2002-es tanulmányban az anamu kivonata gátolta a replikációt a szarvasmarha hasmenés vírus esetén- ez egy teszt modell a hepatitisz C vírus kezelése során.

If your Access solution uses the replication feature, you will need to re-create the solution without replication if you want to use the. accdb file format.
Ha a hozzáférési megoldás a replikáció szolgáltatást használ, szüksége lesz a megoldást varianciaanalízis ismétlések nélkül hozza létre, ha az. accdb fájlformátum használni kívánt.

Arginine has been shown to increase the replication rate of herpes virus cells, and high amounts of L-lysine in the body decrease the activity of arginine because they work against one another.
Az argininről kimutatták, hogy növeli a herpeszvírus replikációs sebességét, és a szervezetben található nagy mennyiségű L-lizin csökkenti az arginin aktivitását, mivel egymás ellen hatnak.

Anti-HIV drugs, such as abacavir, slow down the replication of HIV and prevent damage to the immune system, reducing the risk of developing AIDS-related diseases and Opportunistic Diseases.
A HIV-ellenes gyógyszerek, mint például az abakavir, lelassítják a HIV replikációját és megakadályozzák az immunrendszer károsodását, csökkentve az AIDS-hez kapcsolódó betegségek és az Opportunista Betegségek kialakulásának kockázatát.