What is the translation of " THE REPLICATION " in Norwegian?

• replikering
• replikasjonen
• tilbakelegging
• den replikasjon

Examples of using The replication in English and their translations into Norwegian

You must use the Replication Manager to configure Internet synchronization.
Du må bruke replikering Manager til å konfigurere Internett-synkronisering.

Genuine Bracelet was procured Later for the replication of the Bracelet as well.
Ekte armbånd ble anskaffet Senere for replikering av armbånd også.

Once we disable the replication units in all the mines, we can detonate the entire minefield.
Når vi deaktivere replikering enheter i alle gruvene, vi kan detonere hele minefelt.

It may also require a manual restart to resume the replication from a suspended state.
Det kan også kreves en manuell omstart for å gjenoppta replikering fra en deaktivert tilstand.

The Latter was to use for the replication pewter casting, which greatly reduces the cost of the same figures.
Den siste var til bruk for replikering tinn støping, noe som reduserer kostnadene av de samme tallene.

The nanomolecular reaction keeps breaking down because the replication is sequential, not.
Den nanomolekylære reaksjonen bryter sammen fordi replikasjonen er sekvensiell, ikke.

Procox is effective against the replication of coccidia and against the shedding of oocysts.
Procox har effekt mot replikasjon av koksidier og mot oocysteutskillelse.

Replication:- Fixed a bug where a replication error occurred when too many files were copied to the replication source folder.
Replication:- Fikset en bug hvor en replikering feil når for mange filer ble kopiert til replikering kildemappen.

Procox is effective against the replication of Isospora and also against the shedding of oocysts.
Procox har effekt mot replikasjon av Isospora og også mot oocysteutskillelse.

While chocolates may be helpful in eating out some candies, do not overlook the power of it and always keep the replication under control.
Mens sjokolade kan være nyttig i å spise litt godteri, ikke overse kraften i det og alltid holde replikering under kontroll.

Vistide is an antiviral medicine which blocks the replication of CMV by interfering with viral DNA production.
Vistide er et antiviralt legemiddel som blokkerer replikasjonen av CMV ved å interferere med virusets DNA produksjon.

FIX: The replication on the server does not work any longer when you manually fail over databases in SQL Server 2005 912472.
Korriger: Replikasjon på serveren fungerer ikke lenger når du manuelt mislykkes over databaser i SQL Server 2005 912472.

That's… The nanomolecular reaction keeps breaking down because the replication is sequential, not… Exponential.
Det er… Den nanomolekylære reaksjonen bryter sammen fordi replikasjonen er sekvensiell, ikke… Eksponentiell.

This un-knotting is required for the replication of circular DNA and various types of recombination in linear DNA which have similar topological constraints.
Oppknyting er nødvendig for replikasjon av sirkulært DNA og i ulike typer rekombinasjon i lineært DNA.

A requirement for help and support must be sufficiently certain and must contain data enabling the replication of the reported problem.
En forespørsel om hjelp og support må være tilstrekkelig klar og må inneholde data som gjør det mulig å replikere det rapporterte problemet.

Azure Site Recovery orchestrates the replication of machines and manages the configuration of the failback procedures.
Azure Site Recovery organiserer replikeringen av maskiner og administrerer konfigurasjonen av failbackprosedyrene.

Fixed a bug where syncing the first file failed when replication was run after 8 hours without any file operations in the replication source folder.
Fikset en bug hvor synkroniserer den første filen mislyktes når replikering ble kjørt etter 8 timer uten noen filoperasjoner i replikering kildemappen.

Protect your environment by automating the replication of the virtual machines, based on policies that you set and control.
Beskytt miljøet ditt ved å automatisere replikeringen av virtuelle maskiner basert på policyer som du setter og kontrollerer.

Added several pragmas to the SQL layer that configure and give information on HA SQL applications, such as the number of sites in the replication group, or configuring election priority of a site.
Lagt til flere pragmas til SQL-laget som konfigurerer og gir informasjon om HA SQL-applikasjoner, for eksempel antall sider i replikasjonsgruppen, eller konfigurering av valgprioritet for et nettsted.

It has the inhibiting effect on the replication of several coated virus, such as human immunodeficiency and human cytomegalo- vims;
Den har inhiberende effekt på replikasjonen av flere belagte virus, slik som human immunodefekt og humane cytomegalo-vims;

The fact that the latter use the technology of separate recording tracks of luminance and chrominance, allowing the replication of Betamax cassettes with significantly lower losses.
Det faktum at sistnevnte bruker teknologi som eget opptak spor av luminans og krominans, slik at den replikasjon av Betamax-kassetter med betydelig lavere tap.

It has the inhibiting effect on the replication of several coated virus, such as human immunodeficiency and human cytomegalo- vims.
Den har den inhibitoriske effekten på replikasjonen av flere belagte virus, slik som humant immundefekt og humane cytomegalo-immuniteter.

After adding a replica to a configuration by domain controller promotion or adding a LDS instance on Windows Server 2012 R2 or Windows 8.1, the replication engine has to replicate every object in the naming contexts needed on the new instance.
Etter å legge til en replika i en konfigurasjon av forfremmelse for domenekontrolleren, eller legge til en forekomst av LDS på Windows Server 2012 R2 eller Windows 8.1, har replikering motoren å replikere alle objektene i navngivingskonteksten som trengs på den nye forekomsten.

As interferential RNA affects the replication process itself, it has to be active against all varieties of influenza A,"- said Professor Dimmock.
Som interferential RNA påvirker replikering prosessen selv, har det å være aktiv mot alle varianter av influensa A,"- sa Professor Dimmock.

According to Chinese virologists preliminary tests of"Arbidol", showed that the drug is able to inhibit the replication of coronavirus, slowing them by 60 times compared with the control group.
I henhold til Kinesisk virologists foreløpige tester av"Arbidol", viste at stoffet er i stand til å forhindre den replikasjon av coronavirus, bremse dem med 60 ganger, sammenlignet med kontrollgruppen.

Through the replication of the electromagnetic fields, Dennison places herself and her everyday working life into the structure of the art institution.
Ved å gjenskape de elektromagnetiske feltene plasserer Dennison seg selv og sin hverdag som kunstner inn i kunstinstitusjonens struktur.

While chocolate fountain may keep you busy to control the replication, concentrate on your moves to achieve the target as you only have 30 moves here.
Mens sjokolade fontenen kan holde deg opptatt med å styre replikering, konsentrere deg om dine trekk for å oppnå mål som du har bare 30 trekk her.

Hypericin, an effective ingredient extracted from Hypericum perforatum, has significant anti-DNA, RNA virus effect, can directly affect avian influenza, swine fever, foot-and-mouth disease and other viruses DAN, interference in the replication of the virus, reproduction and has a strong inhibitory effect on the virus.
Hypericin, en effektiv bestanddel ekstrahert fra Hypericum perforatum, har sterk anti-DNA, RNA-virus effekt, kan direkte påvirke fugleinfluensa, svinepest, munn- og klovsyke og andre virus DAN, forstyrrelser i replikasjonen av viruset, reproduksjon og har en sterk hemmende virkning på viruset.

If this message occurs frequently, it indicates that the replication is occurring slowly and that the server may have difficulty keeping up with changes.
Hvis denne meldingen vises ofte, angir det at replikeringen skjer for sakte, og at serveren kan ha problemer med å holde tritt med endringene.

Gibson then carries the replication process two steps farther, with unpolished Alnico II magnets and no wax-potting of the coils, just like the originals.
Gibson bærer deretter replikering prosessen to skritt lenger, med upolert Alnico II magneter og ingen voks-potting av spoler, akkurat som originalene.