What is the translation of " THE REPLICATION " in Hebrew?

• השכפול
• הרפליקציה

Examples of using The replication in English and their translations into Hebrew

The replication or removal of information.
העתקה או הסרה של מידע.

That beverage is not programmed into the replication system.
המשקה לא תוכנת לתוך מערכת השכפול.

The replication and genetic organisation of viruses.
שכפול וארגון גנטי של וירוסים.

Vitamin A inhibits the replication of mumps virus in vitro.
ויטמין A מדכא התרבות של נגיף החזרת in vitro.

Move a few genes here and there, activate the replication cycle.
העבר כמה גנים פה ושם, להפעיל את מחזור השכפול.

So we got the replication on the first result.
אז יש לנו את ההעתק של התוצאה הראשונה.

Move a few genes here and there, activate the replication cycle.
להעביר כמה גנים מפה לשם, להפעיל את מחזור השכפול.

The replication of a DNA sequence… produced from a single identical ancestor.
שכפול רצף דנ"א שהופק ממקור יחיד.

Open DnsManager and connect in turn to each of the replication partners.
פתח DnsManager וחבר בהפעל לכל שותפי השכפול.

The replication found the same pattern of cognitive peaks as the other experiments.
בשחזור נמצא אותו דפוס של נקודות שיא קוגניטיביות כמו בניסויים האחרים.

The drug is slowing down the replication of alien nucleotides.
התרופה מאיטה את השכפול של הנוקלאוטידים החיזריים.

The medication contains enrofloxacin, which penetrates into the DNA gyrase of bacteria and disrupts the replication process.
התרופה מכיל enrofloxacin, אשר חודר לתוך gyrase דנ"א של חיידקים משבש את תהליך השכפול.

Mutations come from errors made during the replication of DNA or from exposure to mutagens.
מוטציות נוצרות בעקבות שגיאות במהלך העתקת ה-DNA או כתוצאה מחשיפה למוטגנים.

If there are no A records for this server, add at least one A record corresponding to an address on this server, that the replication partner can contact.
אם אין רשומות A עבור שרת זה, להוסיף לפחות אחת רשומה המתאים לכתובת בשרת זה, יכולים לפנות שותף השכפול.

With the InfiniBox systems, we reduced the replication time to only six seconds,” explained Danon.
עם InfiniBox צמצמנו את זמן הרפליקציה ל- 6 שניות," הסביר דנון.

Regarding the replication of the Gans-Inbal experiment discussed above, we believe that if the numerous errors in the data are corrected- the experiment will succeed.
לגבי הניסוי שנועד להיות רפליקציה לניסוי של גאנז-ענבל, אנו סבורים, כי אם יתוקנו השגיאות___הרבות שנפלו בנתונים- הניסוי אכן יצליח.

Now it's just two more hours for the completion of the replication period, and you will have your virus.
עכשיו זה רק עוד שעתיים עד להשלמת תהליך השכפול והוירוס שלך יהיה מוכן.

The results of the replication study with European data were identical and just as significant, showing the same planets in key sectors of the chart correlating with eminence in specific professions.
התוצאות של מחקר השכפול עם הנתונים אירופיים היו זהות ומשמעותיות באותה מידה, ומראות את אותם כוכבי לכת בסקטורים מרכזיים במפת הלידה, המתואמים עם מעמד בולט במקצועות ספציפיים.

This finding that Cannabidiol isolated inhibited the replication of the 86,4 hepatitis C virus with a single application.
ממצא זה כי Cannabidiol מבודד עיכב את השכפול של וירוס 86, 4 הפטיטיס C עם יישום אחד.

Here's an even bigger jump: mathematical knot theory, first developed around 1771 to describe the geometry of position, was used in the late 20th century to explain how DNA unravels itself during the replication process.
הנה קפיצה אפילו גדולה יותר: תאוריית הקשרים המתמטית, שראשית פותחה ב 1771 כדי לתאר את הגאומטריה של מיקום, היתה בשימוש במאה ה 20 כדי להסביר איך הDNA פורם את עצמו במהלך תהליך השכפול.

With our previous storage system, the replication time for 80 GB of virtual machines was anywhere from 55 to 90 minutes.
עם מערכת האחסון הקודמת שלנו, זמן הרפליקציה ל- 80 ג'יגה בייט של מכונות וירטואליות עמד על בין 55 ל- 90 דקות.

Rawlins' own account of the events that transpired during the Gauquelin investigations provides testimonial evidence that KZA knew they were in trouble and not only deliberately butchered the Zelen test, but doctored the data in the replication study as well.
דיווחו האישי של רולינס על האירועים שהתרחשו במהלך חקירות גוקלן מספק עדויות לכך ש- KZA ידעו שהם נמצאים בצרות ולא רק שחיבלו במכוון במבחן זלן, אלא גם פגעו בנתונים במחקרי השכפול.

RaaS can help reduce the complexity through the replication and recovery of application-specific and interdependent groups of VMs.
ה-RaaS יכולה לעזור לצמצם את המורכבות, באמצעות השחזור וההתאוששות של קבוצות VMs ספציפיות ליישום שביניהן תלות הדדית.

Azure Site Recovery helps you to protect important applications by coordinating the replication and recovery of physical or virtual machines.
שידוע בשם ASR(Azure Site Recovery) מסייע להגן על שרתים חשובים באמצעות רפליקציה ושחזור של מכונות פיזיות או וירטואליות.

Significantly, this process is distinct from the replication processes that occur within the cell, because no biological components, particularly enzymes, are used in its execution- even the DNA is synthetic.
תהליך זה שונה משמעותית מתהליך השכפול המתרחש בתא, מאחר שלא נעשה כלל שימוש במרכיבים ביולוגיים(בייחוד אנזימים), ואפילו ה-DNA הוא מלאכותי.

The acrimony between Rawlins and CSICOP began with the Zelen test and continued through the replication study even while he himself was conducting the statistics.
המרירות בין Rawlins וה CSICOP החלה עם מבחן זלן והמשיך דרך מחקר שכפול גם בזמן שהוא עצמו ניהל את הנתונים הסטטיסטיים.

The third requirement is that the environment be controlled so that the replication process can proceed efficiently and without malfunctions.
הדרישה השלישית היא שעל הסביבה להיות מבוקרת על כך שתהליך השכפול יכול להמשיך בצורה יעילה וללא תקלות.

The development of antiretroviral therapy, a combination of drugs that slows the replication of HIV in the body, has transformed the treatment of this infection.
התפתחות הטיפול האנטי-טרופי, שילוב של תרופות המונעות את שכפול ה- HIV בגוף, שינתה את הטיפול בזיהום זה.

In July 2020, researchers from Israel and the U.S. suggested that fenofibrate might significantly slow down the replication of the SARS-CoV-2 virus in lung cells.[28] This hypothesis awaits testing in clinical trials.
ביולי 2020 הציעו חוקרים מישראל ומארה"ב כי פנופיברט עשויה להאט משמעותית את שכפול נגיף SARS-CoV-2 בתאי ריאה.[1] השערה זו ממתינה לבדיקה במחקרים קליניים.