What is the translation of " THE SAME PROGRAM " in Hungarian?

• ugyanazt a programot
• ugyanaz a program

Examples of using The same program in English and their translations into Hungarian

I use the same program.
Ugyanezt a programot használom.

Not all formats are related to the same program.
Nem minden formátum kapcsolódik ugyanahhoz a programhoz.

The same program will draw a blueprint of the foundation.
Ugyanez a program készít egy tervet az alapítvány.

We're following the same program.
Ugyanazt a programot követjük.

They tried the same program in Greenburgh and it worked, Jack.
Ugyanez a program volt Greenburghben,- és működött, Jack.

I have reinstated the same program.
Helyreállítottam ugyanazt a programot.

Also, the same program can give you unlimited runes, very easy and totally secure.
Is, ugyanaz a program adhat Korlátlan rúnák, Nagyon egyszerű és teljesen biztonságos.

They execute the same program.
Lényegében ugyanazt a programot hajtja végre.

Just before they fried both of these drives downloaded the same program.
Mielőtt megsültek, mindkettőre ugyanazt a programot töltötték le.

Sport1 HD offers the same program, that SD version Sport1.
Sport1 HD felajánl ugyanaz a program, hogy SD verziója Sport1.

Utorial-video/ I did win xp and win 7 the same program.
Utorial-video/ én win xp és nyerj 7 ugyanazt a programot.

I was a volunteer in the same program Darren Piersahl was in.
Önkéntes voltam ugyanabban a programban, amiben Darren Piersahl is.

Most easily make bootable stick with Rufus I did win 7 the same program.
Legkönnyebben, hogy bootolható botot Rufus Én nyerni 7 ugyanazt a programot.

All students follow the same program structure during the first two years.
Minden diák ugyanezt program szerkezete az első két évben.

Your computer crashes frequently showing Error Event 8001 whilst running the same program.
A számítógép gyakran összeomlik 1308 számú hiba miatt azonos program futtatásakor.

But I certainly recognize it as the same program I have used for a decade.
De egyértelműen ugyanaz a program volt, amit már egy évtizede használok.

The same program will draw a drawing with the dimensions of the rafters.
Ugyanez a program készít egy rajzot a méretei a szarufák.

Your computer system often crashes with the error code 1603 while running the same program.
A számítógép gyakran összeomlik 1308 számú hiba miatt azonos program futtatásakor.

Each time they follow the same program what differs is the personal experience.
Minden alkalommal ugyanazt a programot követik csak az élmények amik különböznek.

When you need to record a web call live meeting, you only need to use the same program to get the desired audio files.
Amikor webes hívás élő találkozóját kell rögzítenie, csak ugyanazt a programot kell használnia a kívánt audiofájlok beszerzésére.

The same program is suitable for MC3 and the Hand Controller's firmware upload.
Ugyanaz a program alkalmas az MC3 és a Kézivezérlő firmware-ének feltöltésére.

In C, it took less than half a second; the same program in INTERCAL took over seventeen hours.
C-ben kevesebb, mint fél másodpercig tartott; ugyanez a program INTERCAL-ban implementálva több, mint tizenhét órán át futott.

The same program can be utilized for productive boring, step boring, and single-edged boring.
Ugyanaz a program használható termelékeny furatesztergáláshoz, lépcsős furatesztergáláshoz és egyélű furatesztergáláshoz is.

If your score doesn't go up, you can do the same program again at no extra charge, or(the best part) you can ask for your money back.
Ha a pontszám nem megy fel, megteheti ugyanazt a programot újra felár nélkül, vagy(a legjobb rész) akkor kérje vissza a pénzét.

We can either provide a high quality education and certification program to a few people or we can make the same program accessible to thousands of people.
Mi lehet akár egy magas színvonalú oktatási és minősítési program, egy-két ember, vagy tehetjük ugyanazt a programot hozzáférhetővé ezer ember.

After this happened a few times I had a revelation- if I could sell the same program to, say, three people, I could charge $2000 and come out ahead.
Miután ez párszor megtörtént, felfedeztem- ha ugyanezt a programot meg kellene vennem, három emberre fejenként 2000 dollárba kerülne, és utána derülne ki, hogy milyen.

We can either provide a high quality education and certification program to a few people or we can make the same program accessible to thousands of people.
Néhány ember számára magas színvonalú oktatási és tanúsítási programot tudunk nyújtani, vagy ugyanazt a programot több ezer ember számára is elérhetjük.

Mission Rahma attempts to activate a contact program, the same program that has been unfolding on Earth for millions of years.
A Rahma küldetés fő célja az, hogy megpróbálja újraaktiválni azokat a kapcsolattartó programokat, ugyanazokat a programokat az emberiséggel, amelyeket már évmilliók óta kibontakozásban vannak a Földön.

Many parents believe that the classes in all the schools are conducted on the same program, but in fact this is not the case.
Sok szülő úgy gondolja, hogy az osztályok minden iskolában folynak ugyanazt a programot, de valójában nem ez a helyzet.

Now, I w would like to install the same pack in P3D which is located in the same Program Files(x86) too, but the autoinstaller does'nt allow me to select P3D.
Most azt w would szeretnék telepíteni ugyanazt a csomagot P3D amelynek székhelye ugyanabban a Program Files(x86) is, de a AutoInstaller automatikus does'nt engedje meg, hogy válasszon P3D.