What is the translation of " THE STUDY " in Hungarian?

• a tanulmány
• a vizsgálat
• a kutatás
• a felmérés
• a kísérlet
• study
• a dolgozószoba
• a tanulás
• tanulmányozása
• a kutatók

Examples of using The study in English and their translations into Hungarian

Where's the study?
Hol van a dolgozószoba?

The study is in there.
Bent van a dolgozószoba.

I waited outside the study.
A dolgozószoba előtt vártam.

This was the study, wasn't it?
Ez volt a dolgozószoba, igaz?

There's a fire in the study.
A dolgozószobában be van gyújtva.

The study was done by GfK.
A felmérést a GfK Csoport végezte.

As they walked towards the study.
Ahogy sétáltak a dolgozószoba felé.

It's in the study where Ben's resting.
A dolgozószobában van, ahol Ben pihen.

Who will pay for the study drug?
Ki fizessen a gyógyszeripari kutatásokért?

The study involved 1,683 heterosexual newlywed couples.
A felmérésben 1683 friss házaspár vett részt.

Aditi, he's moving towards the study in position.
Aditi, a dolgozószoba felé megy. Helyemen.

The study has not been performed under GLP conditions.
A vizsgálatokat GLP körülmények között végezték.

They're next to the study… the phone.
Ott van a dolgozószoba mellett, a telefonban.

I want to search the bedroom above the study.
Át akarom kutatni a dolgozószoba feletti hálószobát.

All right, now the study door's closed again!
Jól van, jól van, a dolgozószoba ajtaja. Már megint csukva!

The study door was opened and Misch looked inside.'.
Kinyitották a dolgozószoba ajtaját, Misch pedig benézett.”.

We will also vote against the study amendment.
Továbbá a tanulmányról szóló módosítás ellen fogunk szavazni.

The study shows that transition was a success.
A felmérések azt mutatják, hogy a váltás sikeres volt.

Please note that the study does not have a window.
Felhívjuk figyelmét, hogy a dolgozószoba nem rendelkezik ablakkal.

The study consisted of 841 women and 546 men, average age of 67.
A kísérletben 841 nőt és 546 férfit vontak be, mindannyian, átlag 67 évesek voltak.

With these words, we will complete the study we began a couple of months ago.
Ebben az évben fejezi be a tanulmányait, amit pár hónapja kezdtünk el.”.

The study did not include a group that did not receive any treatment.
A kísérletben nem szerepelt olyan kontrollcsoport, akik semmilyen kezelést sem kaptak.

At that moment our good housekeeper Martha opened the study door, saying.
Így is lett. A derék Márta benyitott a dolgozószoba ajtaján, és így szólt.

The study report shall include a Summary, a Main Report, and an Annex.
A vizsgálatról szóló jelentésnek összefoglalást, fő jelentést és mellékletet kell tartalmaznia.

After all, none of you could have been near the study when the shot was fired.
Végül is, egyikük sem lehetett a dolgozószoba közelében, amikor a lövés eldördült.

The study revealed a new connection between particle physics and astronomy.
A vizsgálatom új kapcsolatot tárt fel a részecskefizika és a csillagászat között.

To the prisoners, we said,"Wait at home. The study will begin Sunday.".
A leendő raboknak azt mondtuk, hogy várjanak a kollégiumban. A kísérlet vasárnap kezdődik.

The study report shall include, at a minimum, a Summary, a Main Report, and an Annex.
A vizsgálatról szóló jelentésnek legalább összefoglalást, fő jelentést és mellékletet kell tartalmaznia.

Therefore, when approaching the study, we have to think about the Light that corrects us.
Ezért, amikor közeledünk a tanuláshoz, a bennünket korrigáló Fényre kell gondolnunk.

At SOAS the study of Persian can be combined with an unparalleled range of disciplines and languages.
A SOAS a perzsa tanulmánya páratlanul sokféle tudományággal és nyelvvel kombinálható.