What is the translation of " THINGS REALLY " in Hungarian?

• a dolgok tényleg
• a dolgok valójában
• a dolgok valóban
• a dolgok igazán
• a dolgok nagyon
• a dolgokat igazán
• a dolgok valódi

Examples of using Things really in English and their translations into Hungarian

Things really are changing.
A dolgok tényleg változnak.

Where do things really stand?
Hol történnek a dolgok valójában?

Things really have changed.
A dolgok valóban megváltoztak.

But where do things really stand?
Hol történnek a dolgok valójában?

Things really are crazy here.
A dolgok tényleg őrültek itt mostanában.

But these things really matter.
De ezek a dolgok igazán számítanak.

Things really are changing around here, huh?
A dolgok tényleg megváltoznak itt, mi?

You don't think these things really work, do you?
Nem hiszed, hogy ezek a dolgok tényleg működnek, ugye?

Then things really start happening!
És akkor a dolgok igazán elkezdenek megtörténni!

Then I became a medic, and things really got interesting.
Azután egy orvos lettem és a dolgok igazán érdekessé váltak.

Henry, things really will change if you just believe it.
Henry, a dolgok tényleg megváltoznak, ha hiszel bennük.

Use it like a whip and things really get interesting.
Használd, mint egy ostor, és a dolgok nagyon érdekesek.

Things really hit a low point around Christmas.
A dolgok tényleg elértek a mélypontra karácsony körül.

When you're unknown, things really conspire against you.
Amikor beteg lett, a dolgok valóban összeesküdtek ellene.

Well, let's take this down to zero and see how things really were!
Hát, tekerjük le ezt nullára, és lássuk, milyenek voltak a dolgok valójában!

These things really work.
Ezek a dolgok tényleg müködnek.

You will think I'm crazy, but these things really did happen.
Azt hiszi, hogy őrült vagyok, de ezek a dolgok tényleg megtörténtek.

These things really exist.
Ezek a dolgok valóban léteznek.

He hasn't spent nearly enough time in Washington to understand how things really work.
Nem töltött elég időt Washingtonban ahhoz, hogy megértse, hogyan működnek a dolgok valójában.

These things really happen!
Ezek a dolgok valóban megtörténnek!

He stood for the idea of really searching for truth, for figuring out how things really work.
Az igazság tényleges keresésének gondolatát, hogy megismerjük, hogy hogyan működnek a dolgok valójában.

Those things really do happen!
Ezek a dolgok valóban megtörténnek!

It aims for enlightenment through relatedness to the ways things really, ultimately are.
Célja, hogy megvilágosodást érjen el azáltal, hogy kapcsolódást teremt ahhoz, ahogy a dolgok valójában, végső soron vannak.

What if things really went bad?
És ha a dolgok tényleg rosszra fordulnának?

So if these things really are changing people, is this, like, the end of the world?
Szóval, ha ezek a dolgok tényleg megváltoztatják az embert, ez olyan, mint a világvége?

It means things really have changed.
Ez azt jelenti, hogy a dolgok tényleg megváltoztak.

I guess things really do happen for a reason.
A dolgok tényleg okkal történnek.

But then things really got out of hand.
Azután a dolgok valójában kicsúsztak a kezünkbôl.

And then things really got put of hand.
Azután a dolgok valójában kicsúsztak a kezünkbôl.

It's a cliche but things really work from the bottom up now.
Kissé közhely, de a dolgok tényleg alulról épülnek most.