What is the translation of " THINGS REALLY " in Czech?

• věci opravdu
• věci skutečně
• věci vážně
• věci ve skutečnosti

Examples of using Things really in English and their translations into Czech

These things really stick.
Tyhle věci fakt lepí.

That's if you believe things really die.
Když věříš, že věci opravdu umíraj.

Those things really work.
Tahle věc vážně funguje.

I would like to know how things really are.
Chci vědět, jak na tom doopravdy jsem.

These things really work.
Tyhle věci vážně fungují.

It has nothing to do with how things really are.
Nemá to nic dělat s tím, jaké věci skutečně jsou.

These things really work.
Tyhle věci vážně fungujou.

We're gonna let people know what these things really are.
Dáme vědět lidem, co jsou tyhle věci ve skutečnosti zač.

Then things really start.
Pak věci opravdu začínají.

Then, it's an opportunity to learn how things really are.
Pak je to příležitost zjistit, jaké věci ve skutečnosti jsou.

Are things really that bad?
Je to opravdu tak špatné?

You know, these things really work?
Věříte, že ty věci vážně fungujou?

Things really are different here.
Tady je to všechno vážně jiné.

She took things really hard.
Vzala věci opravdu těžké.

Things really aren't going your way, are they, Joe?
Věci opravdu nejdou jak jsi chtěl, že, Joe?

But you know, these things really work… Amazing?
Věříte, že ty věci vážně fungujou?

Then things really start Then I must specialise.
Pak věci opravdu začínají. Pak se musím specializovat.

These Japanese people, you know, they-they do things really good, you know?
Dělají věci fakt dobře, víš? Víš, oni japonci?

Do these things really heal injuries?
Tyhle věci opravdu léčí?

I'm not sure what I'm doing here, but these things really make me itchy.
Nejsem si jistý, co tady dělám, Ale tyto věci opravdu mě svědí.

Were things really so dark before?
Bylo to opravdu všechno tak zlé?

The FJ is definitely the underdog, but it does a lot of things really well.
FJ je určitě smolař, ale to dělá spoustu věcí opravdu dobře.

These things really do save lives.
Tyhle věci fakt zachraňují životy.

If I got in with them… they could make things really bad for Pasha.
Jestli jsem s nimi vstoupil… Mohly by dělat věci opravdu špatné pro pashu.

So, are things really that bad?
Tak je to všechno opravdu tak špatné?

This triggers the adrenal gland, the release of adrenaline, and that's when things really kick into high gear.
To vyvolává nadledvin, uvolňování adrenalinu, a to je, když věci opravdu kopat na plné obrátky.

These things really do matter.
Na těchto věcech skutečně záleží.

Eg bowls, a ladle, a kitchen timer- little things really, but they were missing already.
Např mísy, licí pánev, kuchyň časovač- jen málo věcí, opravdu, ale chyběly už.

Then things really started to fall apart.
Pak to se mnou začalo jít z kopce.

Jay does some things really, really well.
Jay dělá některé věci opravdu, ale opravdu dobře.