What is the translation of " TO BE A PRIORITY " in Hungarian?

• prioritás
• elsőbbséget élvezne
• kiemelt
• elsődleges
• prioritásnak
• prioritásként
• prioritása
• prioritásanak

Examples of using To be a priority in English and their translations into Hungarian

This needs to be a priority!
Ez kell, hogy prioritás legyen!

Three counties sharing one ME, we tend not to be a priority.
Három megye osztozik egy szakértőn, nem mi szoktunk elsőbbséget élvezni.

That's got to be a priority in 2020.
Ez 2020-ban prioritás lesz.

Communicating enlargement continued to be a priority.
A bővítés kommunikálása továbbra is prioritás.

That's not supposed to be a priority of the FBI director.
Szerintük ez nem feladata az FBI vezetőjének.

This co-operation will continue to be a priority.
Ez az együttműködés továbbra is prioritásnak számít.

Internet safety needs to be a priority for every parent and caregiver.
Az internetbiztonságnak prioritást kell élveznie minden szülő és gondozó számára.

Reducing smoking continues to be a priority.
Továbbra is kiemelt feladat a dohányzás visszaszorítása.

The EESC believes electricity production to be a priority area of action to develop increasing shares of renewables and nuclear fission generation moving from type III to IV(with minimum waste).
Az EGSZB úgy véli, hogy az elektromos energia termelése kiemelt cselekvési terület- növelni kell a megújuló energiaforrások, valamint a maghasadással(a lehető legkisebb hulladékkal), a III-ról a IV.

Her swimming will continue to be a priority.
Tehát továbbra is az úszás lesz a fő prioritás?

It does not seem to be a priority to them.
De ez, úgy tűnik, számukra nem prioritás.

That is why, Mr President, we have considered the citizens' initiative to be a priority.
Ezért gondoltuk azt, elnök úr, hogy a polgári kezdeményezés prioritást élvez.

The study needs to be a priority.
És a tanulmánynak kell elsőbbséget élveznie.

Enhancing the impact of the GAMM in third countries therefore needs to be a priority.
A GAMM harmadik országokban érvényesülő hatásainak fokozását ezért prioritásnak kell tekinteni.

Her arrest continues to be a priority for Homeland.
A letartóztatása továbbra is a Nemzetbiztonság fő prioritása.

Pursuing the establishment of a common immigration policy will continue to be a priority.
Továbbra is prioritásként kezeljük a közös bevándorlási politika megteremtésének célkitűzését.

The first doesn't seem to be a priority for the company.
Az elsőnek tűnik nem tűnik prioritásanak a vállalat számára.

It is important to re! affirm that even in the presence of growing difficulties, Christ's command to evangelize all peoples continues to be a priority.
Fontos megjegyezni, hogy a növekvő nehézségek ellenére is, Krisztus megbízása, hogy hirdessük az evangéliumot minden népnek, elsődleges marad.

In 2019, this needs to be a priority as well.
A 2019-es uniós költségvetésben ez is prioritásként kell, hogy szerepeljen.

Complex work is now considered to be a priority.
A komplex munkát most prioritásnak tekintik.

The education of boys needs to be a priority for every country in the GCC.
A roma gyerekek oktatása minden ország politikájában prioritás kell.

(RO) Energy policy is and will continue to be a priority for the EU.
(RO) Az energiapolitika mindig is prioritás volt az EU számára, és az is marad.

Opera recordings continued to be a priority task later too.
Az operafelvételek készítése a későbbiekben is kiemelt feladat maradt.

The EU Territorial Agenda should consider this to be a priority approach.
Az EU területfejlesztési menetrendjének kiemelten kellene kezelnie ezt a megközelítést.

But I want our marriage to be a priority now, not my career.
De azt szeretném, ha most a házasságunk lenne az első, nem a karrierem.

Consumers want the protection of personal information to be a priority on the political agenda.
A fogyasztók szeretnék, ha a politikai napirenden elsőbbséget élvezne a személyes információk védelme.

Sustainable management of our global fish stocks therefore needs to be a priority and we must constantly review how we do that management.
A globális halállomány fenntartható kezelésének tehát prioritás kell képeznie és folyamatosan felül kell vizsgálnunk, hogy hogyan is végezzük ezt a kezelést.

Consolidation and development of relations between the EU and the Maghreb continued to be a priority, both with individual countries as well.
Az EU és a Maghreb-országok között fennálló kapcsolat megszilárdítása és fejlesztése továbbra is prioritás maradt, mind az egyes országok, mind az Arab.

Distribution and dissemination: support for the distribution and dissemination phases continues to be a priority with a view to consolidating the single European market and making the audiovisual industry more competitive.
Forgalmazás és terjesztés: a forgalmazási és terjesztési fázis támogatása továbbra is prioritás az egységes európai piac megerősítése és az audiovizuális ipar versenyképességének növelése érdekében.

Supporting political reform in the areas of human rights and democracy continues to be a priority in the national indicative programme for 2007-2010.
Az emberi jogok és a demokrácia területén zajló politikai reform támogatása továbbra is prioritás marad a 2007-2010 közötti időszakra vonatkozó nemzeti indikatív programban.