What is the translation of " TRANSLATORS AND INTERPRETERS " in Hungarian?

• fordító és tolmács
• fordítók és tolmácsok
• fordítókkal és tolmácsokkal
• fordítót és tolmácsot

Examples of using Translators and interpreters in English and their translations into Hungarian

German translators and interpreters.
Német fordítók és tolmácsok.

The first is the difference between translators and interpreters.
Az egyik a fordító és a tolmács közötti markáns különbség.

Translators and interpreters are NOT the same.
A tolmács és a fordító nem ugyanazt jelenti.

Around 2,000 translators and interpreters.
Több mint 200 fordító és tolmács.

Translators and interpreters aren't the same thing.
Egyéb/ A tolmács és a fordító nem ugyanazt jelenti.

More than 200 translators and interpreters.
Több mint 200 fordító és tolmács.

Translators and interpreters are also recruited as administrators.
A fordítók és tolmácsok szintén a tanácsosok kategóriájába tartoznak.

Over 700 professional translators and interpreters.
Több mint 200 fordító és tolmács.

Thus, translators and interpreters' job will be secured for years to come!
A fordítóknak és a tolmácsoknak tehát még hosszú ideig lesz munkájuk!

Information about experts, translators and interpreters.
Jogi szakértőkkel, fordítókkal és tolmácsokkal kapcsolatos információk.

Translators and interpreters naturally come across confidential information during the course of their work.
Bizalmas ügykezelés A fordítók és tolmácsok munkájuk során természetszerűleg bizalmas információval is találkoznak.

Get Portuguese translators and Interpreters now!
Angol fordítók és tolmácsokKérjen ajánlatot most!

The European Commission employs around 3000 staff translators and interpreters.
Az Európai Bizottság hozzávetőleg 3000 fordítót és tolmácsot foglalkoztat.

Her research focuses on Romani translators and interpreters in multiple linguistic and cultural contexts.
Kutatása a romani fordítókra és tolmácsokra fókuszál összetett nyelvi és kulturális kontextusokban.

We have also organised training sessions for translators and interpreters.
Gyakorlatias kurzusokat szervezünk fordítók és tolmácsok számára.

It is true that we have translators and interpreters, but good and efficient translators are neither plentiful nor very cheap.
Igaz, hogy vannak fordítóink és tolmácsaink, de jó és hatékony fordítókból nincs elég, és nem is nagyon olcsók.

The European Commission employs around 3000 staff translators and interpreters.
Az Európai Bizottság összesen mintegy 3000 fordítót és tolmácsot foglalkoztat.

External translators and interpreters- inevitable given the institutions' 23 working languages, but also ensuring proper respect for Europe's rich linguistic diversity.
Külső fordítók és tolmácsok- a 23 munkanyelv miatt elengedhetetlen, valamint biztosítja Európa gazdag nyelvi sokszínűségének megfelelő tiszteletben tartását.

Its graduates mainly worked as translators and interpreters as well as Russian teachers.
Az itt végzett diákok elsősorban fordítóként és tolmácsként, valamint orosz tanárként helyezkedtek el.

Translators and interpreters guarantee that citizens can communicate with the Institutions and have access to decisions in their national language(s).
A fordítók és tolmácsok biztosítják, hogy a polgárok kommunikálhassanak az intézményekkel, és hogy ezek döntéseihez nemzeti nyelvükön(nyelveiken) hozzáférjenek.

To ensure high-quality translations, our translators and interpreters are native speakers in the target language.
A kiváló minőségű fordítások biztosítása érdekében anyanyelvi fordítókkal és tolmácsokkal dolgozunk.

Still, it is worth mentioning some of the new aspects, expectations and changes taking shape in the field of language services which modern-day translators and interpreters must come to terms with.
Mégis érdemes szót ejteni azokról az újdonságokról, elvárásokról és változásokról, amelyek jelenleg a nyelvi közvetítői szakmában megfigyelhetők, és amelyeknek a mai, modern fordítóknak és tolmácsoknak meg kell felelniük.

With our help you can have access to experienced translators and interpreters at a discounted price, who guarantee excellent quality work.
Közreműködésünkkel kedvezményes áron veheted igénybe tapasztalt fordítók és tolmácsok szolgáltatásait, akiknek szakértelme garantálja a minőségi munkát.

This is to give the Italian judiciary the freedom to choose translators and interpreters as they see fit.
Ennek megfelelően az olaszországi bíróságok szabadon választhatják ki a megfelelőnek ítélt fordítókat és tolmácsokat.

They are also able to work as sought-after translators and interpreters in diverse fields such as international relations, business, science, law and journalism.
Ők is tudják, hogy dolgozni legkeresettebb fordítók és tolmácsok a különböző területeken, mint a nemzetközi kapcsolatok, gazdasági, tudományos, jogi és újságírás.

The participants to proceedings are also free to choose independently translators and interpreters they deem suitable.
Az eljárás résztvevői emellett szabadon igénybe vehetik az általuk megfelelőnek tartott fordító és tolmács szolgáltatásait.

Since our founding more than 1,300 translators and interpreters have graduated from our institute- making up a significant part of the professionals working on the Hungarian market and for the institutions of the European Union.
Alapításunk óta több mint 1300 szakfordító és tolmács nyert nálunk képesítést- a magyar piacon és az Európai Unió intézményeiben dolgozó szakemberek jelentős része.

We have a worldwide network of recognized law firms, tax advisers, translators and interpreters(within this, court interpreters)..
Elismert ügyvédi irodák, adótanácsadók, fordítók, és tolmácsok(ezen belül bírósági tolmácsok is) világra kiterjedő hálózatával rendelkezünk.

According to the Bureau of Labor Statistics, 26 percent of all translators and interpreters work independently and many of these people only work in this occupation occasionally to supplement an income.
A Munkaügyi Statisztikai Hivatal szerint az összes fordító és tolmács 26% -a önállóan dolgozik, és sok ilyen ember csak alkalmanként dolgozik ebben a foglalkozásban, hogy jövedelmet töltsön.

FAQ We have been working in this sector since 1985 and have a team of more than 200 professional translators and interpreters specialised in the most varied sectors.
FAQ 1985 óta vagyunk jelen a piacon és egy több mint 200 hivatalos tolmácsból és fordítóból álló csapattal rendelkezünk, akik a különböző tudományágaknak a specialistái.