What is the translation of " TWO MAIN GROUPS " in Hungarian?

• két fő csoportra
• két nagy csoportra
• két fő csoportja
• két fő csoportba

Examples of using Two main groups in English and their translations into Hungarian

The two main groups are.
A két nagy csoport az.

The"critics" fall into two main groups.
A"keresztények" elleni"intézkedések" két fő csoportba oszthatók.

There are two main groups of drugs.
A gyógyszerek két fő csoportja van.

The supply sold in the shop may be divided into two main groups.
Két fő csoportra osztható az üzletben árusított kínálat.

There are two main groups of churches.
A templomoknak két fő csoportja van.

The missiles and missile systems can be classified into two main groups.
A rakéták és rakéta rendszerek két fő csoportba sorolhatók.

There are two main groups of vitamins.
Az összes vitamin közül két fő csoport van.

In general, digestive system dysfunctions can be divided into two main groups.
Általánosságban, az emésztőrendszer diszfunkciója két fő csoportra bontható.

To distinguish two main groups of aplastic anemia.
Különböztetni két fő csoportja aplasztikus anémia.

In this approach the administrative fields can be divided into two main groups.
Ebben a megközelítésben az adminisztratív folyamatok két fő csoportra oszthatóak.

There are two main groups of solutes(dissolved substances).
Az oldott anyagoknak két fő csoportja van.

The planets of the solar system are divided into two main groups- external and internal.
Planet Naprendszer vannak osztva két fő csoportra- belső és külső.

There are two main groups of reasons, including physical and psychological ones.
Vannak olyan okok miatt, beleértve a fizikai és pszichológiai is két fő csoportba.

Distribution channels can be divided into two main groups- direct and indirect.
A forgalmazási(értékesítési) csatornák két fő csoportra oszthatók: közvetlen és közvetett.

There are two main groups of all-natural anabolic steroids- anabolic steroids and corticosteroids.
Vannak két fő csoportja természetes szteroidok- anabolikus szteroidok és a kortikoszteroidok.

According to the production method, two main groups of wood panels are distinguished.
A gyártási módszer szerint a faelemek két fő csoportját különböztetjük meg.

The data processing tasks of the Customer Service can be divided into two main groups.
Az Ügyfélszolgálat(Vevőszolgálat) adatkezeléssel kapcsolatos feladata két fő csoportra osztható.

The cruise ship staff is divided into two main groups- tipping personnel and non-tipping personnel.
A hajószemélyzet két fő csoportra van osztva: borravalóval és borravaló nélküli személyzet.

Regardless of the kind of ingredients used folk remedies are divided into two main groups.
A felhasznált összetevők típusától függetlenül a népi jogorvoslatok két fő csoportra oszthatók.

Panaxosides are divided into two main groups according to the type of aglycon: Damaran and oleanic.
Panaxosidy van osztva két fő csoportra típusa szerint az aglikon: Damaranové és oleananové.

From the point of view of the liquidity(redemption) of units, funds can be divided into two main groups.
A befektetési jegyek likviditása(visszaválthatósága) szempontjából az alapok két fő csoportra oszthatók.

The two main groups of liver lesions are the most common: hepatitis and hepatoses.
A leggyakoribb két fő csoportja elváltozások a máj, a hepatitisz és a hepatosis.

In most all-risk polices, including the standard ISO all-risk policy, exclusions are divided into two main groups.
A legtöbb kockázati politikában, beleértve a szabványos ISO kockázati politikát, a kizárások két fő csoportra oszthatók.

However, the views expressed by the two main groups of respondents(citizens and companies) were polarised.
Ugyanakkor a válaszadók két legnagyobb csoportja(azaz a polgárok és a vállalkozások) által megfogalmazott nézetek ellentétes irányba mutattak.

The two main groups of molecules with bioactive properties found in hemp are terpenes and cannabinoids- CBD being a molecule of the latter.
A kenderben található bioaktív tulajdonságokkal rendelkező molekulák két fő csoportja a terpének és a kannabinoidok- a CBD az utóbbi molekulája.

In this regard, the alternatives of sugar can be divided into two main groups: sugar substitutes and calorie-free sweeteners.
Ebből a szempontból a cukor alternatívái alapvetően két nagy csoportra oszthatók: cukorpótlókra és kalóriamentes édesítőszerekre.

The two main groups of molecules with bioactive properties found in hemp are terpenes and cannabinoids- CBD pertains to the latter category.
A kenderben található bioaktív tulajdonságokkal rendelkező molekulák két fő csoportja a terpének és a kannabinoidok- a CBD az utóbbi molekulája.

The two main groups of partly 19th-century and mostly 20th-century and contemporary graphic art comprise portraits of writers and poets, and illustrations for literary works.
A részben 19. századi, zömmel 20. századi és kortárs grafikák két fő csoportja az írókat, költőket ábrázoló portré valamint az irodalmi illusztráció.

The two main groups of medications used for the treatment of schizophrenia are the older or“typical” antipsychotic medications and the newer“atypical” antipsychotic medications.
A skizofrénia kezelésére használt gyógyszerek két fő csoportja a régebbi vagy„tipikus” antipszichotikus gyógyszerek és az újabb„atípusos” antipszichotikumok.

The two main groups of products, AAC(the most widely used construction material in Romania), and lime(an important component in AAC production), represent approx.
A termékek két fő csoportja, az AAC(a legszélesebb körben használt építőanyag Romániában), és a mész(az AAC előállítás egyik fontos összetevője) alkotja a Simcor összesített bevételének kb.