What is the translation of " TWO MAIN GROUPS " in Polish?

• dwie główne grupy
• dwie podstawowe grupy

Examples of using Two main groups in English and their translations into Polish

There are two main groups.
Są dwie główne grupy.

Our coffee products are divided into two main groups.
Nasze produkty kawowe są podzielone na dwie główne grupy.

So there's two main groups of stimulants.
Mamy dwie grupy stymulantów.

Indumentum of a beaver consists of two main groups of hair.
Włosiany szata bóbr składam się z dwa główny grupa włos.

You have two main groups: Mountain trolls and woodland trolls.
Są dwie główne grupy: trolle górskie i leśne.

Responses fall into two main groups.
Reakcje dzielą się na dwie podstawowe grupy.

There are two main groups: mountain trolls and woodland trolls.
Są dwie główne grupy: trolle górskie i leśne.

They are operating in the northern territories in two main groups.
Działają w rejonach północnych, w dwóch głównych grupach.

There are two main groups: mountain trolls and woodland trolls.
Trolle górskie i leśne. Są dwie główne grupy.

Typical of this epoch is not only the two main groups of countries.
Typowe dla tej epoki są nie tylko dwie podstawowe grupy krajów.

There are two main groups of dialects.
W języku polskim wyróżnia się dwie główne grupy systemów wersyfikacyjnych.

The effect of the reform of the old-pension system is a distinction drawn between two main groups of eligible beneficiaries.
Skutkiem reformy systemu emerytalnego było wyróżnienie dwóch zasadniczych grup uprawnionych.

Two main groups of publications were identified in this respect.
Wyodrębniono tu dwie podstawowe grupy publikacji.

The species has been divided into two main groups, phanerogams and cryptogams.
Gatunki została podzielona na dwie główne grupy, nagonasiennych i zarodnikowych.

There are two main groups which can be identified among the introduced changes.
Wśród dokonywanych zmian wskazać można zwłaszcza dwie zasadnicze grupy.

The hot rod community has now been subdivided into two main groups: street rodders and hot rodders.
Społeczeństwo hot rodowe rozdzieliło się na dwie główne grupy- hot rodderzy i street rodderzy.

There are two main groups of reasons, including physical and psychological ones.
Istnieją dwie główne grupy przyczyn, w tym te fizyczne i psychologiczne.

Kazamatsuri is the setting for a secret war being waged by two main groups: Gaia and Guardian.
Miasto, w którym mieszka główny bohater jest miejscem sekretnej wojny toczonej przez dwie organizacje: Gaię i Guardiana.

The two main groups are cerebral infarction,
Dwóch głównych grup, udar mózgu,

Supports street lighting can be divided into two main groups, depending on the material from which they are made.
Obsługuje oświetlenia ulicznego może być podzielona na dwie grupy, w zależności od materiału, z którego są wykonane.

The two main groups of technologies of power are technologies of the self,
Dwie główne grupy technologii władzy to technologie siebie

Natural fibers can be categorized into two main groups, cellulose or plant fiber
Włókna naturalne można podzielić na dwie główne grupy, włókna celulozowe,

In the discussion on the biological importance of food for humans, a great role is played by two main groups of fatty acids, i.e.
W dyskusji o biologicznym znaczeniu pożywienia dla człowieka ważną rolę odgrywają dwie główne grupy kwasów tłuszczowych: są to nasycone oraz nienasycone kwasy tłuszczowe.

They fall into two main groups: free-standing upright figures
Można wyróżnić dwie podstawowe grupy: wolnostojące, pionowe figury

In 1984 Welles found that Dilophosaurus exhibited features of both coelurosauria and carnosauria, the two main groups into which theropods had hitherto been divided, based on body size, and he suggested this division was inaccurate.
W 1984 Welles odkrył u Dilophosaurus cechy zarówno celurozaurów, jak i karnozaurów, dwóch głównych grup, na jakie podzielono teropody, opierając się na rozmiarach ciała, i zasugerował nieadekwatność takiego podziału.

The two main groups of products, AAC(the most widely used construction material in Romania),
Dwie główne grupy produktowe, czyli beton komórkowy(najczęściej używany w Rumunii materiał budowlany)

from the Indo-European language, two main groups of dialects known as Centum
o d Indoeuropejskiego języka, dwa magistralnego grupy dialektów wiedzianych jak Kentumowych

The results revealed two main groups of behavior change techniques that seem to increase motivation.
Wyniki ujawniły dwie główne grupy technik zmiany zachowania, które wydają się zwiększać motywację.

What is even more questionable- irrespective of the work carried out by Mr Corbett- is an amendment which has been rejected by the Committee on Constitutional Affairs being referred back to us by the two main groups in this House in order to modify- in circumstances we know full well concern a specific individual- the traditional provision common to all parliaments of the world according to which the inaugural session is chaired by the oldest Member.
Jeszcze większe wątpliwości- niezależnie od pracy wykonanej przez pana posła Corbett- budzi poprawka, która została odrzucona przez Komisję Spraw Konstytucyjnych, odesłana do nas przez dwie główne grupy w tej Izbie do modyfikacji- w okolicznościach, które jak nam bardzo dobrze wiadomo dotyczą konkretnej osoby- postanowienia dotyczącego tradycji powszechnie stosowanej we wszystkich parlamentach na świecie, zgodnie z którym na posiedzeniu inauguracyjnym obradom przewodniczy najstarszy poseł.

These obstacles originate from two main groups of root causes affecting both suppliers
Przeszkody te wynikają z dwóch głównych grup podstawowych przyczyn, które wpływają na dostawców

How to use "two main groups" in an English sentence

There are two main groups of amorphous alloys.

There are two main groups of camera shot.

There are two main groups of beneficial insects.

There were two main groups in this play.

There were two main groups of markets here.

ECs appeal to two main groups of buyers.

There are two main groups of turtles: 1.

There are two main groups of mycorrhizal fungi.

There are two main groups of Japanese maple.

There are two main groups of turnip, i.e.

How to use "dwie podstawowe grupy, dwie główne grupy" in a Polish sentence

Doświadczenia te możemy podzielić na dwie podstawowe grupy: doświadczenia łanowe oraz doświadczenia agrotechniczne.

Materace możemy podzielić na dwie główne grupy – sprężynowe i piankowe.

Dwie główne grupy fosfolipaz wydzielniczych ssaków to: grupa I – trzustkowe sPLA2 i grupa II – nietrzustkowe sPLA2.

Istnieją dwie główne grupy wykładzin w zależności od materiału, z których zostały wykonane.

Wśród badanych przedsiębiorstw wyróżnić możemy dwie podstawowe grupy: 1.

Stopy aluminium stosowane podczas produkcji samochodów można podzielić na dwie podstawowe grupy: -do formowania na zimno, -do formowania na gorąco.

W terapii bezsenności stosuje się dwie główne grupy leków: pochodne benzodiazepiny oraz tzw.

Porównanie właściwości polimocznika aromatycznego i alifatycznego Rozróżnia się dwie podstawowe grupy polimoczników: aromatyczne i alifatyczne.

Skoki dzielimy na dwie główne grupy tj.

Dzieli się je na dwie główne grupy: chłoniaki ziarnicze i nieziarnicze.