What is the translation of " TWO STRUCTURES " in Hungarian?

• a két struktúra
• a két szerkezet
• a két struktúrát

Examples of using Two structures in English and their translations into Hungarian

Compare the two structures.
Hasonlítsuk össze a két szerkezetet.

The two structures should cooperate and supplement each other.
A két struktúrának együtt kell működnie és ki kell egészítenie egymást.

Difference between these two structures in a different formula.
A két vegyület közötti különbség egy másik képletben.

These two structures are often palpable and are visible in many people.
Ez a két képlet legtöbbször könnyen kitapintható és sok embernél látható is.

A deeper analysis shows that the two structures are very different from one another.
Alaposabb elemzés azt mutatja, hogy a két szerkezet nagyon különbözik egymástól.

These two structures in the art, these elements are installed closer to the edge of the door leaf.
Ez a két szerkezet a szakterületen, ezek az elemek vannak telepítve közelebb a szélén az ajtólap.

The presidential decree on the reorganization of the FMS and FSKN decides to re-subdivide these two structures into the Ministry of the Interior.
Az FMS és az FSKN átszervezéséről szóló elnöki rendelet úgy dönt, hogy ezeket a két struktúrát a Belügyminisztériumra osztja fel.

At least two structures have been destroyed.
Legalább két épület romokban.

The sky, which often captures most of the canvas, depicted realistically and becomes a background where these two structures can be connected.
A realisztikusan ábrázolt égbolt, amely gyakran a vászon nagy részét elfoglalja, háttérré válik, amelyen ez a két struktúra találkozhat.

It fuses those two structures together and provides a waterproof barrier.
Ezeket a két szerkezetet összeolvasztja, és vízhatlan akadályt biztosít.

This affinity between brain and intestine is maintained even after fetal life and, from the point of view of neuroendocrine organization, these two structures remain largely connected throughout life.
Ez az affinitás az agy és a belek között a magzati élet után is fennmarad, és a neuroendokrin szervezet szempontjából ezek a két struktúra nagymértékben kapcsolódnak az élet során.

If all that two structures are considered as a work of God, it's almost the same.
Ha az összes E két struktúra minősülnek a munka az Isten, ez majdnem ugyanaz.

Industrial threading hose: mainly made of stainless steel, copper and other metal materials, diameter 5MM-25MM, divided into single and double buckle two structures, mainly for sensor line protection.
Ipari menetmetsző tömlő: Elsősorban rozsdamentes acélból, rézből és más fémanyagokból gyártott, 5 mm-es és 25 mm-es külső átmérőjű, egyetlen csattal és dupla csattal kétféle szerkezetű, elsősorban szenzoros vonalvédelemmel.

There are two structures with PC( single PE film+ PE woven) and PD(double PE film+ PE woven).
Két szerkezetek PC(egyszeri PE fólia+ PE szövött) és a PD(dupla PE fólia+ PE szövött).

It is also used in place of the suture-Nitinol wire which can be woven through the two structures and then transformed into its pre-formed shape, where the structure should be held in place.
Ezt a varrat-Nitinol huzal helyett alkalmazzák, amely a két struktúrán át szövődhet, majd átalakul az előformált alakjába, ahol a szerkezetet a helyén kell tartani.

There are two structures that run the length of your penis, together called the corpora cavernosa.
Két kamra fut a hossza a Magyarország pénisz; ezek együttesen nevezik a corpora cavernosa.

It is necessary to identify the synergies which the Agency could develop with the network of independent experts on fundamental rights, set up by the Commission at the request of the European Parliament, and to determine whether retaining the two structures will give real added value to the promotion and protection of fundamental rights.
Törekedni kell arra, hogy az Ügynökség együttműködjön a Bizottság által a Parlament kérésére létrehozott független szakértői testülettel, és meg kell vizsgálni, hogy a két struktúra egyidejű fenntartása ténylegesen növeli-e az alapjogok előmozdításának és védelmének értékét.

Also we can make it with two structures, constant air and sealed air according to your personal usage needs.
Kétféle szerkezettel, állandó levegővel és zárt levegővel is készíthetünk, az Ön személyes felhasználási igényei szerint.

Two structures develop in the prenatal heart that allow the blood to be routed around the lungs: the foramen ovale and the ductus arteriosus.
A tüdő elkerülése érdekében két képlet alakul ki a magzat szívében, az úgynevezett foramen ovale és a ductus arteriosus.

The hybrid bridge is a hybrid of the above two structures, and the bridge and the bridge share the load of the bridge as a load-bearing structure..
A hibridhíd a fenti két szerkezet hibridje, és a híd és a híd a híd teherhordójaként osztozik.

Of the two structures, significantly, only internationalism is compatible with democracy in national domestic politics.
Lényeges, hogy a két struktúra közül csak az internacionalizmus egyeztethető össze a demokráciával a nemzeti belpolitika területén.

The hybrid bridge is a hybrid of the above two structures, and the bridge and the bridge share the load of the bridge as a load-bearing structure..
A hibrid-híd, egy hibrid, a fenti két struktúrák, és a híd és a híd részesedése a teher, a híd, mint a teherhordó szerkezet.

These two structures combine to determine and influence, among others, the effectiveness of a company, the relationship which employees establish towards each other, the fluctuation, the efficiency of internal and external processes, and the flow of information between teams, departments, managers and associates.
Ez a két struktúra együttesen határozza meg és befolyásolja többek között a vállalat eredményességét, a munkavállalók egymáshoz való viszonyát, a fluktuációt, belső és külső folyamatok hatékonyságát, az információ áramlását a csoportok, az osztályok, a vezetők és a munkatársak között.

It is very difficult to separate the two structures, but experiments have determined that one side has more activity for specific types of brain activity than the other.
Nagyon nehéz elkülöníteni a két struktúrát, de a kísérletek azt állapították meg, hogy az egyik oldal több tevékenységet végez az agyi aktivitás bizonyos típusaihoz képest, mint a másik.

The declaration above does not nest the two structures in each other since the structure which we will reference later with the pointer will be placed somewhere else in memory.
A fenti megoldás nem ágyazza egymásba a két struktúrát, hiszen az a struktúra, amelyre a későbbiek során a mutatóval hivatkozunk, valahol máshol fog elhelyezkedni a memóriában.

The box type has a basic type(the box is a vertical or horizontal two structures with a foot board) and universal type(the box is a rectangular body, with a fixed screw hole on multiple sides, without a foot plate or another installed bottom Footplates and other structural types).
A doboz típusa alap típusú(a doboz függőleges vagy vízszintes két szerkezettel, lábfejjel) és univerzális típus(a doboz téglalap alakú, rögzített csavaros lyuk több oldalán, láb nélkül vagy más beépített alsó lábazat és egyéb szerkezeti típusok).

Joined to Erfurt Cathedral via a 70-step staircase, these two structures dominate the Domplatz, the historic cathedral square with its handsome old buildings, including the 18th-century Grüne Apotheke Green Pharmacy and Zur Hohen Lilie, one of the finest Renaissance buildings in Erfurt.
Erfurt székesegyházához 70 lépcsős lépcsőn keresztül csatlakozott, a két struktúra uralja a Domplatzot, a történelmi székesegyház térét, szép régi épületeivel, köztük a XVIII. Századi Grüne Apotheke és a Zur Hohen Lilie, az egyik legszebb reneszánsz épület.

In the first part of their project, they seek to answer the question that if two structures or certain parts of them are geometrically similar(isomorphic) and there is, for example, a distance preserving transformation between them, is it to be inferred that the original large structures are also similar?
A projektünk első részében arra a kérdésre igyekszünk választ kapni, hogy ha két struktúra, illetve azok bizonyos részei egymással geometriai szempontból hasonlóak(van közöttük például egy távolságőrző transzformáció), akkor abból tudunk-e következtetni az eredeti nagy struktúrák hasonlóságára?

Two structured dialogue platforms involving business and civil society have since been created.
Azóta két, strukturált párbeszédet szolgáló platform jött létre az üzleti világ és a civil társadalom bevonásával.