What is the translation of " VARIOUS PROCESSES " in Hungarian?

• különböző folyamatok
• különféle folyamatok
• különböző folyamatokat
• különböző folyamatainak

Examples of using Various processes in English and their translations into Hungarian

Each of these categories contain various processes.
Ezen kategóriák mindegyike különféle folyamatokat tartalmaz.

These units drive various processes in 24h/7d operations around the world.
Ezek az egységek vezetni különböző folyamatokat 24h/ 7d szerte a világon.

Here at Vidya Nagar he taught all types of knowledge according to various processes.
Itt, Vidja Nagarban tanított mindenféle tudást, különböző folyamatok szerint.

We go through various processes too, as do many natural phenomena.
Mi megy keresztül különböző folyamatokat is, mint sok más természeti jelenségeket.

In the resulting oxalate structures, sharp edges, thorns and various processes are always present.
Az oxalátok keletkező szerkezetében mindig éles szélek, tüskék és különböző folyamatok vannak.

Various processes are implemented on the Task Manager thus slowing everything down.
Különböző folyamatok valósulnak meg a feladat igazgató így lassítja mindent.

I begin to recognize various processes in it, until finally, it is born.
Elkezdek különböző folyamatokat felismerni ezen belül, ameddig végül megszületik bennem az eredmény.

Each day, thousands of OTTO Work Force employees work as production workers in various processes.
Naponta több ezer OTTO Work Force munkavállaló dolgozik a gyártás területének különböző folyamataiban.

Neither do I believe that the various processes have a causal relationship with each other.
Nem gondolom azt sem, hogy a különféle folyamatok oksági módon hatottak volna egymásra.

Throughout the whole period of existencepsychology as a science, its subjects were various processes and mechanisms.
A létezés teljes időszakábana tudomány pszichológiája, témái különböző folyamatok és mechanizmusok voltak.

As we grow older, various processes take place which change the appearance, structure and behaviour of our skin.
Amint öregszünk, bőrünkben különféle folyamatok mennek végbe, melyek megváltoztatják megjelenését és szerkezetét.

In addition, we are also available by phone or email to discuss various processes or topics with you.
Ezen kívül telefonon vagy e-mailben is rendelkezésre állunk, hogy megbeszéljük Önnel a különféle folyamatokat vagy témákat.

After the slaughter of an individual, various processes occur in the meat, which determine its qualitative properties.
Az egyén levágása után a húsban különböző folyamatok alakulnak ki, amelyek meghatározzák annak minőségi tulajdonságait.

These products and their ingredients travel through sewers to the local wastewater treatment plant, where various processes act on them.
A termékek és összetevoik a szennyvízcsatornákon át a helyi szennyvízkezelo állomásra kerülnek, ahol különbözo eljárásoknak vetik alá azokat.

Multiple payments that result from various processes within the business cycle can contribute to inefficient financial processes..
Több kifizetések eredő különböző folyamatok az üzleti ciklus hozzájárulhat a hatékony pénzügyi folyamatok..

In addition, we offer a complete industrial measuring and control technology, which allows to automate and to functionalize various processes.
Sőt, figyelmébe ajánlunk egy komplett ipari mérési és ellenőrző technológiát, amely lehetővé teszi a különböző folyamatok automatizálását és funkcionalizálását.

The challenge is to ensure that the various processes are linked up and at the same time to exploit their specific advantages, resources and expertise.
A kihívás abban rejlik, hogy a különböző folyamatokat az egyedi előnyök, erőforrások és szaktudás kihasználásával kell összekapcsolni.

This task has remained in the system, because Conduit programs alter your browser settings and run various processes in the background.
Ez a feladat maradt a rendszerben, mert Conduit programok változtatja meg a böngésző beállításait, és a különböző folyamatok futtatására a háttérben.

With a shortage of vitamins and microelements in the body, various processes occur, which adversely affect human health and the appearance of the skin.
Vitaminok és mikroelemek hiányában a szervezetben különböző folyamatok lépnek fel, amelyek kedvezőtlenül hatnak az emberi egészségre és a bőr megjelenésére.

There is relatively little free histamine in the whole organism, but in action it is quite diverse and is capable of embracing various processes and functions in nature.
Az egész szervezetben viszonylag kevés szabad hisztamin van, de a cselekvés során igen változatos és képes különböző folyamatokat és funkciókat ölelni a természetben.

In order to increase the quality and efficiency of health services various processes, management and development of organizational models are established;
Az egészségügyi szolgáltatások minőségének és hatékonyságának növelése érdekében különböző folyamatokat, szervezeti modelleket vezetnek és fejlesztenek;

Hemp: Given the various processes available to remove fibres from the stem of a hemp plant, hemp can be naturally creamy white, black, green, grey or brown.
Kender: Mivel a kender szálakat különböző folyamatok segítségével lehet eltávolítani a szártól, a kender anyag természetes színe lehet krémes fehér, fekete, zöld, szürke vagy barna.

They also know which factors are important for successful production planning and control, and can shape the various processes of production in terms of added value.
Tudod túl milyen tényezők a sikeres termelés tervezés és ellenőrzés fontos és lehet, hogy az érték a különböző termelési folyamatok szem előtt tartva.

The fact is that to understand the various processes during the development of a particular organism only in the context of the development of mankind.
A tény az, hogy, hogy megértsük a különböző folyamatok fejlesztése során egy bizonyos organizmus csak a fejlődésével összefüggésben az emberiség.

This is a natural process, when you kill yourself by smoking and alcohol, toxins penetrate the skin and stop the various processes of skin regeneration.
Ez természetes folyamat, amikor a dohányzással és az alkohollal megöli magát, a toxinok behatolnak a bőrbe, és megállítják a bőr regenerálódásának különböző folyamatait.

Supporting various processes of regional integration and interconnection of network infrastructures, while ensuring complementarity with activities supported by the EIB and other institutions;
Beleértve a regionális integráció különböző folyamatainak és a hálózati infrastruktúrák összekapcsolásának támogatását, miközben biztosítani kell az Európai Beruházási Bank(EBB) és más intézmények által támogatott tevékenységekkel való kiegészítő jelleget;

The software enables to monitor the battery or memory resources of the device and remove the various processes that slow down the system.
A szoftver lehetővé teszi, hogy figyelemmel kíséri az akkumulátor vagy a memóriakártya eszköz erőforrásait, és távolítsa el a különböző folyamatok, amelyek lassítják a rendszert.

(f) supporting various processes of regional integration and interconnection of network infrastructures, while ensuring complementarity with activities supported by European Investment Bank(EIB) and other institutions;
Beleértve a regionális integráció különböző folyamatainak és a hálózati infrastruktúrák összekapcsolásának támogatását, miközben biztosítani kell az Európai Beruházási Bank(EBB) és más intézmények által támogatott tevékenységekkel való kiegészítő jelleget;

She has extensive experience in corporate establishment and liquidation of companies, communication with investors, and managing the various processes of their investments projects.
Széleskörű tapasztalatai vannak társaságok alapítása és felszámolása tekintetében, a befektetőkkel való kommunikáció és befektetési projektjeiket érintő különböző folyamatok területén.

The system collects all operation-related information in the Windows Event Log(e.g. information about system startups and shutdowns, implementing communication connections, running various processes and their results).
A rendszer a működéssel kapcsolatos információkat a Windows Event Log-ba gyűjti(pl: indítás, leállás, kommunikációs kapcsolatok kiépítése, különböző folyamatok lefutása, eredménye).