What is the translation of " VARIOUS PROCESSES " in Hebrew?

• תהליכים שונים

Examples of using Various processes in English and their translations into Hebrew

In understanding the various processes, methods.
מתוך הבנה כוללת של התהליכים השונים.

Various processes are labeled on the image: ionic and dipolar relaxation, and atomic and electronic resonances at higher energies.
מספר תהליכים מופיעים תמונה: רלקסציה יונית ודיפולית, ותהודות אטומיות וחשמליות באנרגיות גבוהות יותר.

He participates in various processes of the body.
הוא משתתף בתהליכים שונים המתרחשים בגוף.

Molecules(usually small proteins) that are secreted from glands in the body and regulate various processes in the body.
מולקולות(בדר״כ חלבונים קטנים) המופרשים מבלוטות בגוף ומווסתים תהליכים שונים בגוף.

This, in turn, affects various processes within our bodies, including appetite, pain, mood, memory and learning.
זה, בתורו, משפיע על תהליכים שונים בתוך הגוף שלנו, כולל תיאבון, כאב, מצב רוח, זיכרון ולמידה.

We know what the disease is, because we try to halt various processes that we know are going on.
אנחנו יודעים מה המחלה, כי אנחנו מנסים לעצור תהליכים שונים שאנחנו יודעים מתרחש.

So oceanographer studies the various processes that occur in the ocean, whether biological, physical, geological and chemical.
אז אוקיינוסים מחקרים תהליכים שונים המתרחשים בים, בין אם ביולוגית, הטבע הפיזי, גיאולוגי או כימי.

Instead of storing everything you eat as fat, it prompts nutrients to be used for various processes, such as for energy production.
במקום לאחסן את כל מה שאתם אוכלים כשומן, היא תנחה מזינים כדי לשמש תהליכים שונים, כגון ייצור אנרגיה.

So the Oceanography studies the various processes that occur in the ocean, whether biological, physical, geological or chemical in nature.
אז אוקיינוסים מחקרים תהליכים שונים המתרחשים בים, בין אם ביולוגית, הטבע הפיזי, גיאולוגי או כימי.

Instead of storing everything you eat as fat, it prompts nutrients to be used for various processes, such as for energy production.
במקום לשמור כל דבר קטן שאתה לצרוך שומן, זה מניע מזין להיות מנוצל עבור תהליכים שונים, כגון לייצור חשמל.

During the various processes we lead, we create laboratory conditions for participants to investigate themselves, to practice their influence in a group environment, and to lead authentically.
בתהליכים השונים שאנחנו מקיימים נוצרים תנאי מעבדה למשתתפים לחקירה אישית, לתרגול השפעה בקבוצה ולהובלה אותנטית.

The sonication of coal slurries contributes to various processes during the energy production from coal.
הsonication של מחלבות הפחם תורמת לתהליכים שונים במהלך ייצור האנרגיה מפחם.

Hielscher Ultrasonics makes compact handheld ultrasonic mixers and stand-mounted ultrasonic homogenizers for the agitation of various processes.
Hielscher אולטרהיסונים עושה קומפקטי מערבלי אולטרה סאונד כף יד ומעמד רכוב הומוזים המרכים לעצבנות של תהליכים שונים.

Unstable life of nervous cells leads to disturbances of various processes of a brain, thereby forcing hair to drop out and spoil.
חיים לא יציבים של תאים עצביים גורמים להפרעות של תהליכים שונים במוח, ובכך לאלץ את השיער לנשור ולקלקל.

Unlike past years, when various processes in the Middle East took place as a result of the intervention of the United States, now we are talking about the coordination of interests between the regional players.
בשונה משנים קודמות, בהן תהליכים שונים במזרח התיכון התרחשו כתוצאה מהתערבותה של ארה"ב, עכשיו מדובר על תיאום אינטרסים בין ה"שחקנים" האזוריים.

Priority offers a range of“connective ERP” solutions adapted to various processes and positions across the supply chain.
Priority מציעה מגוון פתרונות מובייל לאנשי השטח המותאמים לתהליכים שונים ולבעלי תפקידים שונים לאורך שרשרת האספקה.

The department provides strategic consulting for solving complex situations in the human resource management field, and provides legal guidance to organizations relating to labor law and labor relations during various processes.
המחלקה מעניקה ייעוץ אסטרטגי לפיתרון סיטואציות מורכבות בתחום ניהול משאבי האנוש ומספקת הכוונה משפטית לארגונים בהיבט דיני עבודה ויחסי עבודה בתהליכים מגוונים.

With the opening of the exhibition today, all these structures are in various processes of renovation, preservation, demolition or reconstruction.
עם פתיחת התערוכה כיום, כל המבנים הללו נמצאים בתהליכים שונים של שיפוץ, שימור, הריסה או בניה מחדש.

Cognitive psychologists now tell us that the brain doesn't actually see the world as it is, but instead, creates a series of mental models through a collection of"Ah-ha moments," or moments of discovery, through various processes.
פסיכולוגים קוגניטיבים אומרים לנו שהמוח לא רואה את העולם כפי שהוא, אלא במקום זאת, יוצר סדרה של מודלים שכליים באמצעות אוסף של"רגעי אה-הא," או רגעים של גילוי, באמצעות תהליכים רבים.

Voting patterns and elected parties often reflect various processes that are developing across the city and within its different neighborhoods.
דפוסי ההצבעה והמפלגות הנבחרות בעיר מעידים פעמים רבות על תהליכים שונים המתרחשים בעיר וכן בשכונות השונות.

During the combustion of organic materials in the appropriate incinerators, the caloric value and heat that are produced are used for various processes such as creating steam or heating furnaces.
שריפת חומר אורגני במשרפות מותאמות, הערך הקלורי והחום המונפק מהשריפה משמשים לתהליכים שונים כגון יצירת קיטור או חימום כבשנים.

Various processes, such as diverse activities in welfare, work evaluations, guidance and training, and more, are carried out systematically in order to create a satisfying work environment in which each employee sees the company's future as his or her own.
תהליכים שונים כגון פעילויות מגוונות בתחום הרווחה, הערכות עובדים, ליווי והדרכה ועוד מבוצעים באופן שיטתי על מנת ליצור צוות עובדים הרואה בעתיד החברה את עתידו שלו.

During the combustion of organic materials in the appropriate incinerators, the caloric value and heat that are produced are used for various processes such as creating steam or heating furnaces.
ע"י שריפת חומר אורגני במשרפות מותאמות, הערך הקלורי והחום המונפק מהשריפה משמשים לתהליכים שונים כגון יצירת קיטור או חימום כבשנים.

I guide various processes of development and maintenance of digital assets, coach the planning and creation of meaningful progress in reasonable time and of course, as a web developer- I upgrade professionals' position on these key aspects of the web.
מדריך תהליכים שונים בפיתוח ותחזוקה של משאבים דיגיטליים, מאמן ליצירת תכנים ותוכניות ביצוע לשם התקדמות משמעותית בזמן סביר וכמובן- כמפתח ווב, אני משדרג את עמדתם של אנשי מקצוע רבים בהיבטים המרכזיים הללו של קידום אינטרנטי.

The Cerner Achievement& Innovation Awards clearly demonstrate this ongoing trend by showcasing the tremendous achievements of our clients in leveraging Cerner technology to improve patient care and automating various processes,” said Mike Pomerance, vice president and general manager, Cerner Middle East.
פרסי ההישגים והחדשנות של סרנר מדגימים בבירור את המגמה המתמשכת הזאת בהציגם את ההישגים הכבירים של לקוחותינו בשימוש בטכנולוגיות של סרנר לשיפור הטיפול במטופלים ולאוטומציה של תהליכים שונים", אמר מייק פומרנס, סגן נשיא ומנהל כללי, סרנר המזרח התיכון.

It can visually show the pressure changes in the various processes, insight into the formation of conditions in the product or media process, monitoring the production process of the safety trends, and through automatic chain or sensor device to build a fast and reliable security, In order to prevent accidents, protect the personal and property safety play an important role, known as the safety of the"eyes".
זה יכול להראות באופן חזותי את השינויים בלחץ בתהליכים שונים, תובנה היווצרות תנאים בתהליך מוצר או מדיה, פיקוח על תהליך הייצור של המגמות בטיחות, באמצעות התקן רשת או חיישן אוטומטי כדי לבנות מהיר, אבטחה אמין, כדי למנוע תאונות, להגן על האישי, מאפיין בטיחות לשחק תפקיד חשוב, המכונה הבטיחות של"עיניים".

The facilities where does the transformation of the stone raw in our commercial varieties, are built on an area of over 30.000 m2, where the conjunction between a innovative machinery and a specialized team, allows us to perform the various processes required in the handling of natural stone, to achieve the high quality of our marbles in his final finish.
המתקנים שבו עושה הפיכתו של האבן גלם בזנים המסחריים שלנו, בנויים על שטח של מעל 30 m2, שבו שיתוף בין מכונות חדשניות וצוות מקצועי, מאפשר לנו לבצע את התהליכים השונים הנדרשים בטיפול באבן טבעית, כדי לקבל את האיכות הגבוהה של גולות שלנו בגימור הסופי שלו.

With this in mind, this article delivers information on a career that would help to know a little more about this and see if what you are looking for and that choice is to study pharmacy, with the possibility of applications in different fields, not only the supply of pharmaceutical products but also various processes such as research and further development is an excellent opportunity.
במאמר הנוכחי יספק מידע על קריירה זה יעזור לדעת קצת יותר על זה ולראות אם זה מה מחפש אפשרות כזאת היא ללמוד רוקחות, עם האפשרות של יישום בתחומים שונים, לא רק היתר של מוצרים פרמצבטיים אלא גם תהליכים שונים כמו מחקר ופיתוח נוספות הוא הזדמנות מצוינת.

Hexagram- the Book of Changes simple principle opposing polar forces of Yin and Yang- developed to a unique and complete cosmogony, philosophy, psychology, sacred text, etc. To describe the various processes included in this versatile system, the eight main characters- Ba-gua(trigrams)- doubled and placed one above the other in the form of shestilineynoy structure, or lyushisy Gua Gua(hexagrams).
Hexagram- ספר השינויים, את העיקרון הפשוט של כוחות מנוגדים הקוטב של היין והיאנג- שפותח קוסמוגוניה ייחודי ומלא, פילוסופיה, פסיכולוגיה, הטקסט המקודש, וכו' כדי לתאר את התהליכים השונים הכלולים במערכת הזו צדדי, שמונה הדמויות הראשיות- גואה BA-(trigrams)- הוכפל והניחו אחד מעל השני בצורת מבנה shestilineynoy, או lyushisy גואה גואה(hexagram).