What is the translation of " WARNED " in Hungarian?

• figyelmeztetett
• felhívta a figyelmet
• szóltam
• óvott
• óva intette
• figyelmeztette
• figyelmeztettek
• figyelmeztet
• óva intett
• szólt
• óva intettek
• óvják
• felhívták a figyelmet
• óvta
• óvtak
• szólhattam
• szólhattál

Examples of using Warned in English and their translations into Hungarian

I warned.
Én szóltam.

I could have warned her.
Szólhattam volna neki.

I warned them.
Én szóltam nekik.

I could have warned him.
Szólhattam volna neki.

Tommy warned me about you.
Tommy óvott tőled.

Well, I consider myself warned.
Nos, figyelmeztetem én magamat.

Smith warned them!
Smith szólt nekik!

I warned you not to give him that money.
Én szóltam, hogy ne adj pénzt neki.

God, I could have warned Fred.
Istenem, szólhattam volna Frednek.

I warned you not to try out. Oh.
Én szóltam, hogy nem kéne megpróbálnod.

If only someone had warned Anna.
Bárcsak valaki óva intette volna Annát.

I have warned her. no, she was fine.
Én már szóltam neki.- Nem, jól viselkedett.

The one the ancients warned us about.
AkitőI a régiek óva intettek bennünket.

Everyone warned me not to trust you.
Mindenki óvott attól, hogy megbízzak benned.

We are the ones our parents warned us about.
Azok vagyunk, akiktől a szüleink óvtak bennünket.

You could have warned him about the furniture.
Szólhattál volna neki a bútorról.

We're the people our parents warned us about.
Mi vagyunk azok, akiktől a szüleink óva intettek minket.

I warned you once, but you didn't listen.
Én szóltam neked, de te nem figyeltél rám.

We are now the people our parents warned us about.
Mi vagyunk azok, akiktől a szüleink óva intettek minket.

Your Daddy warned you to stay out of here.
Az apád szólt, hogy maradj távol ettől a helytől.

When she spoke with Lord Baelish, his friend warned me about him.
Amikor Lord Baelish-sel beszélt, a… barátja óva intett tőle.

You could have warned me before putting the window up.
Szólhattál volna, mielőtt felhúzod az ablakot.

President Eisenhower called them the“military industrial complex” and warned us against them.
Eisenhower elnök a„katonai gyárkomlexumnak” nevezte őket és óva intett tőlük.

Samuel warned us against them, then gave us one.
Sámuel óva intett minket tőlük, aztán adott nekünk egyet.

The late spiritual leader Mahatma Gandhi warned against the big seven sins.
A néhai lelki vezető Mahatma Gandhi óvott a nagy hét főbűn.

I warned her, but she wouldn't stop running her mouth at me.
Én szóltam neki, de ő csak nem akart felhagyni az ócsárlásommal.

You brood of vipers, who warned you to flee the wrath to come?”.
Ti viperafajzatok, ki szólt nektek, hogy meneküljetek az eljövendő harag elől?”.

I warned you this would happen if we failed to meet deadlines.
Én figyelmeztettelek, hogy ez meg fog történni, ha nem tartjuk be a határidőt.

North Korea warned the United States, Britain, France and Germany on….
Észak-Korea óva intette az USA-t, Nagy-Britanniát, Franciaországot és Németországot attól, hogy felv….

Huxley warned of a world where no one wanted to read books.
Huxley egy olyan világ ellen szólt, ahol már senki nem akar olvasni.