What is the translation of " WAS FRAGILE " in Hungarian?

• törékeny volt
• törékeny

Examples of using Was fragile in English and their translations into Hungarian

Meg was fragile.
Meg olyan törékeny volt.

But that peace was fragile.
Ez a béke törékeny volt.

Her health was fragile and she became very ill.
Egészsége nagyon törékeny volt, sokat betegeskedett.

But this egg was fragile.
A tojás törékeny volt.

The Captain and the life-form had begun to establish a rapport, but the relationship was fragile.
A kapitány és az életforma között kezdett kialakulni az egyetértés… De kapcsolatuk törékeny volt.

The egg was fragile.
A tojás törékeny volt.

They trusted no one but each other-- and even that bond was fragile at best.
Senkiben sem bíznak, csak egymásban- de még ez a kapocs is törékeny.

She said that she was fragile, and I told her that I would protect her.
Azt mondta, hogy ő törékeny és mondtam neki, hogy én megvédeném.

Like us all, she was fragile.
Mint minden ember, ő is gyarló volt.

The stability of those markets was fragile, in particular, because of the economic and financial situation of Greece.
Ugyanis e piacok egyensúlya törékeny volt, többek között Görögország gazdasági és pénzügyi helyzete miatt.

The second is that she was fragile.
A második, hogy törékeny.

Churchill's health was fragile, as shown by a mild heart attack he suffered in the December of 1941 at the White House and also in December 1943 when he contracted pneumonia.
Churchill, törékeny egészségének jeleként, 1941 decemberében enyhe szívrohamon esett át, miközben épp a Fehér Házban vendégeskedett, majd 1943-ban tüdőgyulladást kapott.

The illusion was fragile.
Az illúzió viszont törékeny.

The model plane they built was fragile.
A repülőgépmodell, amit építettek, törékeny volt.

Because he wanted to make that which was fragile safe.
Mert biztonságba akarta helyezni azt, ami törékeny.

This was for the best, since the mining program's code still included a large number of serious defects, thus the cryptocurrency was fragile and easy to attack in this period.
Ez nem is volt baj, hiszen a bányász program kódja még jócskán tartalmazott kritikus hibákat, ebben az időszakban a kriptopénz még könnyen támadható és sérülékeny volt.

Y The 3D glasses are fragile and are easy to be scratched.
A 3D szemüveg törékeny és könnyen karcolódik.

And she's fragile, so don't touch it.
És törékeny, szóval ne nyúljon hozzá.

He's fragile and I feel guilty.
Ő törékeny, nekem pedig bűntudatom van.

She's fragile, and he's a very sensitive boy.
Törékeny, és egy nagyon érzékeny srác.

She's fragile and can only live where fragile things are loved.
Törékeny, és csak ott élhet, ahol féltˇk a törékeny dolgokat.

Mack, it's fragile.
Mack! Mack, ez törékeny.

Nature is shaped slowly and continuously, and still it's fragile.
A természet lassan, de folyamatosan formáz, mégis törékeny.

Carefully, it's fragile.
Gondosan, törékeny.

Bong Soon is strong on the outside, but inside, she's fragile and weak.
Bong Soon nagyon erős. De a szíve olyan törékeny.

She's fragile.
Ő törékeny.

She thinks I'm wk, that I'm fragile.
Azt hiszi gyenge vagyok, és törékeny.

He's fragile.
Ő törékeny.

JP, he's fragile.
JP, ő törékeny.