What is the translation of " WAS FRAGILE " in Portuguese?

• era frágil
• estava frágil
• foi frágil
• era precária

Examples of using Was fragile in English and their translations into Portuguese

She was fragile.
Ela era frágil.

The CNT activity was fragile.
A actividade CNT era frágil.

The egg was fragile and came out hard.
O ovo era frágil e ficou duro.

I never said I was fragile.
Eu nunca disse que eu era frágil.

The form was fragile, but the content was alive.
A forma era frágil, mas o conteúdo era vital.

Her health was fragile.
A sua saúde era precária.

The study demonstrated that 6.9% of the studied population was fragile.
O estudo mostrou que 6,9% da população estudada era frágil.

But she was fragile.
Mas ela era frágil.

This man in front of me knew he was fragile.
O homem que tenho diante de mim sabe-se frágil.

Baltar's body was fragile in my hands.
O corpo do Baltar era frágil nas minhas mãos.

You don't want to leave him,'cause he was fragile.
Não queria deixá-lo, porque ele estava frágil.

Clover's health was fragile throughout his life.
A saúde de Luísa foi frágil ao longo de toda a sua vida.

Because he wanted to make that which was fragile safe.
Porque queria colocar em segurança aquilo que era frágil.

The peace, however, was fragile, and civil war broke out in 1946.
A paz, porém, era frágil, e a guerra civil voltou a enclodir em 1946.

You know, Pete, you told me that Rebecca's mental health was fragile.
Sabes, Pete, tu disseste-me que a saude mental da Rebecca era frágil.

Her system was fragile even before she had the failed organ transplant.
O sistema dela estava fragilizado mesmo antes do transplante falhado.

The 2003 Report argued that BiH's economic situation was fragile.
O relatório de 2003 indicava que a situação económica da Bósnia e Herzegovina era frágil.

It will mean our friendship was fragile, and needn't be pursued.
Será a prova de que nossa amizade é frágil e não precisa continuar.

He valued European civilisation all the more because he knew it was fragile.
Ele valorizava a civilização Européia ainda mais porque sabia que ela era frágil.

I was fragile and incapable and therefore, needed an Absolute Being to keep watch over my loved ones.
Eu estava frágil e incapaz, por isso precisava de um Ser Absoluto para cuidar dos meus amados.

I took karate so I wouldn't be a victim again, but… Meg was fragile.
Eu fiz karatê para não ser uma vítima outra vez, mas… a Meg era frágil.

The restored regime was fragile and chaotic as internal army struggles influenced government policy.
O regime restaurado era frágil e caótico, uma vez que as lutas internas do exército influenciaram a política governamental.

The Captain and the life-form had begun to establish a rapport, but the relationship was fragile.
A Capitã e a forma de vida começaram a estabelecer um acordo, mas a relação era frágil.

The stability of those markets was fragile, in particular, because of the economic and financial situation of Greece.
A estabilidade desses mercados era frágil, nomeadamente devido à situação económica e financeira da Grécia.

However, were reversed. Man was strong, almost omnipotent, the one who questioned and judged. God was fragile, condemned, crucified.
Mas as partes estavam ao contrário: o homem era o forte, quase omnipotente, que interrogava e julgava; Deus era frágil, condenado, crucificado.

The colony was fragile, for it was still a project which depended on what would come with the following boats.
A colônia era frágil, era ainda um projeto que dependia do que chegaria nos barcos seguintes.

Even thus, my feelings of revenge became stronger, once she was fragile, certainly would be easier reaching her with my hate.
Mas o desejo de vingança ainda mais se fortaleceu, pois ela estando frágil assim, certamente seria mais fácil despejar a carga virulenta do meu ódio.

White's health was fragile throughout his childhood, which precluded his participation in many childhood activities.
Sua saúde foi frágil durante toda sua infância, o que o excluiu de diversas actividades infantis, mas que estimulou sua imaginação.

It was observed that the assessment tool provided a reactive return to the manager and that the plan of action toward these results was fragile.
Foi observado que o instrumento de avaliação proporcionava um retorno reativo e verificativo ao gestor e o plano de ação perante estes resultados era frágil.

However, according to some municipal managers, the participation of the municipalities in this process was fragile, which favored a view of the UPA as a‘project of the state.
Entretanto, segundo alguns dirigentes municipais, a participação dos municípios nesse processo foi frágil, o que favoreceu a visão das UPA como um‘projeto estadual.