What is the translation of " WAS FRAGILE " in Spanish?

• era frágil
• es precaria
• es frágil
• fue frágil
• fragilidad

Examples of using Was fragile in English and their translations into Spanish

It was fragile.
Era muy frágil.

But that sense of sanctuary was fragile from the start….
Pero esa sensación de santuario fue frágil desde el principio….

They have destroyed the culture, art, and everything that was fragile.
Han destruido la cultura, el arte y todo lo que era frágil.

The situation was fragile both economically and politically.
La situación era delicada, tanto en lo económico como en lo político.

The incipient recovery of the world economy was fragile and uneven.
La incipiente recuperación de la economía mundial es frágil y desigual.

The peace, however, was fragile, and civil war broke out in 1946.
La paz, sin embargo, fue frágil y la guerra civil estalló en 1946.

However, challenges and obstacles remained, and freedom was fragile.
No obstante, persisten los retos y los obstáculos, y la libertad es frágil.

It will mean our friendship was fragile, and needn't be pursued.
Querrá decir que nuestra amistad es frágil y no merece continuar.

The egg was fragile. Its thin outer shell protected its liquid interior.
El huevo había sido frágil y su delgada costra exterior protegió su líquido interior.

The international environmental pillar was fragile, fragmented and ineffective.
El pilar medioambiental internacional es frágil, fragmentado e ineficaz.

But this union was fragile and yielded to the powerful voice of some states.
Pero esta unión era frágil y cedió ante la poderosa voz de algunos estados.

Mr. Sial(Pakistan) said that the economic recovery was fragile and uneven.
El Sr. Sial(Pakistán) dice que la recuperación económica es frágil y desigual.

Sentiment however was fragile due to worries over growth.
No obstante, las expectativas eran débiles debido a las preocupaciones sobre el crecimiento.

Last year's concern was that economic recovery was fragile and uneven.
El año pasado nos preocupaba que la recuperación económica fuera frágil y desigual.

Her system was fragile even before she had the failed organ transplant.
Su sistema era frágil incluso antes de que tuviera el fallo del órgano transplantado.

Those events showed that judicial independence was fragile and was not safe in any country.
Esos fenómenos indican que la independencia judicial es frágil y no está a salvo en ningún país.

I was fragile when I was a teenager, but I guess that's my design.
Yo era frágil cuando yo era un adolescente, pero supongo que es mi diseño.

The Central Bloc government was fragile from its beginning and lasted only two years.
El gobierno Bloque Central era frágil desde el principio y sólo duró dos años.

The Special Representative explained that hostilities were ongoing and that the security situation had improved but was fragile.
El Representante Especial explicó que proseguían las hostilidades y que la situación de seguridad había mejorado pero era frágil.

The nascent recovery was fragile and economic growth remained unequal.
La recuperación incipiente es frágil y el crecimiento económico sigue siendo desigual.

Mr. Pronk stated that the implementation of the Comprehensive Peace Agreement was largely on course, noting, however, that peace was fragile.
El Sr. Pronk afirmó que la aplicación del Acuerdo General de Paz estaba en gran medida en marcha, pero observó, que la paz era frágil.

The space environment was fragile and urgent action to halt the increase in space debris was necessary.
El entorno espacial es frágil y se necesitan medidas urgentes para detener el aumento de los desechos espaciales.

Experts tried to repair the‘holes' in his stomach, but the tissue was fragile and porous making healing very difficult.
Los expertos intentaron reparar el"agujero" de su estómago, pero el tejido era frágil y poroso y la cura muy difícil.

However, the situation was fragile, and the coming elections would be both a challenge and a difficult test for the country.
Sin embargo, la situación es precaria y las próximas elecciones constituirán a la vez un desafío y una prueba difícil para el país.

In Iran, she had seen long convoys of buses with Afghan refugees moving homewards to a country where security was fragile and economic prospects dim.
En el Irán la Alta Comisionada vio largas caravanas de autobuses de refugiados afganos que volvían a su patria, un país donde la seguridad es precaria y las perspectivas económicas sombrías.

The overall food security situation was fragile, despite a good harvest during the previous planting season.
La situación general de la seguridad alimentaria era frágil, aunque la cosecha de la temporada de siembra anterior había sido buena.

The Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMISS explained that hostilities were ongoing and that the security situation had improved but was fragile.
La Representante Especial del Secretario General y Jefa de la UNMISS explicó que seguían las hostilidades y que la situación de seguridad había mejorado pero era frágil.

At present, however, national consensus was fragile and pressure from the international community could only be counterproductive.
No obstante, en la actualidad el consenso nacional es frágil y la presión de la comunidad internacional sólo puede ser contraproducente.

However, the leadership was too weak, inter-cluster coordination was fragile and support to the Government was generally insufficient.
Sin embargo, el liderazgo fue demasiado débil, la coordinación entre los grupos temáticos fue frágil y el apoyo al Gobierno fue, en la mayoría de casos, insuficiente.

The political situation was fragile, especially because of threats to opponents of the Government and the abuse of human rights by Government agents and the rebel groups;
La situación política es frágil, especialmente debido a las amenazas contra los opositores al Gobierno y las violaciones de derechos humanos cometidas por agentes del Gobierno y grupos rebeldes;