What is the translation of " WAS STARTED " in Hungarian?

• indult
• kezdődött
• kezdte
• indította el
• elkezdték
• alapította
• megkezdték
• kezdete
• kezdeményezte
• kezdték
• indították el
• indított el
• elkezdett
• alapították
• elkezdte
• kezdtek
• kezdett
• kezdődtek
• indultak
• elkezdtek
• indul
• kezdődik
• kezdetben

Examples of using Was started in English and their translations into Hungarian

Twas years since the Island was started.
Dan a Sziget kezdete óta.

Work was started by the members.
A munkálatokat elkezdték a kollégáim.

And so the windmill was started after all.
A szélmalmot elkezdték építeni.

Under no circumstances less than 21 hours after airing was started.
Semmi esetre sem hamarabb, mint a szellőztetés kezdete után 21 órával.

The Nobel Prize was started by Alfred Nobel.
A díjat Alfred Nobel alapította.

In 1850 this gigantic job was started.
Ben megkezdték ezt az óriási munkát.

Blye Industries was started by Jenner Blye.
A Blye Vállalatot Jenner Blye alapította.

The killer's trying to finish what was started.
A gyilkos be akarja fejezni, amit elkezdett.

Some repair work was started immediately.
A javítási munkálatokat azonnal megkezdték.

Was started by two alcoholics Bill and Bob in the mid 1930's….
Csoportot két alkoholista, Bill és Bob alapította 1935-ben az Egyesült Államokban.

Chemotherapy treatment was started immediately.
A kemoterápiás kezelést azonnal elkezdték.

Coinbase was started in June 2012 by Brian Armstrong and Fred Ehrsam.
A Coinbase-t 2012 júniusában alapította Brian Armstrong és Fred Ehrsam.

Antibiotic treatment was started immediately.
Ezután azonnal elkezdték az antibiotikumos kezelést.

This was started with false pictures sent by Al Jazeera though the media.
Ezt az al-Dzsazíra által küldött és a médián keresztül terjesztett hamis képekkel kezdték.

Due to the rain, the race was started behind the Safety Car.
A versenyt az eső miatt a biztonsági autó mögül indították el.

Epica was started in 2002 by Mark Jansen after he left After Forever.
A holland Epica zenekart 2002-ben alapította Mark Jansen, miután kilépett az After Forever együttesből.

The church we see today was started by Henry III in 1245.
A jelenleg látható székesegyházat III. Henrik kezdte építeni 1245-ben.

Keene was started in 2002 as an importer but quickly began development of its production line.
Az 2002 importőrként kezdte Keene-t, de gyorsan megkezdte a gyártósor fejlesztését.

The first blood donor program was started by the British Red Cross in 1921.
Az első véradó programot a Brit Vöröskereszt 1921-ben indította el.

This measure was started with rural-development funding but was then discontinued.
Ezt az intézkedést vidékfejlesztési támogatással indították el, de később beszüntet-ték.

The search for the homeland of the Uralian peoples was started by linguists during the last century.
Az uráli népek őshazájának kutatását nyelvészek kezdték a múlt században.

This tattoo was started so many years ago by the Sumerians.
Ezt a tetoválást sok évvel ezelőtt kezdte a sumírok.

Gmail is the mail service that was started by Google in the year 2004.
A Gmail egy ingyenes levelezőrendszer, melyet 2004-ben indított el a Google.

Pentland Ferries was started by its present managing director, Andrew Banks in 1997.
Pentland Ferries kezdte a jelenlegi ügyvezető igazgatója, Andrew bankok 1997.

The Lego Company was started in Denmark in 1932.
A Lego vállalatot 1932-ben alapították Dániában.

The scheme was started over 20 years ago.
A programot több mint 20 évvel ezelőtt indították el.

World Mental Health Day was started by the World Federation for Mental Health in 1992.
A Lelki Egészség Világnapját a Mentális Egészség Világszövetsége kezdeményezte 1992-ben.

National Coming Out Day was started in 1988 by Robert Eichberg and Jean O'Leary.
Az Előbújás Napját 1988-ban kezdeményezte Robert Eichberg pszichológus és Jean O'Leary aktivista.

In the beginning of the 1950s was started to explore the weaknesses inherent in the traditional advertising theory.
Az 1950-es években kezdték feltárni a klasszikus reklámelméletben rejlő gyengeségeket.

An Organisational Structure Review was started to see how Eurojust could function more efficiently.
Kezdeményezte a szervezeti struktúra felülvizsgálatát, hogy felmérje, miként működhetne az Eurojust még hatékonyabban.