What is the translation of " WAS STARTED " in Polish?

• rozpoczęto
• rozpoczęła się
• został zapoczątkowany
• zaczęło się
• został uruchomiony
• zapoczątkował
• założył
• rozpoczęcia
• zostało założone
• została wszczęta
• został zainicjowany
• zaczynać
• wywołała
• ruszył
• zaczęto
• wystartował

Examples of using Was started in English and their translations into Polish

Work was started in 2009.
Pracę rozpoczęto w 2009 roku.

The construction of a new building was started.
Rozpoczęła się budowa nowej świątyni.

It was started with cash.
Założył je, używając gotówki.

This scholarship was started Sorry.
Przepraszam. To stypendium zostało założone.

This was started at ys biotech.
Wszystko zaczęło się w YS Biotech.

The construction of the naves was started in 1897.
Budowa naw rozpoczęła się w 1897 roku.

Amelia was started in 1995.
Projekt ALICE ruszył w 1995 roku.

In 1947, production of dump trucks was started.
W 1902 roku rozpoczęto produkcję samochodów ciężarowych.

Production was started in 1999.
Produkcję rozpoczęto w roku 1999.

By my father, John Teller. Sons of Anarchy was started.
Sons of Anarchy założył mój ojciec, John Teller.

All was started in New Zealand.
Wszystko zaczęło się w Nowej Zelandii.

The First World War was started by a sandwich.
Pierwszą wojnę światową wywołała kanapka.

Sat was started in the third decade of March 2015 year.
Sat rozpoczęto w trzeciej dekadzie marca 2015 rok.

Ambulance service was started on the road Kaster.
Ratowniczych rozpoczęto na drodze Kaster.

In 1344 the construction of St. Vitus Cathedral was started.
W roku 1344 rozpoczęła się budowa katedry św. Wita.

This business was started by my grandfather.
Ten interes założył mój dziadek.

It has been six months since the construction was started.
Od rozpoczęcia jego budowy minęło sześć miesięcy.

Sir, this was started at ys biotech.
Szefie./Wszystko zaczęło się w YS Biotech.

the first tram was started in Kolkata.
pierwszy tramwaj ruszył w Kalkucie.

Everything was started because of my bad judgment.
Wszystko zaczęło się od mojej złej oceny.

Infringement procedure against Poland was started in March 2005.
Procedura w sprawie naruszenia przepisów skierowana przeciw Polsce została wszczęta w marcu 2005 r.

The project was started by Michael Curran in 2006.
Projekt zapoczątkował Michael Curran w 2006 roku.

This is thanks to the government's Social Order compaign that was started in 2001.
To dzięki rządu compaign Social Order, który został uruchomiony w roku 2001.

Sons of Anarchy was started by my father, John Teller.
Sons of Anarchy założył mój ojciec, John Teller.

The construction and assembly of the Synthetic Rubber and Latex plant was started.
Rozpoczęła się budowa i montaż instalacji w Wytwórni Kauczuków Syntetycznych i Lateksów.

Pagani was started by a man called Horacio.
Pagani został zapoczątkowany przez faceta o imieniu Horacio.

A Mutual Recognition Procedure was started on 16 September 2004.
Procedura wzajemnego uznawania została wszczęta w dniu 16 września 2004 r.

This was started on the home page of the community, a survey.
Ten został uruchomiony na stronie głównej Wspólnoty, badania.

Bosso The religion of Spiritism was started in nineteenth century France.
Bosso Religia Marder został uruchomiony w XIX wieku we Francji.

In 1976 was started development of the New World- IKEA store appeared in Canada.
W rozpoczęto 1976 rozwój Nowego Świata- IKEA pojawiła się w Kanadzie.

How to use "was started" in an English sentence

The department was started with B.Sc.

The foundation was started this week.

Songwriting was started from that point.

This painting was started last October.

The construction was started circa 2013.

Olivelink healthcare was started December 2013.

The Cryptographic service was started successfully.

NUFC360 was started early summer 2015.

coach run was started from St.

The Department Was started with B.A.

How to use "rozpoczęto, został zapoczątkowany, rozpoczęła się" in a Polish sentence

Prace rozpoczęto od rozbiórki budynku zajmowanego ostatnio przez miłośników CB-radio.

Zwyczaj ten został zapoczątkowany już w Starożytnej Grecji i znany jest pod nazwą oinomancja.

Projekt „Chińska biblioteka” został zapoczątkowany w nigeryjskim mieście Abudża w środę (18.09).

Inwestycję, w ramach której na 14-kilometrowej linii zbudowano 14 przystanków, rozpoczęto od opracowania studium wykonalności już jedenaście lat temu.

W czasie gdy fenomen marki został zapoczątkowany już w starożytności.

Po przedstawieniu tych informacji rozpoczęła się dyskusja.

Wprawdzie wyłapiemy odniesienia do "Lśnienia", ale ja to potraktowałem raczej jako ciekawostkę niż kontynuację wątku, który został zapoczątkowany właśnie w "Lśnieniu".

Rozpoczęto już wspólne badania w tym kierunku; pierwszym obiektem badawczym są kultury pędowe cytryńca chińskiego.

Nowy szef Rady Wtorkowe obrady rozpoczęto od punktu dotyczącego odwołania przewodniczącego Rady.

Kontrola w PZPN-ie rozpoczęła się 7 grudnia po ujawnieniu nagrań byłego sponsora i działacza Grzegorza Kulikowskiego.