What is the translation of " WAS STARTED " in German?

• begann
• gestartet wurde
• startete
• begonnen wurde
• begonnene
• gegründet wurde
• gestartete
• eingeleitet wurde
• angefangen wurde
• aufgenommen wurde
• geht
• angefangen haben
• ausgelöst wurde
• an
• ihren Anfang hatte

Examples of using Was started in English and their translations into German

Was started by Jin.
Wir fingen mit Jin an.

The log was started.
Das Protokoll wurde gestartet.

The killer's trying to finish what was started.
Der Mörder will beenden, was begonnen wurde.

IF: How was started the Linux/SGI port?
LF: Wie fing die Linux/Sparc-Portierung an?

The project was started.
Das Projekt wurde gestartet.

Australia was started as a British penal colony.
Australien war zunächst eine britische Strafkolonie.

Treatment with medication was started.
Eine medikamentöse Behandlung wird eingeleitet.

Sons of Anarchy was started by my father, John Teller.
Sons of Anarchy... wurden gegründet von meinem Vater, John Teller.

Date and time the transfer process was started.
Datum und Uhrzeit, zu dem der Übertragungsvorgang ausgelöst wurde.

It was started in 2012 as part of the V-Day movement.
Die Kampagne wurde im Rahmen der V-Day Bewegung gestartet.

Father suspects the fire was started by sorcery.
Mein Vater vermutet, dass das Feuer durch Zauberei ausgelöst wurde.

Construction was started in 1970 and was completed in 1978.
Die Bauarbeiten begannen 1970 und waren 1978 beendet.

We have continued with the effort that was started previously.
Wir haben diese bereits vorher begonnenen Bemühungen fortgeführt.

When I was 14, I was started working in the kitchen as a dishwasher.
Mit 14 arbeitete ich dann in der Küche als Tellerwäscher.

Speakers were connected after the software was started.
Monitore wurde erst nach dem Starten der Software angeschlossen.

Another effort was started to get OpenOffice packaged for Debian.
Ein weiterer Versuch wurde gestartet, OpenOffice für Debian zu paketieren.

My grandfather said The Judah Initiative was started to fight them.
Großvater meinte, die Juda-Initiative wurde gegründet, um sie zu bekämpfen.

Video mode was started, before the cam was enclosed in the washing drum.
Der Videomodus wurde angestellt, bevor die Kamera in die Waschtrommel kam.

The European Emissions Trading System was started on 1st January 2005.
Das europäische Emissionshandelssystem startet mit dem 01. Januar 2005.

A petition drive was started which, to date, has over 1,200 signatures.
A petition drive was started which, miteinander ausgehen, has over 1,200 Unterschriften.

Number of HTTP requests received since ColdFusionMX was started.
Anzahl der HTTP-Anforderungen, die der ColdFusion Server empfangen hat, seit er gestartet wurde.

After the InterCon-NetTool was started, it searches the network for existing.
Nach dem Start sucht das InterCon-NetTool im Netzwerk nach vorhandenen.

Interesting that her NDE ended when anesthesia for emergency surgery was started.
Interessant dass ihre NTE endete als die Narkose für die Notoperation eingeleitet wurde.

Intensive marketing campagne was started, Product and Logo were connected.
Beginnt eine intensive Werbekampagne, die Logo und Produkt verbindet.

The assistant creates sheets by default below the folder it was started on.
Der Assistent erstellt die Blätter normalerweise unterhalb des Ordners, an dem es gestartet wurde.

The function was started, and the comparison interval is in progress at the moment.
Die Funktion wurde gestartet und momentan läuft das Vergleichsintervall.

Payback has been working with aid organisations since the loyalty programme was started in 2000.
PAYBACK kooperiert seit dem Start des Programms im Jahr 2000 mit Hilfsorganisationen.

The international doctorate network was started by the Bauhaus Research School and International Office.
Das Internationale Doktoranden-Netzwerk wurde initiiert von der Bauhaus Research School und dem International Office.

The growth strategy is currently driven by the SUV campaign that was started last year.
Derzeitiger Treiber der Wachstumsstrategie ist die im vergangenen Jahr eingeläutete SUV-Offensive.

PAYBACK has been cooperating with aid organisations since the bonus programme was started ten years ago.
PAYBACK kooperiert seit Start des Bonusprogramms vor zehn Jahren mit Hilfsorganisationen.