What is the translation of " WAS THE EXCEPTION " in Hungarian?

• volt a kivétel

Examples of using Was the exception in English and their translations into Hungarian

Who was the exception?
Ki a kivétel?

It sounds like Alice was the exception.
Úgy hangzik, Alice kivétel volt.

I was the exception.
Én kivétel voltam.

Magento Commerce was the exception.
A Magento adta a kivételt.

I was the exception.”.
Én vagyok a kivétel”.

Maybe joe donovan was the exception?
Lehet, hogy Joe Donovan kivétel volt?

I was the exception.”.
Én voltam a kivétel.".

Perhaps her family was the exception?
Ez alól talán a családja a kivétel.

And Russia was the exception, but Anna works alone.
És Oroszország kivétel volt, de ő egyedül dolgozik.

It is almost as if democracy was the exception.
A demokrácia szinte kivételnek számít.

Coyne was the exception.
Coyne volt a kivétel.

It took me years to see the sentencing of three people associated with my kidnapping, but this was the exception.
Évekbe telt, mire láthattam, ahogy elítélnek három embert, akiknek köze volt az elrablásomhoz, de ez a ritka kivétel.

Japan was the exception.
Japán volt a kivétel.

All I ask is for the opportunity to prove that what happened that night was the exception and not the rule.
Csak egy lehetőséget kérek hogy bizonyíthassam, ami akkor este történt a kivétel volt, nem a szabály.

Camden was the exception.
Camus volt a kivétel.

The monarchy is hereditary, and since 1990, the throne passes to the eldest son or daughter, although Princess Murtha-Louise was the exception to this rule.
Örökletes monarchia, és 1990-ben a trónt átadja a legidősebb fiát vagy lányát, míg a Princess Louise Murtagh volt kivétel e szabály alól.

My Dad was the exception.
Apukám volt a kivétel.

I was the exception that proves the rule.
Én voltam a kivétel, ami erősíti a szabályt.

But Japan was the exception.
Japán volt a kivétel.

Australia was the exception to British imperial colonization practices, in that no treaty was drawn up setting out terms of agreement between the settlers and native proprietors, as was the case in North America, and New Zealand.
Ausztrália kivételt képezett a brit birodalomépítési gyakorlatban azért, mert itt a telepesek nem kötöttek egyezményeket a földterületek bennszülött tulajdonosaival, mint például Észak-Amerikában és Új-Zélandon.

My father was the exception.
Apukám volt a kivétel.

However, this time was the exception, it was imperative that adequate preparations be made for the long journey to Tabuk which would take place during the summer, a season of intense heat, across the scorching desert sands with its blinding brightness.
Azonban ebben az időben volt a kivétel, elengedhetetlen volt, hogy megfelelő előkészületeket kell tenni a hosszú útra, hogy Tabuk amely kerül sora nyár, a szezon intenzív hő, az egész a perzselő sivatagi homok a vakító fényesség.

Rhode Island, however, was far more liberal, and it is no coincidence that Rhode Island was the exception in New England in the setting up of state school systems during the colonial period.
Rhode Island viszont sokkal liberálisabb volt, és nem véletlen, hogy Rhode Island volt a kivétel New Englandben az állami iskolarendszer felállítása alól a gyarmati időkben.

Apparently Abydos was the exception, not the rule, as far as tree's are concerned.
Úgy látszik az Abydos, inkább kivétel volt, ami a fákat illeti.

This talk was the exception.
Ez a megszólalás volt a kivétel.

The Atlantic basin was the exception, with near-record high North Atlantic basin hurricane activity.
Az Atlanti medence kivétel volt, az északi részén rekordhoz közeli hurrikán tevékenységgel.

Poultry was the exception.
A kisagy a kivétel.

London was the exception.
London viszont kivétel volt.

Well, someone was the exception to the rule.
Nos, kivétel erősíti a szabályt.

Back then, that was the exception, today it's the norm.
Akkoriban ez kivétel volt, mára úgy tűnik, ez a szabály.