What is the translation of " WAS TO DEVELOP " in Hungarian?

• kifejlesztése volt
• kidolgozása volt
• volt hogy fejlessze
• kialakítása volt
• dolgozzon ki
• kialakult

Examples of using Was to develop in English and their translations into Hungarian

Our answer was to develop a game.
A válasz egy játékterület megteremtése volt.

Before discussing d'Alembert's contributions it is useful to discuss his personality, which was to have a major effect on the way his scientific work was to develop.
Mielőtt megbeszélése d'Alembert's járulékok érdemes megvitatni a személyiség, amely a jelentős hatást gyakorol az utat a tudományos munka kidolgozása volt.

Its goal was to develop the atomic bomb.
Ennek a projektnek az atombomba kifejlesztése volt a célja.

Overview When the International University of Japan was founded in 1982, its mission was to develop future leaders with a high level of specialized th….
ÁttekintésAmikor a International University of Japan Japánja 1982-ben alakult, feladata az volt, hogy fejlessze a jövőbeli vezetőket magas szintű elmé….

My task was to develop two new features for the existing system.
Az én feladatom két új funkció fejlesztése a meglévő rendszerhez.

As a member of the team, my task was to develop a synchronization device.
Mint a csapat tagja, a feladatom egy szinkronizációs egység fejlesztése volt.

The goal was to develop a price guide, a real data-driven view of the market.
A cél egy árkalauz kifejlesztése volt, egy tényeken alapuló útmutató a piacról.

TEXTbOX 1 ThE SkADS PROjECT one of the objectives of the‘square kilometre array Design study'(skaDs) was to develop cost-effective technology for future radio astronomy.
Háttérmagyarázat a skads-projekt Az egy négyzetkilométeres gyűjtőfelületű rádiótávcső-hálózathoz készülő tervezési tanulmány(skAds) keretében az egyik cél költséghatékony technológia kidolgozása volt a jövőbeli rádiócsillagászat számára.

The ultimate goal was to develop a completely free Unix-like operating system.
Célja az volt, hogy kifejlesszenek egy teljes értékű, valóban szabad, UNIX-szerű operációs rendszert.

My goal during the semester was to develop a game containing 3D elements.
A célom a félév során egy 3D elemeket tartalmazó játék fejlesztése volt.

The aim was to develop the area, create a new urban space, and create high-quality apartments.
A cél a terület fejlesztése, új városi tér kialakítása, illetve magas építészeti minőségű lakások létrehozása volt.

The GNU Project's aim was to develop a complete free UNIX-like system.
A GNU kifejlesztésének célja egy Unix-szerű, de teljesen szabad rendszer megteremtése volt.

His task was to develop the graduate programme in statistics within the Mathematics Department.
Feladata az volt, hogy fejlesszék a doktori program keretében a statisztika Matematika Tanszék.

Our research group's task was to develop new testing and verification methods.
A projektben csoportunk feladata új tesztelési és verifikációs módszerek kidolgozása.

The challenge was to develop a single-material corrugated cardboard solution for data cables to replace the plastic reels previously used.
Hullámkartonból készült megoldást kellett kifejlesztenie az adatkábelekhez korábban használt műanyag kábeltekercsek helyett.

OUR MISSION: Our mission was to develop a Department of Statistics, here at Ilorin.
Küldetésünk: Küldetésünk az volt, hogy dolgozzon ki egy a Statisztikai Hivatal, itt Ilorin.

Our goal was to develop a clear and transparent system that helps patients to predict and calculate the expenses of their treatment.
Célunk egy átlátható és egyértelmű rendszer kialakítása volt, amelynek segítségével pácienseink előre kalkulálhatják egészségügyi ellátásuk költségeit.

The first pillar of the project was to develop arrival procedures to support continuous descent operations.
A program első feladatának részeként kerültek fejlesztésre a folyamatos süllyedést támogató érkezési eljárások.

The aim was to develop a diesel engine with performance and driving comfort that satisfied the high demands of customers in the S80 segment.
A cél egy, az S80 kategóriájába tartozó autókat vásárló ügyfelek teljesítménnyel és vezetési kényelemmel kapcsolatos magas igényeit kielégíteni képes dízelmotor kifejlesztése volt.

Further object was to develop a system which could be built in easily and fast.
A fejlesztés további fő célja az egyszerűen és gyorsan szerelhető rendszer megvalósítása volt.

EpSOS's goal was to develop an Information and Communication Technology framework and infrastructure to enable secure cross-border access to patient health information.
Az epSOS célja olyan információs és kommunikációs technológiai keret és infrastruktúra kialakítása volt, amely lehetővé teszi a betegek egészségügyi adataihoz való, határokon átnyúló hozzáférést.

The aim of the project was to develop these organizations and their network in the Hungarian secondary schools.
A projekt célja ezen szervezetek és hálózatuk kialakítása volt a hazai középiskolákban.

Our objective was to develop a new type of functional buttercream manufacturing technology.
Célkitűzésünk az volt, hogy kidolgozzuk egy új típusú funkcionális vajkrém gyártástechnológiáját.

My function was to develop the system concept and to establish the system parameters.
Az én feladatom a rendszer koncepciójának kifejlesztése és a rendszer paramétereinek meghatározása volt.

The challenge was to develop components that withstand these ice-cold conditions without failing.
Ezért olyan alkatrészeket kellett kifejleszteni, amelyek meghibásodás nélkül képesek elviselni ezeket a fagyos körülményeket.

The role of Kabbalists was to develop Kabbalah further and further in each generation down to our time.
A Kabbalisták szerepe az volt, hogy fejlesszék a Kabbalah-t tovább és tovább, minden generációban napjainkig.

Its overall goal was to develop guidelines for environmentally sound practices for introductions and translocations in aquaculture.
A projekt átfogó célja az akvakultúrában végrehajtott betelepítések és áttelepítések környezetvédelmi szempontból helyes gyakorlatára vonatkozó iránymutatások kidolgozása volt.

The purpose of the program was to develop the technology necessary for the“combat field of the future,” maintaining operational superiority via technological superiority.
A program célja az volt, hogy fejlessze a jövő harctereihez szükséges technológiát, operatív fölényt fenntartva a technológiai fölény révén”.

Mr Diouf's objective was to develop tools and means of production, in order to ensure food security in a sustainable way in developing countries.
Diouf úr célkitűzése az volt, hogy fejleszteni kell a termelési eszközöket annak érdekében, hogy fenntartható módon teremtsük meg a fejlődő országok élelmezésbiztonságát.

The main objective of the project was to develop a system to facilitate the employment and raising the chances for employment of young unemployed from Satu Mare County.
A projekt általános célkitűzése egy olyan rendszer kidolgozása volt, amely elősegíti a munkaerő foglalkoztatásának növelését és megkönnyíti a Szatmár megyei fiatalok alkalmazási feltételeit.