What is the translation of " WAVERED " in Hungarian?

• ingott meg
• ingadozott
• megingott
• a összerogyott
• rendült meg

Examples of using Wavered in English and their translations into Hungarian

Bicky wavered.
Bicky ingadozott.

Marshall's confidence never wavered.
Marshall önbizalma nem lankadt.

And that wavered constantly.
És ez bõvült folyamatosan.

Our faith never wavered.
A hitünk sosem ingott meg.

Benjamin wavered for a moment.
Benjamin megingott egy pillanatra.

That man never wavered.
Az az ember soha nem ingott meg.

My voice wavered slightly from nerves.
De hangja kissé borzolta az idegeimet.

Swayed or wavered?
Meginogtam vagy elbizonytalanodtam?

Your father… never wavered because of me while he had your mother by his side.
Az apád… soha nem ingott meg miattam amíg mellette volt az anyád.

My admiration for you wavered.
A csodálatom ön iránt megingott.

This force wavered between the leadership of the proletariat and that of the bourgeoisie.
Ez az erő a proletariátus vezetése és a burzsoázia vezetése között ingadozott.

I never wavered.
Én sosem inogtam meg.

Gen's faith in God and People never wavered.
A Nemzetbe és Istenbe vetett Szent Hitük soha nem lanyhult.

My morality might have wavered. Yours never did.
Az én erkölcsöm már megingott, a tiéd sohasem.

But then the Israelites' faith wavered.
De aztán az izraeliták hite megingott.

While you have the visions and heard the voices, your brain activity never wavered.
Miközben hallucinált és hangokat hallott, nem ingadozott az agyi aktivitása.

For a time Mitchell wavered.
Időközben Mrs. Mitchell megözvegyült.

In my high school and college years, my faith wavered.
A gimnáziumi és az egyetemi évek alatt a hitem elhalványult.

Even if I told you, you wouldn't have wavered anyway.
Ha szóltam volna is, nem változott volna semmi.

The would-be suicide was still in the same state of depression, and his resolution had not wavered.
Az öngyilkosjelölt még ugyanolyan lehangolt állapotban volt, és szándéka nem ingott meg.

His faith in any man whom he came to know never wavered or changed.
Hitének olyan ember, akit azért jött, hogy tudja, soha nem ingott vagy megváltozott.

However, given the evidence with which you were confronted, I can understand why that loyalty wavered.
Mindazonáltal, a tumodásotokra jutott bizonyítékoktól megértem, hogy a hűségetek megingott.

His support for Israel never wavered.
Izrael iránti támogatása sohasem ingott meg.

I stood by his side as his community isolated him, but our love never wavered.
Mellette álltam, ahogy a közösségünk kiközösítette őt, a mi szeretetünk sosem ingott meg.

For a moment the Japanese wavered.
A következõ percben a japán összerogyott.

I constantly fought depression and for a while my faith wavered.
Sokat vívódtam magammal és a depressziómmal, egy időben még a hitem is megingott.

But as time passed, my enthusiasm wavered.
Az idő múlásával viszont lelkesedésem megcsappant.

Of course, his trust in God never wavered.
Természetesen az Istenbe vetett bizalma sohasem rendült meg.

Just what the word means, my heart wavered.
Csak amit a maga a szó jelent, hogy a szívem elbizonytalanodott.

I should have kept my manners, but I forgot, and my heart wavered.
Meg kellett volna őriznem a hidegvérem, de megfeledkeztem róla, a szívem elbizonytalanodott.