What is the translation of " WAVERED " in Turkish?

• bocaladığında
• tereddüt

Examples of using Wavered in English and their translations into Turkish

Bicky wavered.
Bicky sendeledi.

I understand why Sarah wavered.
Sarahnın niye bocaladığını anlıyorum.

Oates. oates' men wavered, broke, and ran for their lives.
Oates. can havliyle kaçmaya başladılar. Oatesun adamları bocaladı, safları bozup.

But Spock never wavered.
Ama Spock hiç tereddütsüz.

But then there came a day when I… wavered. and each day I would fight Each day they would call me to the ring.
Her gün beni ringe çağırdılar ve her gün dövüştüm, ama bir gün geldi, tereddüt ettim.

But Spock never wavered.
Ama Spock hiç tereddüte düşmedi.

For a moment Illus wavered, but his failing courage or fidelity was restored by the assurances of an Egyptian soothsayer whom he patronised.
Illusun bir an duraksadı ama koruması altındaki Mısırlı bir kâhinin güvencesi ile bağlılığı ya da cesareti geri geldi.

I never wavered.
Ben hiç duraksamadım.

And I probably tested that, you know, a lot, and she never, never wavered.
Bu yeteneğini muhtemelen çok sınadım ama o asla bocalamadı.

The rifles wavered. Fire!
Tüfekler titriyordu. Ateş!

But then there came a day when I… wavered.
Ama bir gün geldi, tereddüt ettim.

Ms. Burke never wavered in her resolve and wrongfully imprisoned for horrible crimes, Despite being harassed, falsely accused.
Suçlardan haksız yere hapse atılmasına rağmen, Bayan Burke, kararlılığında asla tereddüt etmedi Taciz edilmesine, haksız yere suçlanmasına ve korkunç.

His loyalty never wavered.
Sadakatinden hiç şüphe etmedim.

Ms. Burke never wavered in her resolve Despite being harassed, falsely accused, and wrongfully imprisoned for horrible crimes.
Suçlardan haksız yere hapse atılmasına rağmen, Bayan Burke, kararlılığında asla tereddüt etmedi Taciz edilmesine, haksız yere suçlanmasına ve korkunç.

She never doubted, never wavered.
Hiç şüphe duymadan, tereddüt etmeden.

Ms. Burke never wavered in her resolve and wrongfully imprisoned for horrible crimes, or her efforts to help the FBI. Despite being harassed, falsely accused.
Suçlardan haksız yere hapse atılmasına rağmen, Bayan Burke, kararlılığında asla tereddüt etmedi Taciz edilmesine, haksız yere suçlanmasına ve korkunç.

Just what the word means, my heart wavered.
Ne demekse onu demek istedim, kalbim kıpırdadı.

His commitment to his country and fellow soldiers never wavered. Even though it was a war we lost.
Kaybedilmiş bir savaş olduğu anda bile… onun ülkesine ve silah arkadaşlarına olan sadakati asla zayıflamadı.

Thanks for not giving up, even when your faith in Elena wavered.
Elena bocaladığında bile bu işin peşini bırakmadığın için teşekkürler.

This action led to peace movement protests throughout Western Europe, and support for the deployment wavered as many doubted whether the push for deployment could be sustained.
Bu hareket Batı Avrupa genelinde barış hareketi protestolarına yol açtı ve pek çok kişinin konuşlandırmada ısrarcı olunmasının sürdürülebilir olup olmadığı konusunda şüpheye düşmesi konuşlandırmaya olan desteği azalttı.

He invented ways to encourage them. If… his soldiers wavered.
Askerleri bocalayacak olursa onları cesaretlendirmenin yollarını bulurmuş.

My personal loyalty to you never wavered throughout.
Bu durum asla size olan kişisel bağlılığımı zayıflatmadı.

He invented ways to encourage them. If… his soldiers wavered.
Onları cesaretlendirmenin yollarını bulurmuş. Askerleri bocalayacak olursa.

My personal loyalty to you never wavered throughout.
Bağlılığımı zayıflatmadı. Bu durum asla size olan kişisel.

And each day I would fight Each day they would call me to the ring but then there came a day when I… wavered.
Her gün beni ringe çağırdılar ve her gün dövüştüm, ama bir gün geldi, tereddüt ettim.

Even though it was a war we lost, and fellow soldiers never wavered. his commitment to his country.
Kaybedilmiş bir savaş olduğu anda bile… onun ülkesine ve silah arkadaşlarına olan sadakati asla zayıflamadı.

As you know, I have found the program immensely helpful over the last few years, and my appreciation for that support's never wavered.
Bildiğin gibi son bir kaç yıldır programı son derece yardımcı buluyorum ve o desteklere olan minnettarlığımda hiç bir tereddüt yok.

But then there came a day call me to the ring Each day they would when I… wavered. and each day I would fight.
Her gün beni ringe çağırdılar ve her gün dövüştüm, ama bir gün geldi, tereddüt ettim.

But then the Israelites' faith wavered.
Fakat sonra, İsrailoğullarının imanında bozulmalar oldu.

Each day they would call me to the ring but then there came a day when I… wavered. and each day I would fight.
Her gün beni ringe çağırdılar ve her gün dövüştüm, ama bir gün geldi, tereddüt ettim.