What is the translation of " SECOND THOUGHTS " in Turkish?

• tereddütlerim
• ikinci düşüncenize
• ikincil düşüncelerim
• tereddüt
• tereddütlerin
• tereddütleri
• ikinci düşünceler
• ikinci düşüncelere
• ikinci düşüncelerin
• bir tereddütün
• ikinci bir düşünce mi
• ikinci bir fikri

Examples of using Second thoughts in English and their translations into Turkish

Are you having second thoughts?
Tereddütlerin mi var?

You have second thoughts, you walk out that door.
Tereddütlerin var, o kapıdan çıkıp gideceksin.

Of course I'm having second thoughts.
Elbette tereddütlerim var.

I'm having second thoughts about this.
Ama bu işle ilgili tereddütlerim var.

Like a prick, you're having second thoughts.
Tereddüt ediyorsun. Penisin gibi.

You're having second thoughts. Like a prick.
Rak gibi… Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz.

Or maybe you're just having second thoughts.
Belki de tereddüt etmeye başladın.

You're having second thoughts. Like a prick.
Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz. Bir çük gibi.

Stop, stop. What, are you having second thoughts?
Ne, ikinci bir düşünce mi var? Dur, dur?

You're having second thoughts. Like a prick.
Bir çük gibi… Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz.

Stop, stop. What, are you having second thoughts?
Dur, dur. Ne, ikinci bir düşünce mi var?

You're having second thoughts. Like a prick.
Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz. Bir y. Rak gibi.

Laughing Then Derrick started having second thoughts.
Sonra Derrick tereddüt etmeye başladı.

You're having second thoughts. Like a prick.
Bir y. rak gibi… Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz.

Like a prick, you're having second thoughts.
Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz. Bir çük gibi.

I'm beginning to have second thoughts about this excavation. busmalis.
Busmalis, Bu kazı hakkında ikincil düşüncelerim oluşmaya başladı.

Like a prick, you're having second thoughts.
Siz ikinci düşüncenize sahipsiniz. Bir y. Rak gibi.

I'm beginning to have second thoughts about this excavation.- Busmalis.
Bu kazı hakkında ikincil düşüncelerim oluşmaya başladı. Busmalis.

It's true. After I saw him, I-I had some second thoughts.
Onu gördükten sonra tereddütlerim oldu. Doğru.

I'm having very serious second thoughts. We will wait, but I.
Çok ciddi tereddütlerim var Bekleriz ama ben.

Dumas wasn't acting like a woman with second thoughts.
Dumas, tereddütleri olan biri gibi davranmıyordu.

Dr. Shane, I'm having second thoughts about this operation.
Dr. Shane, ameliyatla ilgili tereddütlerim var.

We will wait, but I… I'm having very serious second thoughts.
Çok ciddi tereddütlerim var Bekleriz ama ben.

Or little j. Had second thoughts.
Belki de küçük Jennynin ikinci bir fikri vardır.

Believe me, I'm having second thoughts.
İnan bana, benim de tereddütlerim var.

Busmalis, I'm beginning to have second thoughts about this excavation.
Bu kazı hakkında ikincil düşüncelerim oluşmaya başladı. Busmalis.

Busmalis, I'm beginning to have second thoughts about this excavation.
Busmalis, Bu kazı hakkında ikincil düşüncelerim oluşmaya başladı.

Look, after I faked the data, I had second thoughts about using it.
Bak, sahte veriyi girdikten sonra kullanmak konusunda tereddütlerim vardı.

After I faked the data, I had second thoughts about using it.- Look.
Bak, sahte veriyi girdikten sonra… kullanmak konusunda tereddütlerim vardı.

Claire tells me that you're having second thoughts about that as well.
Clairein söylediğine göre o konuda da tereddütlerin varmış. İşimi çok seviyorum.