What is the translation of " SECOND THOUGHTS " in Hebrew?

• מחשבה שנייה
• מחשבות השניה
• ספקות
• מחשבות נוספות
• second thoughts
• מחשבות שניות
• מחשבה שניה
• מחשבות שנייה
• מחשבות ה שניה
• מחשבה נוספת

Examples of using Second thoughts in English and their translations into Hebrew

On second thoughts.
במחשבה שניה…-עכשיו!

Are you having second thoughts?
יש לך מחשבות נוספות?

Second thoughts are ever wiser.".
מחשבה שנייה היא חכמה יותר.".

She's having second thoughts.
לה יש ספקות.

(On second thoughts, maybe not).
(במחשבה שניה; לא לא יכול להיות).

He's having second thoughts.
הייתה לו מחשבה שנייה.

On second thoughts, I changed my mind.
במחשבה שניה, שיניתי את דעתי.

I was having second thoughts.
היו לי מחשבות נוספות.

Second thoughts are ever wiser."~ Euripides.
מחשבה שנייה היא חכמה יותר."~ אוריפידס.

I'm past second thoughts.
אני עבר מחשבות השניה.

Seeing the two of you has given me second thoughts.
רואה שניכם נתן לי מחשבות השניה.

You're having second thoughts about the wedding.
יש לך ספקות לגבי החתונה.

Sounds like Sarah's having second thoughts.
נשמע כאילו שלשרה יש ספקות.

On second thoughts, perhaps I should be grateful.
במחשבה שניה, אתם אולי צריכים להודות לו על כך.

I agreed, without any second thoughts.
מובן שהם הסכימו מיד, בלי מחשבה שנייה.

I'm having second thoughts about him even finishing the deck.
יש לי ספקות לגביו אפילו לגבי סיום המרפסת.

Don't tell me you're having second thoughts.
אל תגיד לי שיש לך מחשבות השניה.

If you should have second thoughts about the smallest thing.
אם יש לך מחשבות השניה על הדבר הקטן ביותר.

So you can use them without any second thoughts.
אתה יכול להשתמש בהם מבלי לתת מחשבה שנייה.

Look, I'm having second thoughts about this Philip Banks piece.
תראה, יש לי ספקות לגבי הכתבה על פיליפ בנקס.

You can start using it without any second thoughts.
אתה יכול להשתמש בם בלי לתת מחשבה שנייה.

Guys, I'm having second thoughts about this.
חבר 'ה, יש לי מחשבות השניה בעניין הזה.

You can start using it without any second thoughts.
אתה יכול להשתמש בהם מבלי לתת מחשבה שנייה.

Look, I'm having second thoughts about this whole confession thing.
תראה, יש לי מחשבות שניות בנוגע לכל הווידוי הזה.

I just… After seeing her last night, I'm having second thoughts.
אני פשוט… אחרי שראיתי אותה אתמול, יש לי מחשבות נוספות.

You must be having second thoughts as well.
אתה חייב להיות בעל מחשבות שנייה גם כן.

Any chance your nonstop booze-a-thon has given him second thoughts?
יש סיכוי בלי הפסקה אלכוהול-a-Thon נתן לו מחשבות שנייה?

Yeah, I had second thoughts about parking your brother's Bentley.
כן, היה לי מחשבות שניות לגבי חניה הניטלים של אחיך.

Might as well, might as well.… I have second thoughts about everything,”.
יכול להיות שגם… יש לי מחשבות שניות לגבי הכל".

But… but she was having second thoughts about seeing Cole convicted for her murder.
אבל היא הייתה מחשבות השניה על לראות קול הורשע ברצח שלה.