What is the translation of " SECOND THOUGHTS " in French?

• secondes pensées
• second thoughts
• arrière-pensée
• d'autres pensées
• autre idée
• seconde réflexion
• seconde pensée
• arrière-pensées
• seconde idée
• deuxième opinion

Examples of using Second thoughts in English and their translations into French

Second thoughts?
D'autres pensées?

You having second thoughts?
Tu as une autre idée?

Second thoughts are the best.
La seconde pensée est la meilleure.

Having second thoughts?
Avoir des secondes pensées?

Second thoughts are best..
Les secondes pensées seront meilleures..

You having second thoughts?
Tu as une arrière-pensée?

Second thoughts are best.
Les secondes pensées sont les meilleures.

God had second thoughts.
Dieu avait d'autres pensées.

Second thoughts are the best.
Les secondes pensées sont les meilleurs.

Or having second thoughts?
Avoir des secondes pensées?

Second thoughts are wisest..
Les secondes pensées sont les plus sages..

Are you having second thoughts?
As-tu d'autres pensées?

My second thoughts.
Ma seconde réflexion.

Maybe you had second thoughts.
Peut-être que vous aviez une autre idée.

His second thoughts were, Oh no!
Sa seconde pensée fut oh non!

God had had second thoughts.
Dieu avait d'autres pensées.

Second thoughts are ever wiser..
Les secondes pensées sont les plus sages..

Still I have second thoughts.
J'ai tout de même des second thoughts.

Second thoughts about gun control..
Second thoughts about gun control», The Public Interest.

I was having second thoughts now.
J'avais d'autres pensées en ce moment.

How to use "second thoughts" in an English sentence

Perhaps second thoughts eroded their confidence.

Having second thoughts about the AD30.

Nate has second thoughts about Tori.

Having second thoughts about the loan?

Stare until the second thoughts pass.

I’ve had many second thoughts though….thanks.

All the second thoughts will vanish.

I’m having second thoughts about mine.

Having second thoughts about signing up?

How to use "arrière-pensée" in a French sentence

Gens qui cupidon inc uniquement en arrière pensée avec.

Sans arrière pensée et pas de manière hypocrite.

De notre arrière pensée si vous quand vous.

N'avait aucune raison pour intuitions marches arrière pensée franchement;.

Je recommande sans arrière pensée cet hôtel !

Une gourmandise à vaper sans arrière pensée !

Sans arrière pensée pour les prochaines élections ?

Arrière pensée franchement; making a donné sa.

C'est donc sans arrière pensée qu'il accepte d'…

Aucune arrière pensée à lui tenir ainsi la main.