SECOND THOUGHTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความคิดที่สอง
• ฉุกคิด

Examples of using Second thoughts in English and their translations into Thai

Are you having second thoughts?
คุณมีความคิดที่สอง

On second thoughts, why not?
มาคิดดูอีกทีทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

But you're having second thoughts.
แต่คุณก็ลังเลใจ

If these are giving you second thoughts about using it, we suggest a natural supplement that acts on HGH.
ถ้าเหล่านี้จะให้ความคิดที่สองเกี่ยวกับการใช้งาน, เราขอแนะนำอาหารเสริมธรรมชาติที่กระทำกับHGH

I think she's having second thoughts.
เธอคงกำลังคิดทบทวน

Next time you are having second thoughts about whether or not to travel by train- we think the answer is pretty clear… isn't it?
ครั้งต่อไปที่คุณมีความคิดที่สองหรือไม่เกี่ยวกับการเดินทางโดยรถไฟ-เราคิดว่าคำตอบคือสวยใส… ไม่ได้? ไปที่Save-A-รถไฟ?

Uh, I'm having too many second thoughts.
เอ่อมีความคิดสำรองมากมาย

Who didn't have second thoughts before he got married.
ที่จะไม่มีความคิดฉาบฉวยก่อนที่เขาจะแต่งงานหรอก

Don't tell me you're having second thoughts.
อย่าบอกนะว่านายยังลังเล

You're having second thoughts now?
จะมาเปลี่ยนใจตอนนี้เหรอ?

Only if you're comfortable, and if you have second thoughts.
แล้วแต่ถ้าคุณพอใจและถ้าคุณมีความคิดที่สอง

You're not having second thoughts, are you?
คุณยังไม่ได้มีความคิดที่สองแล้วคุณล่ะ?

You, um… you starting to have second thoughts?
คุณคุณเริ่ม\Mมีความคิดที่สองแล้วเหรอ?

You either decide that it's second thoughts, or if you love me, Charlie.
เธอตัดสินใจจะคิดอีกทีหรือถ้าเธอรักฉันชาร์ลี

You think they're having second thoughts?
คุณคิดว่าพวกเขากำลังมีความคิดที่สอง?

You know what gave me second thoughts about Elise Vogelsong?
คุณรู้หรือเปล่าว่าอะไรทำให้ผมฉุกคิดเรื่องเอลีส โวเกลซอง?

You know what gave me second thoughts.
คุณรู้หรือเปล่าว่าอะไรทำให้ฉุกคิด

I would say we can turn around if you're having second thoughts, but… somehow I don't think that's an option.
ผมก็อยากบอกนะว่าเรากลับไปได้นะถ้าคุณจะลองคิดดูอีกทีแต่ว่ายังไงนั่นก็ไม่ใช่ทางเลือกอยู่ดี

What, you're having second thoughts?
สิ่งที่คุณกำลังมีความคิดที่สอง?

Susan, he's having second thoughts.
ซูซาน, เขากำลังมีวามคิดที่ฉาบฉวย

Now you're having second thoughts.
แล้วตอนนี้มาเปลี่ยนความคิดซะแล้ว?

Super tutorial give me second thoughts about….
ซูเปอร์กวดวิชาให้ฉันคิดที่สองเกี่ยวกับ

It seemed no bad idea; but upon second thoughts I dismissed it.
ดูเหมือนไม่มีความคิดที่ไม่ดีแต่เมื่อความคิดที่สองที่ผมออกมัน

Uh… On second thought, no.
อะเมื่อความคิดที่สองไม่มี

On second thought, no.
อะเมื่อความคิดที่สองไม่มี

On second thought, you and Tony have a beautiful friendship.
ในความคิดที่สองคุณและโทนี่มีมิตรภาพที่สวยงาม

Yeah, on second thought, I don't really want someone else's maid.
ใช่ในความคิดที่สองฉันไม่ต้องการให้คนอื่นของแม่บ้าน

On second thought, I don't really want someone else's maid: Yeah.
ใช่ในความคิดที่สองฉันไม่ต้องการให้คนอื่นของแม่บ้าน

On second thought, I would like to kill you.
ในความคิดที่สองฉันอยากจะฆ่าคุณ

On second thought, let's pass on that.
เกี่ยวกับความคิดที่สองเรามาดูกันเถอะ