What is the translation of " WE DETECT " in Hungarian?

• észleljük
• felismerjük
• érzékelünk
• felderítjük
• észlelünk
• derítünk fel
• detektáljuk

Examples of using We detect in English and their translations into Hungarian

We detect things!
Kinyomozunk dolgokat!

What do we do when we detect the wave?
Mit csinálunk, ha detektáljuk a hanghullámait?

So how can we detect and correct these inconsistencies?
De hogyan tudnánk felismerni és kijavítani ezeket az inkonzisztenciákat?

So what shall we do when we detect this disease?
Mit ne tegyünk, ha észleljük a betegséget?

If we detect this, Trovit reserves the right to block your listings.
Ha ilyet találunk, a Trovit fenntartja a jogot a hirdetés letiltására.

What if Mark Smith here had a mild infection? How could we detect it?
Ha Mark Smith is csak enyhén fertőzött, hogy mutathatjuk ki?

The most common threats we detect and protect you from.
A leggyakoribb fenyegetések, amelyeket észlelünk, és amelyektől megvédjük Önt.

We detect defects by measuring the distance from the thread to the wall.
Hibákat észlelünk, ha megmérjük a fonaltól a falig terjedő távolságot.

You can get a different file format on download if we detect that format in your file.
Más fájlformátumot kaphat a letöltés során, ha a formátumot a fájlban észleli.

That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.
Eszerint bármilyen észlelt jel sokkal régebben indult útjára.

Only later, when damage is so high that it affects the function of one or more organs we detect abnormalities that are often ignored.
Csak később, mikor már a károsodás olyan nagymértékű, hogy egy vagy több szerv működését befolyásolja, érzékelünk rendellenességeket, melyeknek gyakran nem is tulajdonítunk figyelmet.

We detect, measure and model geotechnical, structural and environmental phenomena.
Geotechnikai, szerkezeti és környezeti jelenségeket észlelünk, mérünk és modellezünk.

We can't tell you exactly how we detect fraud, for obvious reasons.
Nyilvánvaló okokból nem mondhatjuk el Önnek, pontosan hogyan is fedezzük fel a visszaéléseket.

We detect what kind of event has happened and then add the data necessary for indexing.
Detektáljuk, milyen esemény történt, és hozzáadjuk az indexeléshez szükséges adatokat.

The Electric Model simply says that we detect ions and electrons everywhere we have looked;
Az Elektromos modell egyszerűen azt mondja, hogy ionokat és elektronokat észlelünk mindenütt;

Finally, we detect the cycle-structured, but not necessarily identical, SQL queries.
Végül pedig a ciklusba rakott- de nem feltétlenül azonos- SQL lekérdezéseket derítjük fel.

Thanks to our hybrid security testing technology we detect the most complex vulnerabilities and guarantee….
Köszönhetően a hibrid biztonsági vizsgálati technológia észleljük a legösszetettebb sérülékenységek és….

We detect your browsers exactly to provide best proper advices. Just type javascriptON.
Érzékeli a böngészők pontosan, hogy a legjobb megfelelő tanácsokat. csak típus javascriptON.

Rather than try to detect all classes, can we detect only React. Component descendants?
Ahelyett, hogy megpróbálnánk azonosítani az összes osztályt, nem tudnánk csak a React. Component utódosztályait kiszűrni?

But if we detect this pattern in our way of thinking, then we have to work very hard to change that.
Ha azonban felismerjük a gondolkodásunkban ezt a mintát, keményen kell dolgoznunk, hogy megváltoztassuk.

But as we observe their work in the present universe age, we detect no action that is more than finite;
Ugyanakkor a jelen világegyetemi korszakban végzett munkájukat szemlélve semmi olyat nem érzékelünk, ami a végest meghaladná;

We will also email you if we detect that your site violates any of Google's search quality guidelines.
Arról is e-mailt küldünk, ha észleljük, hogy webhelye sérti a Google valamelyik, keresésre vonatkozó minőségi irányelvét.

We detect no evidence of direct association with the functioning presences of the three eternal phases of the Absolute.
Nem észleljük bizonyítékát annak, hogy az Abszolút három örökkévaló szakaszának működő jelenléteivel közvetlenül társulnának.

We continuosly monitor the network usage, when we detect that the free capacity is below a particular level, then we immediately start to work on upgrading.
A hálózati használtságot folyamatosan figyeljük, amint észleljük, hogy a szabad kapacitás egy bizonyos határ alá csökken, azonnal bővítést eszközlünk.

When we detect issues with your Kite software or hardware which we need to talk to you about; and.
Amennyiben problémákat derítünk fel az Ön Canon szoftverével vagy hardverével kapcsolatban, amelyekről egyeztetnünk kell Önnel; továbbá.

Using these services, we detect traffic and geographic data, browser information and the operating system from which you access our website.
Ezzel a szolgáltatással felderítjük a forgalmi és földrajzi adatokat, a böngészőinfor mációkat és az operációs rendszert, amelyről internetes oldalunkon keresztül jut el.

If we detect an anomaly we immediately contact you to check your interests and information safety.
Ha bárminemű rendellenességet észlelünk, akkor azonnal kapcsoaltba fogunk lépni Önnel, hogy védjük az érdekeit, és az adatai biztonságát.

With this service, we detect traffic and geographic data, browser information, and the operating system from which you access your website.
Ezzel a szolgáltatással felderítjük a forgalmi és földrajzi adatokat, a böngészőinfor mációkat és az operációs rendszert, amelyről internetes oldalunkon keresztül jut el.

Automatic: we detect when you snap a new photo or add some files and make sure your backup is always up to date.
Automatikus: Észleljük, ha új fotót készítesz vagy új fájlokat adsz hozzá, és gondoskodunk róla, hogy háttértárad mindig naprakész legyen.

But if we detect those earliest moments, it will bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions.
De ha észleljük azokat a korai pillanatokat, sokkal közelebb kerülünk az ősrobbanás megértéséhez, ami által sokkal közelebb jutunk a legnehezebb, legbizonytalanabb kérdések feltevéséhez.