What is the translation of " WORN " in Hungarian?

• viselni
• kopott
• hordott
• felvennem
• viselhető
• elhasznált
• elhasználódtak
• kopása
• ruhát
• vettem
• a viselt
• elnyűttek
• hordható

Examples of using Worn in English and their translations into Hungarian

I should have worn a skirt.
Szoknyát kellett volna felvennem.

Never worn the same pair of socks twice.
Sose hordom kétszer ugyanazt a zoknit.

I shouldn't have worn this.
Nem lett volna szabad ezt felvennem.

I should have worn something more comfortable.
Valami kényelmesebbet kellett volna felvennem.

The item could certainly be tried on, but not worn in public.
A tételt biztosan meg lehet próbálni, de nem viselhető nyilvánosan.

I shouldn't have worn this blazer, is the problem.
Nem kellett volna felvennem ezt a blézert.

In fall of 1979 C.K. received this small body worn speech processor.
Őszén egy kisméretű, a testen viselhető beszédprocesszort kapott.

Worn by the world's deadliest players and primed for precision.
A világ legveszélyesebb játékosai viselik, és a pontosságra lett kifejlesztve.

I should have worn a belt!
Asszem, inkább övet kellett volna felvennem!

Clothes that are worn, but not dirty, do not necessarily need to be washed.
A már hordott, de még nem szennyes ruhákat nem kell feltétlenül kimosni.

That I should have worn underwear?
Hogy fehérneműt kellett volna felvennem?

This bag worn with a strict dress and court shoes or elegant classic suit.
Ez a táska viselhető a szigorú öltözködési és bíróság cipő vagy elegáns, klasszikus öltöny.

I shouldn't have worn your clothes.
Nem kellett volna a ruhádat felvennem.

If worn, Aventurine absorbs electromagnetic mist and protects against environmental pollution.
Ha aventurint viselünk, elnyeli az elektromágneses szmogot és véd a környezetszennyezés ellen.

I should not have worn these shoes.
Nem kellett volna felvennem ezt a cipőt.

The matching loop scarf can be combined and, of course, worn individually.
Az illeszkedő loop sál kombinálható és természetesen egyedileg viselhető.

Maybe I should have worn something more ladylike.
Talán valami nőiesebb ruhát kellett volna felvennem.

It provides the same speech understanding as the body worn speech processor.
Ez a testen viselhető hangprocesszoréval azonos beszédértést kínál.

For sale: baby shoes, never worn," were the best novel he had ever written.
Eladó: egy pár babacipő, sohasem hordták" volt a legjobb regénye, amit valaha írt.

The Chief believes he owned the suit worn by the killer.
A főnök úgy hiszi, hogy övé az öltöny, amit a gyilkos viselt.

I just shouldn't have even worn that thing in the first place.
Egyáltalán nem is szabadott volna felvennem azt a bigyót.

Behind door number two, we have a wool ski mask, presumably worn by the killer.
A kettes ajtó mögött egy gyapjú símaszk, amit valószínűleg a gyilkos viselt.

I should never have worn that little top.
Nem kellett volna felvennem azt a szűk felsőt.

He also owned a jacket identical to the one worn by the killer.
Van egy olyan kabátja, ami megegyezik azzal, amit a gyilkos viselt.

There are different types of covering worn by Muslim women all around the world.
Sokféle stílusú nikábot hordanak a muszlim nők szerte a világon.

If I knew I was getting visitors, I would have worn my good jumpsuit.
Ha tudtam volna, hogy látogatóm lesz, a jobb overálomat vettem volna fel.

I wished I would have worn long sleeves.
Abban biztos voltam, hogy hosszú ujjú ruhát szeretnék.

You think I should have worn the other shirt?
Nem gondolod, hogy a másik inget kellett volna felvennem?

Received this small body worn speech processor.
Őszén egy kisméretű, a testen viselhető beszédprocesszort kapott.

It's what we routinely do with any worn or damaged U.S. currency.
Ezt tesszük minden elhasznált vagy sérült amerikai bankjeggyel.