What is the translation of " WORN " in German?

• getragen
• abgenutzt
• abgenutzte
• verschlissene
• verschlissen
• angezogen
• Worn
• getragen wird
• abgefahrene
• angehabt
• verbrauchte

Examples of using Worn in English and their translations into German

I have worn a tuxedo.
Ich habe schon mal einen Smoking angehabt.

Worn covers must be exchanged immediately!
Abgefahrene Beläge sind sofort auszutauschen!

I would have worn... I don't know.
Ich hätte wer weiß was angezogen.

Hearing and eye protection must be worn.
ES MUSS GEHÖR- UND GESICHTSSCHUTZ GETRAGEN WERDEN.

We hadn't even worn gloves.
Wir hatten nicht mal Handschuhe angehabt.

Tinka nodded laughing:"Only hat'se more worn!
Tinka nickte lachend:"Nur hat'se mehr angehabt!

I have never worn anything so fun.
Ich habe noch nie so was... Schönes angehabt.

They can be put up on the wall and also be worn.
Sie können an der Wand aufgehängt, aber auch angezogen werden.

I should have worn a sari, right?
Ich hätte einen Sari anziehen sollen, stimmt's?

A worn or damaged blade must always be replaced.
Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer muss unbedingt ersetzt werden.

Don't worry. I haven't worn them yet.
Keine Sorge, ich habe sie noch nicht angehabt.

Colour: worn broke: 98% cotton and 2% elastane.
Farbe worn broke 98% Baumwolle und 2% Elasthan.

Never operate the mower with a worn, damaged, split or dented blade.
Rasenmäher nie mit abgenutztem oder beschädigtem Messer betreiben.

Old or worn out velcros have to be replaced.
Alte oder verbrauchte Klettbänder sind auszutauschen.

If I had known it was going to be this kind of party I would have worn underwear.
Wenn ich das gewusst hätte... hätte ich Unterwäsche angezogen.

Come on, you have worn tighter things than that.
Komm, du hast schon engere Sachen angehabt.

The picture shows the repair service from the Patagonia Worn Wear Tour.
Im Bild der Reparaturservice aus der Patagonia Worn Wear Tour.

Replace worn batteries with new ones immediately.
Ersetzen Sie verbrauchte Batterien sofort durch neue.

The adults' beak is pink-coloured, with a tip as if worn white.
Der Schnabel der Altvögel ist rosa gefärbt mit einer Spitze wie abgenutztes Weiß.

And you have worn this emblem of slavery for far too long.
Und du trägst schon viel zu lange dieses Zeichen der Sklaverei.

Have the blade replaced by an authorized workshop if worn or damaged.
Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer von einer autorisierten Fachwerkstatt austauschen lassen.

When I had worn it in the morning there were no tears or cuts.
Als ich es am Morgen angezogen hatte waren da keine Risse oder Schnitte.

Damaged tires and tires with worn treads need to be replaced.
Beschädigte Pneus und solche mit abgefahrenen Profilen sollten unbedingt ausgewechselt werden.

Worn parts can quickly be reported and spare parts can be delivered overnight.
Verbrauchte Teile können sofort gemeldet und Ersatz über Nacht geliefert werden.

The carbon filter is not worn hood operating in recycling mode.
Das Kohlefilter nicht verbraucht ist Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb.

Defective or worn out batteries must be recycled according to the guidelines 91/157/EEC.
Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie 91/157/EWG recycelt werden.

Anyone who has ever worn the seemingly bulky creations appreciates their comfort.
Wer einmal die etwas klobig wirkenden Kreationen angezogen hat, weiß den Tragekomfort zu schätzen.

Restore worn surfaces and extend the life of parts, both new and old.
Wiederherstellung verschlissener Oberflächen und Verlängerung der Lebensdauer bei neuen und alten Teilen.

Only slightly worn accessories can be resharpened by grinding.
Nur wenig abgenutztes Zubehör kann durch Schleifen wieder geschärft werden.

I should have worn something different- or done up my hair, or.
Ich hätte etwas anderes anziehen sollen, oder mein Haar machen sollen, oder.