Examples of using A post-mortem in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
There should be a post-mortem.
Pasti ada post mortemnya.A post-mortem will be held on Wednesday.
Might be worth a post-mortem.
Mungkin layak untuk menjadi pemeriksaan otopsi.A post-mortem is the examination of a body after death.
We're currently awaiting results of a post-mortem.
Authorities said a post-mortem revealed Glushkov died from“compression to the neck.”.
Pemeriksaan post-mortem menyebutkan Glushkov meninggal dunia karena kompresi ke leher.After taking some time to grieve, do a post-mortem of your business.
A post-mortem examination found that Doyle died from a fatal bleed around the brain.
The dead bodywas taken to the forensic medical department for a post-mortem.".
Mayat kemudian dibawa ke departemen medis forensik untuk laporan pascakematian.".We are conducting a post-mortem to determine whether there were other factors in her death.”.
Kami melakukan bedah mayat untuk menentukan apakah ada faktor lain dari kematiannya.He said as such, it could not request the Sarawak General Hospital(SGH)to conduct a post-mortem.
Dia mengatakan demikian, karena pihaknya tidak bisa meminta Rumah Sakit Umum Sarawak( SGH)untuk melakukan pemeriksaan mayat.We are conducting a post-mortem to determine whether there were other factors in her death.”.
Kami sedang melakukan bedah mayat untuk menentukan apakah ada faktor lain dalam kematiannya.His body was found in a river inside the cave andwas taken to the Miri public hospital for a post-mortem on Saturday," he told AFP.
Tubuhnya ditemukan di sungai di dalam gua dandibawa ke rumah sakit umum Miri untuk pemeriksaan mayat pada hari Sabtu," katanya, kepada AFP.We can do a post-mortem syncording but act fast because there's a 12-hour window on deceased brains.
Kita bisa melakukan syncording bedah mayat Tapi bertindak cepat karena ada jendela 12- jam pada otak meninggal.Early reports showed he died of a heart attack, but a post-mortem claim his death was due to severe asthma attacks.
Laporan awal menunjukkan beliau meninggal dunia akibat serangan jantung, tetapi hasil bedah siasat menyatakan kematiannya adalah disebabkan serangan asma yang teruk.A post-mortem report on the death states that torture marks were visible on his hands, feet, back and arms.
Sebuah laporan post-mortem tentang kematian menyatakan bahwa tanda-tanda penyiksaan terlihat di tangan, kaki, punggung dan lengannya.Mr Balmiki added that the had been sent for a post-mortem and an investigation is underway to determine the cause of death.
Balmiki menambahkan bahwa polisi telah dikirim untuk pemeriksaan mayat dan penyelidikan sedang dilakukan untuk menentukan penyebab kematian.A post-mortem is to be carried out but police have registered a case of accidental death, the officer added.
Pemeriksaan mayat akan dilakukan tetapi polisi telah mendaftarkan kasus kematian yang tidak disengaja, tambah petugas itu.Mr Balmiki added that the body had been sent for a post-mortem and an investigation was being conducted to determine the cause of death.
Balmiki menambah, mayat telah dihantar ke hospital untuk bedah siasat dan siasatan sedang dijalankan untuk menentukan punca kematian.Malaysian police said the cause of death was still not known and that they were waiting for pathology andtoxicology tests after conducting a post-mortem.
Polisi mengatakan penyebab kematian masih belum diketahui dan bahwa mereka sedang menunggu uji patologi dan toksikologi setelahmelakukan post-mortem.This study of HIP68468 is a post-mortem of this process happening around another star similar to our sun.
Studi ini tentang HIP68468 adalah post-mortem dari proses ini terjadi di sekitar bintang lain yang mirip dengan Matahari kita.The home belongs to a 63-year-old woman,although NSW Police say a post-mortem is needed to confirm the deceased's identity.
Polisi mengatakan rumah itu milik seorang wanita berusia 63 tahun,tetapi sebuah post-mortem diperlukan untuk mengkonfirmasi identitas korban dan penyebab kematian.We will conduct a post-mortem on what happened and we hope that this(poor performance) will not repeat in the future.
Kami akan melakukan post-mortem tentang apa yang terjadi dan kami berharap ini( kinerja buruk) tidak akan terulang di masa depan.Mr Balmiki added that the body had been sent for a post-mortem and an investigation was being conducted to determine the cause of death.
Balmiki menambahkan bahwa polisi telah dikirim untuk pemeriksaan mayat dan penyelidikan sedang dilakukan untuk menentukan penyebab kematian.Perform a post-mortem- After each trading day, adding up the profit or loss is secondary to knowing the why and how.
Lakukan Post-Mortem Setelah setiap hari perdagangan, tambahkan keuntungan atau kerugian adalah sekunder untuk mengetahui mengapa dan bagaimana caranya.The department's veterinary officials is conducting a post-mortem and its results will be communicated to the public who are fearful in the remote area that witchcraft is at play.
Petugas departemen kesehatan hewan sedang melakukan bedah mayat dan hasilnya akan dipublikasikan kepada publik yang takut, di daerah terpencil bahwa sihir sedang bermain.OTOPSI( juga dikenal pemeriksaan kematian atau nekropsi) adalah investigasi medis jenazah untuk memeriksa sebab kematian.We are conducting a post-mortem to determine whether there were other factors in her death," he said, adding that the girl had a history of depression.
Kami sedang melakukan autopsi untuk menentukan apakah ada faktor lain dalam kematiannya," katanya, seraya menambahkan bahwa gadis itu memiliki riwayat depresi.Bomgart is unable to perform a post-mortem analysis on the Gogol's body, while Vakula's daughter Vasilina(who secretly has magic abilities) proclaims denial about Gogol's demise.
Bomgart tidak dapat melakukan analisis post-mortem pada tubuh Gogol, sementara putri Vakula Vasilina( yang diam-diam memiliki kemampuan sihir) menyatakan penolakan tentang kematian Gogol.
