What is the translation of " ALIENATES " in Indonesian?

• mengasingkan
• menjauhkan
• terasing

Examples of using Alienates in English and their translations into Indonesian

This alienates us from God, makes us enemies.
Itu menjauhkan kita dari Tuhan dan membuat kita menjadi musuhNya.

Kratos succumbs to bloodlust and kills Ceryxthe son of the god Hermes- an act that alienates him from his fellow gods.
Kratos mengalah kepada Bloodlust dan membunuh Ceryx, anak Dewa Hermes- suatu tindakan yang menjauhkan dia dari dewa dewa lain di Olympus.

The worker also alienates herself from her own labor power.
Buruh juga terasing dari kegiatan kerja itu sendiri.

Kratos god of war jotnar shrines to bloodlust and kills Ceryxthe son of the god Hermes- an act that alienates him from his fellow gods.
Kratos mengalah kepada Bloodlust dan membunuh Ceryx, anak Dewa Hermes- suatu tindakan yang menjauhkan dia dari dewa dewa lain di Olympus.

It alienates us from God, making us his enemies.
Itu menjauhkan kita dari Tuhan dan membuat kita menjadi musuhNya.

It causes pain and hardship for the Palestinians and alienates Israel from friends and allies around the world,” he added.
Hal ini menyebabkan rasa sakit dan penderitaan bagi rakyat Palestina juga mengasingkan Israel dari teman dan sekutu di seluruh dunia, tambahnya.

Cutting out parts of the supply chain, like the distributors and wholesalers, can save money and time, but also alienates those entities.
Memotong bagian rantai pasokan, seperti distributor dan pedagang grosir, bisa menghemat uang dan waktu, tapi juga mengasingkan entitas itu.

And this fact is what alienates us from each other and from God.
Inilah yang membuat kita jauh dari Allah dan juga manusia.

Kratos succumbs to bloodlust and kills Ceryxthe son of the light of the world god of war Hermes- an act that alienates him from his fellow gods.
Kratos mengalah kepada Bloodlust dan membunuh Ceryx, anak Dewa Hermes- suatu tindakan yang menjauhkan dia dari dewa dewa lain di Olympus.

Power corrupts- it alienates you from the natural flow of life that is present in every human being.
Kekuatan menyesatkan- ia memutus kalian dari arus alami kehidupan yang hadir dalam setiap makhluk hidup.

What I have learned from the animals is that militancy on any issue really is not helpful and only alienates those we may seek to help.
Apa yang telah saya pelajari dari hewan adalah bahwa militansi pada masalah apa pun benar-benar tidak membantu dan hanya mengasingkan yang mungkin dapat kita bantu.

But the more Meg tries to absolve herself, the more she alienates her own family- and the more she finds herself being drawn to the boy's father.
Semakin Meg mencoba untuk membebaskan dirinya sendiri, Meg justru semakin terasing dari keluarganya sendiri- dan semakin tertarik dengan ayah Jack.

It alienates the reader and makes you sound pompous, with the result that the essay is more laborious to read and the reader may quickly lose interest.
Ini mengasingkan pembaca dan membuat Anda terdengar sombong, dengan hasil esai lebih sulit dibaca dan pembaca dapat dengan cepat kehilangan minat.

This sort of language reflects an excited, prophetic tone which many people find inspiring and convincing but which alienates social scientists.
Ini semacam bahasa mencerminkan bersemangat, kenabian nada yang banyak orang menemukan inspirasi dan meyakinkan tapi yang mengasingkan para ilmuwan sosial.

It can propel internet addiction that alienates people, and facilitate the filter bubbles that polarize society by reinforcing our opinions.
Hal ini dapat mendorong kecanduan internet yang mengasingkan orang, dan memfasilitasi gelembung filter yang memolarisasi masyarakat dengan memperkuat pendapat kita.

Modi's party has been pushing a religious nationalist ideology that critics say favours India's Hindu majority and deeply alienates its Muslim minority.
Partai Modi telah mendorong ideologi nasionalis relijius yang kritik katakan menguntungkan mayoritas Hindu India dan sangat mengasingkan minoritas Muslimnya.

We need to rely on what actually works, not bluster that alienates our partners and doesn't make us any safer,” Clinton said.
Kita perlu mengandalkan apa yang benar-benar dapat berhasil bukan mengeluarkan ucapan ancaman lantang yang menjauhkan mitra-mitra kita dan tidak membuat kita lebih aman, kata Clinton.

Modi's party has been pushing a religious nationalist ideology that critics say favours India's Hindu majority and deeply alienates its Muslim minority.
Partai Narendra Modi telah mendorong ideologi nasionalis religius yang menurut para kritikus menguntungkan mayoritas Hindu India dan sangat mengasingkan minoritas Muslim India.

But the further May moves towards softening Brexit, the more she alienates dedicated Brexiteers in her own party who think the threat of a no-deal Brexit is a crucial bargaining chip.
Tetapi semakin jauh Mei bergerak menuju pelunakan Brexit, semakin dia mengasingkan Brexiteer yang berdedikasi di partainya sendiri yang menganggap ancaman Brexit yang tidak ada kesepakatan adalah chip tawar menawar yang penting.

Indie artists are known for demanding a large amount of creative control over their music, and this is something which often alienates them from larger companies.
Seniman indie dikenal untuk menuntut sejumlah besar kontrol kreatif musik mereka, dan ini adalah sesuatu yang sering menjauhkan mereka dari perusahaan yang lebih besar.

But the further May moves towards softening Brexit, the more she alienates dedicated Brexit supporters in her own Conservative party who think the threat of a no-deal exit is a crucial bargaining chip and should anyway not be feared.
Tetapi semakin jauh Mei bergerak menuju pelunakan Brexit, semakin dia mengasingkan Brexiteer yang berdedikasi di partainya sendiri yang menganggap ancaman Brexit yang tidak ada kesepakatan adalah chip tawar menawar yang penting.

I think of it as my own private lens by which to see a world filled with people with differences, visible or invisible, that they think alienates them from everyone else.”.
Saya pikir ini sebagai kacamata pribadi saya untuk melihat dunia yang dipenuhi orang-orang dengan perbedaan, yang tampak dan tidak tampak, yang mereka pikir membuat mereka terasing dari orang lainnya.

But since these rights, according to Rothbard, are the products of humans as humans, wage labour alienates them from themselves, exactly as it does the individual's labour power and creativity.
Namun karena hak-hak ini, menurut pendapat Rothbaard, merupakan produk manusia selaku manusia, pekerja upahan terasing dari dirinya sendiri, seperti yang juga terjadi pada kreatifitas dan otoritas individu dalam pekerjaannya.

Neo-Luddism, anarcho-primitivism, and similar reactionary movements criticise the pervasiveness of technology in the modern world, opining that it harms the environment and alienates people;
Neo-Luddisme, anarko-primitivisme, dan gerakan reaksioner serupa mengkritik pervasiveness teknologi di dunia modern, dengan alasan bahwa itu merugikan lingkungan dan mengasingkan rakyat;

Steel Cold Winter A dark secret hidden surrounds a mysterious girl who is an outcast the entire village alienates and a boy who tries to get close to her who has a tragedy of his in his past.
Steel Cold Winter( 2013) Sebuah rahasia gelap yang tersembunyi mengelilingi seorang gadis misterius yang adalah orang buangan seluruh mengasingkan desa dan anak laki-laki yang mencoba untuk mendekati dia yang memiliki tragedi di masa lalunya.

She alienates her best friends, Vivian and Jane, by ditching them to attend an exclusive party with her coworkers, and by dismissing their attempts at conversation during a in an effort to make them seem sexier.
Dia mengasingkan teman-teman terbaiknya, Vivian dan Jane, dengan membolos mereka untuk menghadiri pesta eksklusif dengan rekan-rekan kerjanya, dan dengan mengabaikan upaya mereka dalam percakapan selama kencan kelompok dalam upaya untuk membuat mereka tampak lebih seksi.