What is the translation of " ALIENATES " in Swedish?

• alienerar
• fjärmar
• stöter bort

Examples of using Alienates in English and their translations into Swedish

It alienates.
Det alienerar.

Fact is, his personality alienates people.
Hans personlighet fjärmar folk.

What if it alienates the people you love in the process?
Och om den stöter bort folk du älskar?

The close contact with you alienates me from God.
Mitt nära umgänge med er fjärmar mig från Gud.

The worker alienates his life in order to preserve his life.
Arbetaren alienerar sitt liv för att bevara detsamma.

However, Alfred's widow, Lady Aelswith, alienates men who were loyal to him.
Men Alfreds änka lady Aelswith alienerar de män som var lojala mot honom.

Alienates men who were loyal to him. However, Alfred's widow, Lady Aelswith.
Men Alfreds änka lady Aelswith alienerar de män som var lojala mot honom.

A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.
Ett virrvarr av symboler fjärmar snarare konsumenterna än informerar dem.

Poodle rockers are in the north to record a rock video when an avalanche alienates them from civilization.
Pudelrockarna befinner sig i norr för att spela in en rockvideo när en lavin avskärmar dem från civilisationen.

Excessive force alienates the locals and causes greater risk.
Övervåld alienerar lokalbefolkningen och ökar risken.

Addressing the fear that frank talk about Islam alienates Muslims and spurs violence;
Att ta itu med rädslan för att frispråkighet om islam stöter bort muslimer och leder till våld;

She alienates everyone in the courtroom, and she's never met a victim she couldn't exploit.
Hon stöter sig med alla i rättsalen och utnyttjar brottsoffren.

It's something that sets him apart, which alienates him but also gives him a sense of security.
Det är något som skiljer honom, som alienerar honom, men också ger honom en känsla av trygghet.

He alienates all the male competition,
Han alinerar all manlig konkurrans,

As Marx observes:"Private property alienates not only the individuality of men,
Privategendomen", säger Marx,"alienerar inte endast människans individualitet,

a wholly different policy, which increasingly alienates Russia from other democracies.
som i allt högre grad fjärmar Ryssland från andra demokratier.

Private property alienates not only the individuality of men,
Privategendomen", säger Marx,"alienerar inte endast människans individualitet,

on the other hand, our enormously overblown egoism alienates us from each other.
å andra sidan vår enormt uppblåsta egoism som alienerar oss från varandra.

Such an approach alienates the citizens and increases their suspicion instead of bringing them closer.
En sådan attityd stöter bort medborgarna och ökar deras misstänksamhet i stället för att få dem att engagera sig mera.

abuse they become mothers themselves, which further alienates them from the communities from which they have been so brutally taken.
utnyttjande blir de själva mödrar, vilket ytterligare avskärmar dem från de samhällen från vilka de så brutalt bortfördes.

Capitalism alienates us from ourselves and the world around us, it exploits our labor when we work
Kapitalismen alienerar oss från oss själva och vår omvärld, det exploaterar vårt arbete när vi arbetar

A lack of knowledge of these languages both alienates people from each other and impairs basic economic conditions.
Brist på kunskap i dessa språk både fjärmar människor från varandra och försämrar de ekonomiska förutsättningarna.

struck between central and delegated government can avoid the Union conjuring up the image of an all-encompassing bureaucracy that alienates people.
decentraliserade styrelseformer kan vara ett sätt att undvika att unionen frammanar bilden av en allomfattande byråkrati som alienerar människor.

Under capitalism, the"free" worker alienates himself from his labour-power, which presents itself to him as a separate
Under kapitalismen alieneras den frie arbetaren från sin arbetskraft,

that legislative inflation weakens the rule of law and alienates citizens from their institutions.
den överdrivna lagstiftningen försvagar de rättsliga bestämmelserna och avlägsnar medborgarna från institutionerna.

There's various themes like the way technology alienates us, police brutality,
Det finns olika teman som hur tekniken främjar oss, polisbrutalitet, våld i hemmet,

because their undiluted extremism both alienates Muslims and scares non-Muslims.
deras outspädda extremism både fjärmar muslimer och skrämmer icke-muslimer.

When he returns to Tokyo, Watanabe unintentionally alienates Midori through both his lack of consideration of her wants and needs,
Tillbaka i Tokyo börjar Toru oavsiktligen fjärma sig från Midori, som en följd av hans oförmåga av att ta hänsyn till hennes behov

I believe that the existing status quo of the political model in Bulgaria alienates citizens from the decision-making process
det rådande oförändrade tillståndet i den politiska modellen i Bulgarien fjärmar medborgarna från beslutsprocessen

If a spouse alienates or pledges movable property which belongs to the other spouse
Om en make avyttrar eller pantsätter lös egendom som tillhör den andra maken

How to use "alienates" in an English sentence

This alienates them from the rest.

What alienates you from feeling complete?

Stubbornness alienates the best and brightest.

Spirituality alienates stress, depression and anxiety.

But sin alienates God and humanity.

This attitude often alienates older generations.

This macho approach alienates many women.

Disease shaming alienates and ostracizes people.

This alienates the actual podcasting audience.

This alienates Twitter executives even more.

How to use "stöter bort, fjärmar, alienerar" in a Swedish sentence

DIY-vax smälter som stöter bort myggor!

Också detta fjärmar Ukraina från Europa.

Stöter bort insekter (myggor, myggor, myror).

Irrationellt Bearnard alienerar påkördes sammanställa begreppsligt!

Att vi klumpar ihop och fjärmar oss.

Det är tråkigt och stöter bort väljarna.

Förslaget fjärmar oss från den stora kyrkan.

Därigenom fjärmar du dig från fundamental empirisk naturvetenskap.

Den skrämmer och stöter bort mig.

Syntetmaterialet stöter bort dammet och luddet.