What is the translation of " BASIC HUMAN VALUES " in Indonesian?

• nilai-nilai dasar manusia
• nilai-nilai dasar kemanusiaan
• nilai dasar manusia
• nilai-nilai fundamental manusia

Examples of using Basic human values in English and their translations into Indonesian

Those are basic human values.
Itulah nilai-nilai dasar kemanusiaan.

Respecting other people is one of the basic human values.
Menghormati orang lain adalah salah satu nilai dasar manusia.

Important for extending the basic human values we have been talking about. So in this regard, all our.
Ini juga penting untuk mempeluas nilai dasar manusia yang sudah kita bicarakan. Sehingga, semua.

Where these religions differ is in the ways to promote these basic human values.
Perbedaan agama-agama tersebut adalah dalam cara mengangkat nilai-nilai dasar manusia ini.

Anybody can benefit from these types of basic human values like kindness, generosity, etc.
Siapapun bisa memperoleh manfaat dari jenis nilai-nilai dasar manusia seperti kebaikan, kemurahan hati, dsb.

From the outset, Islam has taught that mutual respect and tolerance are basic human values.
Sejak awal, Islam mengajarkan bahwa saling menghormati dan toleransi adalah nilai-nilai dasar manusia.

These are also important for extending the basic human values we have been talking about.
Hal-hal ini juga penting untuk mempeluas nilai dasar manusia yang sudah kita bicarakan.

But these basic human values are a basic biological factor, and do not come from religion.
Tapi nilai-nilai manusia dasar ini adalah unsur biologis dasar, dan tidak berasal dari agama.

Second, promotion of basic human values.
Kedua, pengembangan nilai kemanusiaan yang mendasar.

Nurturing the basic human values, assisted with the use of intelligence, is the way to lead a meaningful life.
Memelihara nilai-nilai dasar kemanusiaan, disertai dengan kecerdasan, adalah cara untuk menjalani hidup yang bermakna.

So there is no contradiction between our natural inclination or basic human values(fitrah) and the religion.
Jadi tidak ada kontradiksi antara kecenderungan alami kita atau nilai-nilai dasar manusia( fitrah) dan agama.

Ethics. So the discussion of basic human values that are not necessarily related to any religion.
Budi pekerti, yaitu pembahasan tentang nilai-nilai dasar manusia yang tidak selalu berkaitan dengan agama apapun.

Simple and easy to understand stories that send a clear and sound message while creating an awareness about basic human values.
Sederhana dan mudah dimengerti cerita yang mengirimkan pesan yang jelas dan suara sekaligus menciptakan kesadaran tentang nilai-nilai dasar manusia.

The future of human-robot relationships lacking basic human values such as respect and consent is worrying.
Masa depan di mana hubungan manusia-robot tidak memiliki nilai-nilai fundamental manusia seperti rasa hormat dan persetujuan.

As the term president of the[OIC], I call on Israel once more to act in line with the rule of law and basic human values.
Saat pertemuan puncak Organisasi Kerjasama Islam( OKI), saya mengecam Israel sekali lagi untuk bertindak sesuai dengan peraturan hukum dan nilai-nilai dasar manusia.

I had and have the same working materials as you do- mind, heart, basic human values of taking care of others, and so on.
Aku memiliki dasar-dasar yang sama sepertimu- cita, hati, nilai kemanusiaan mendasar untuk peduli terhadap sesama, dan seterusnya.

This recognition of basic human values flies in the face of the appalling violations we see on a daily basis in our work,” said ICRC President Peter Maurer.
Pengakuan atas nilai-nilai kemanusiaan dasar bertolak belakang dengan pelanggaran mengerikan yang kami saksikan setiap hari dalam pekerjaan kami, kata Presiden ICRC, Peter Maurer.

Turkey is determined to take every step required against this unjust action, which disregards basic human values and public conscience.".
Turki punya komitmen untuk mengambil semua langkah yang perlu diambil atas pengaturan yang tidak adil ini, yang mengurangi nilai-nilai dasar kemanusiaan dan keyakinan umum menjadi tiada.".

It entails appreciating and developing the basic human values of kindness, honesty, generosity and patience, while trying as hard as possible not to harm others.
Ini memerlukan penghargaan dan pengembangan nilai-nilai dasar kemanusiaan yang berupa kebaikan, kejujuran, kemurahan hati, dan kesabaran, sambil berusaha sekeras mungkin untuk tidak merugikan orang lain.

Ethics, here, are not based on any particular culture or religion, but rather grounded in universal, basic human values such as compassion, tolerance and forgiveness.
Etika di sini tidak didasarkan pada budaya atau agama tertentu, melainkan lebih berlandaskan nilai-nilai kemanusiaan dasar universal seperti welas asih, tenggang rasa dan pengampunan.

He is trying to contribute to their elimination by promoting basic human values, bringing ethics into the education of children, and trying to bring about religious harmony among various cultures and religions.
Ia mencoba memberi sumbangsih terhadap terhapusnya masalah dunia dengan mengangkat nilai-nilai dasar manusiawi, memasukkan budi pekerti ke dalam pendidikan anak-anak, dan mencoba menciptakan kerukunan agamawi di antara berbagai budaya dan agama.

Mr. Zhu concluded,“Shen Yun is promoting ancient Chinese civilization, helping humans purify their minds and hearts, and restoring morality and basic human values.”.
Zhu menyimpulkan," Shen Yun mempromosikan peradaban China kuno, membantu manusia memurnikan pikiran dan hati mereka, dan mengembalikan moralitas serta nilai-nilai dasar manusia.".

However, as they grow up in a materialistic society, their basic human values, such as compassion and concern for others, tend to be neglected and become dormant.
Namun, saat mereka tumbuh dalam masyarakat yang materialistis, nilai-nilai dasar kemanusiaan mereka, seperti belas kasih dan kepedulian terhadap orang lain, cenderung diabaikan dan menjadi terbengkalai.

The most outstanding example of such participation is His Holiness the Dalai Lama in his tireless efforts to promote basic human values, secular ethics, and religious harmony.
Contoh yang paling menonjol dari keikutsertaan ini adalah Yang Mulia Dalai Lama dalam upaya-upayanya yang tak kenal lelah untuk mengangkat nilai-nilai kemanusiaan utama, etika-etika duniawi, dan keselarasan agama.

This potentially places the computer on a collision course with basic human values and concepts such as personal space, society, identity, independence, perception, intelligence and privacy.
Hal ini dapat menyebabkan komputer bertabrakan dengan nilai dasar manusia dan konsep manusia seperti wilayah pribadi, masyarakat, identitas, kebebasan, persepsi, kecerdasan, dan privasi.

That despite what differences we might have in beliefs among all of us who live in a particular society, ethics does not need to rely solely on a specific set of religious beliefs, but there's a certain set of ethics based on basic human values which is accepted in common by all religions and by non-believers as well.
Bahwa meskipun ada perbedaan-perbedaan dalam keyakinan di antara kita semua yang hidup dalam masyarakat tertentu, budi pekerti tidak semata-mata bergantung pada seperangkat nilai-nilai keagamaan tertentu, tapi ada seperangkat budi pekerti yang berdasar pada nilai-nilai dasar manusia yang diterima secara umum oleh semua agama dan juga oleh kaum non-iman.

With religious harmony among us and everyone fostering these basic human values, we will all survive this ordeal and come out better human beings because of this shared experience.
Dengan kerukunan agama di antara kita dan semua orang memelihara nilai-nilai dasar manusia ini, kita semua akan selamat dari cobaan ini dan menjadi insan yang lebih baik karena pengalaman bersama ini.

However, by discovering and affirming shared basic human values- such as the facts that everyone wishes to be happy and not to suffer, and that all of us are interconnected- members of all communities, not only the Buddhist and Muslim ones, can pool their resources and focus their efforts on trying to solve pressing issues of global concern.
Namun, dengan menemukan dan menegaskan nilai-nilai dasar kemanusiaan bersama seperti fakta bahwa tiap orang ingin bahagia dan tidak menderita, serta bahwa kita semua saling terhubung anggota dari semua komunitas, tidak hanya komunitas Buddha dan Muslim, bisa mengerahkan sumberdaya mereka dan memusatkan usaha mereka untuk mencoba memecahkan persoalan-persoalan mendesak dari kepedulian global.

The PIAGET Institute's main objectives are to provide a quality education, to create knowledge, and to disseminate basic human values essential to the personal and intellectual formation of all its stakeholders- teachers, students, workers, and others.
Tujuan utama Piaget Institute adalah untuk menyediakan pendidikan yang berkualitas, menciptakan pengetahuan dan menyebarkan nilai-nilai fundamental manusia untuk pengembangan pribadi dan intelektual penting dari semua staf- guru, mahasiswa, pekerja dan pekerja bantuan.

He bases this on what he calls“basic human values,” and so sometimes rather than saying his theme is secular ethics, he says that the time is now for the promotion of basic human values, which are based on biology.
Ini didasarkan pada apa yang ia sebut" nilai-nilai manusiawi dasar", sehingga kadangkala, alih-alih menyebutnya sebagai budi pekerti duniawi, ia berkata bahwa sudah saatnya untuk mengangkat nilai-nilai manusiawi dasar, yang berdasar pada ilmu hayati( biologi).