What is the translation of " CANNOT BE INCLUDED " in Indonesian?

• tidak dapat dimasukkan
• tidak dapat disertakan
• tidak bisa dimasukkan
• tidak boleh dimasukkan
• tidak bisa disertakan

Examples of using Cannot be included in English and their translations into Indonesian

Circled lines cannot be included in a parlay.
Garis tidak dapat ditambahkan ke Parlay.

In addition, Federal and State taxes cannot be included.
Selain itu, pajak Federal dan Negara Bagian tidak dapat disertakan.

Certain accounts cannot be included in a household.
Akun tertentu tidak dapat disertakan dalam rumah tangga.

Employees owning more than 5% of the capital stock of the company cannot be included.
Karyawan yang memiliki lebih dari 5 modal saham perusahaan tidak dapat disertakan.

System registers cannot be included in list.
Sistem register tidak dapat dimasukan dalam daftar.

What is strictly limited though is on what content can and cannot be included.
Yang sangat terbatas adalah konten apa yang bisa dan tidak bisa dimasukkan.

Contact information cannot be included in the photo.
Informasi kontak tidak dapat dicantumkan dalam foto.

The code cannot be included directly in an HTML page; rather it must be loaded into the page via JavaScript.
Kode tidak bisa dimasukkan langsung dalam halaman HTML, tetapi harus dimuat ke dalam halaman melalui JavaScript.

However, it is a small percentage and cannot be included as a serious factor for success.
Namun, jangan berkecil hati, faktor ini tidak dapat dimasukkan sebagai faktor yang serius untuk sukses.

As such, market events that cannot be accurately quantified and factored into the kt robot cannot be included.
Dengan demikian, peristiwa pasar yang tidak dapat diukur secara akurat dan diperhitungkan dalam robot perdagangan tidak dapat disertakan.

Theravada cannot be included in either of these divisions.
Theravada tidak termasuk dalam kedua pembagian ini.

That is, any other object, if used as a medium of exchange, cannot be included in their category.
Artinya, setiap objek lain, jika digunakan sebagai media pertukaran, tidak dapat dimasukkan dalam kategori mereka.

Note: Photos cannot be included in a Twitter poll.
Note: Foto tidak dapat disertakan dalam Jajak Pendapat Twitter.

What should be the nutrition for liver diseases, what can and cannot be included in the daily menu?
Apa yang harus menjadi nutrisi untuk penyakit hati, apa yang mungkin dan apa yang tidak boleh dimasukkan dalam menu harian?

Unpublished data cannot be included in the Reference list.
Data yang tidak dipublikasi tidak boleh dimasukkan dalam daftar pustaka.

The last in this category is Cumulative(katattā)[7] Kamma which embraces all that cannot be included in the foregoing three.
Yang terakhir dalam golongan ini adalah Kamma yang bertimbun( katatta) yang mencakup semua yang tidak dapat dimasukkan kedalam tiga jenis terdahulu.

Since 1998, MSG cannot be included in the term"spices and flavorings.
Sejak tahun 1998, MSG tidak dapat dimasukkan ke dalam istilah bumbu dan pemberi cita rasa.

End of 2012, there are at least 20 thousand children in this city who cannot be included in the Family Card of their parents.
Akhir tahun 2012, terdapat setidaknya 20 ribu anak-anak di kota ini yang tidak bisa dimasukkan ke dalam Kartu Keluarga orang tuanya.

Most fruits cannot be included in a ketogenic diet because they are high in carbohydrates.
Kebanyakan buah tidak bisa dimasukkan dalam diet ketogenik karena karbohidratnya tinggi.

Any information that holds importance, but due to some reason cannot be included in the results chapter, should be featured in the appendices.
Informasi apapun yang penting, namun karena alasan tertentu tidak dapat disertakan dalam bab hasil, harus ditampilkan dalam lampiran.

Sometimes the required math is beyond the capabilities of the modelers so some desired phenomena cannot be included in the model.
Kadang-kadang matematika yang dibutuhkan berada di luar kemampuan para pemodel sehingga beberapa fenomena yang diinginkan tidak dapat dimasukkan dalam model.

If you are unsure about what can and cannot be included in your affidavit, you should seek legal advice.
Jika Anda tidak yakin tentang apa yang bisa dan tidak bisa disertakan dalam Surat pernyataan Anda, Anda harus mencari nasihat hukum.

But this term is too weak and narrow, so that bogus e-mail/ lie that in fact is not the software cannot be included in this class.
Tetapi istilah ini terlalu lemah dan sempit, sehingga e-mail palsu/ bohong yang notabene bukan software tidak dapat dimasukkan dalam golongan ini.

If you might be uncertain about what can and cannot be included in your affidavit, you must seek legal recommendation.
Jika Anda tidak yakin tentang apa yang bisa dan tidak bisa disertakan dalam Surat pernyataan Anda, Anda harus mencari nasihat hukum.

An important tip regarding personal bankruptcy is, gaining an understanding of what sorts of debts can, and cannot be included in a discharge.
Tip penting mengenai kebangkrutan pribadi adalah, mendapatkan pemahaman tentang jenis utang apa yang bisa, dan tidak bisa dimasukkan dalam pelepasan.

For example, material under any of the Creative Commons NonCommercial licenses cannot be included in a collection that is licensed to permit commercial use.
Sebagai contoh, setiap ciptaan di bawah salah satu lisensi Creative Commons NonKomersial tidak dapat dimasukkan dalam koleksi yang berlisensi untuk memungkinkan penggunaan komersial.

Although aluminum, iron, or wooden fences are often used to enhance your home's appearance, this does not mean that the chain link fence cannot be included.
Meskipun pagar aluminium, besi, atau kayu sering digunakan untuk meningkatkan tampilan rumah anda, ini tidak berarti pagar kawat harmonika tidak dapat disertakan.

Meanwhile, money flows in the informal sector are not taxed and informal activities cannot be included in the country's GNP or GDP calculations.
Sementara itu, arus uang di sektor informal tidak dikenakan pajak dan kegiatan informal tidak dapat dimasukkan dalam perhitungan produk nasional bruto( PNB) atau produk domestik bruto( PDB).

An important tip regarding personal bankruptcy in San Diego is, gaining an understanding of what sorts of debts can, and cannot be included in a discharge.
Tip penting mengenai kebangkrutan pribadi adalah, mendapatkan pemahaman tentang jenis utang apa yang bisa, dan tidak bisa dimasukkan dalam pelepasan.