What is the translation of " DIFFICULT RELATIONS " in Indonesian?

['difikəlt ri'leiʃnz]
['difikəlt ri'leiʃnz]
hubungan yang sulit

Examples of using Difficult relations in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Russia generally has difficult relations with the Gulf countries," says Anton Mardasov.
Rusia umumnya memiliki hubungan yang sulit dengan negara-negara Teluk, kata Anton Mardasov.
Tokyo says it wants to keep the agreement despite difficult relations with Seoul.
Tokyo mengatakan ingin mempertahankan perjanjian itu meskipun ada hubungan yang sulit dengan Seoul.
And however difficult relations with Russia are at present: we need more not less dialogue.”.
Sesulit apapun hubungan dengan Rusia saat ini, kita perlu dialog lebih lebih banyak lagi.
At the time, the country was joined by the Czech Republic, Croatia and Hungary, in addition,very difficult relations with Turkey, France and, of course, Germany.
Pada suatu waktu di negara itu dianeksasi Ceko Republik, Kroasia, dan Hongaria,selain sangat sulit menjalin hubungan Turki, Prancis dan tentu saja Jerman.
He is also thought to have difficult relations with Freya, finance minister George Osborne's family cat.
Ia juga dikabarkan memiliki hubungan kurang harmonis dengan Freya, kucing milik keluarga Menteri Keuangan George Osborne.
The cosmonauts were carried several thousand miles downrange and became worried that they would land in China,which the Soviet Union was then having difficult relations with.
Kosmonot dilakukan beberapa ribu mil downrange dan menjadi khawatir bahwa mereka akan mendarat di China,yang Uni Soviet kemudian memiliki hubungan sulit dengan.
If there are difficult relations during that year, religious ceremonies are recommended to counteract these disharmonies.
Jika terdapat hubungan yang sukar selama tahun tersebut, upacara-upacara keagamaan dianjurkan untuk mengatasi berbagai ketakselarasan ini.
Yet the specter of a nuclear conflict still loomsover the region, not least due to its extremely difficult relations with Pakistan marred by cross-border terrorism.
Namun momok konflik nuklir masih membayangi kawasan itu,paling tidak karena hubungannya yang sangat sulit dengan Pakistan yang dinodai oleh terorisme lintas batas.
After the war, he repaired the difficult relations with France, which re-established relations with the Vatican in 1921.
Setelah perang, ia memperbaiki hubungan yang sulit dengan Prancis, yang membangun kembali hubungan dengan Vatikan pada tahun 1921.
The US with political skill was able to lure China from the Soviet Union in the early 1970's,whom China always had difficult relations with and divide the Eastern camp.
AS, dengan keterampilan politiknya, mampu memikat Cina menjauh dari Uni Soviet pada awal tahun 1970- an,yang selalu memiliki hubungan sulit dengan Cina dan berbagi kubu Timur.
Qatar has difficult relations with these countries so the submarine acquisition could be seen, at least in part, as a response to these moves.
Qatar memiliki hubungan yang rumit dengan kedua negara itu sehingga akuisisi kapal selam dapat dilihat, setidaknya sebagian, sebagai respons terhadap perseteruan tersebut.
Revelations about a US-run unit operating in Pakistan are sure to complicate Washington'sties with Islamabad as well as Afghanistan's difficult relations with Pakistan.
Terungkapnya unit rahasia AS yang beroperasi di Pakistan diyakiniakan memperumit hubungan Washington dengan Islamabad serta mempersulit hubungan Kabul dengan Pakistan.
The difficult relations of the Vatican with the Soviet Union, alias Russia, originated in the revolution in 1917 and continued through the pontificate of Pius XII.
Hubungan yang sulit antara Vatikan dengan Uni Soviet, atau Rusia, bermula dari Revolusi Rusia tahun 1917 dan berlanjut terus hingga masa kepemimpinan Paus Pius XII.
The WCC general secretary said that the trust had“notably improved” and there were more extensive relations andcooperation between partners that had“few or difficult relations before”.
Dia mengatakan, kepercayaan telah sangat membaik dan ada hubungan yang lebih luas serta kerjasama antara mitra yang sebelumnyamemiliki beberapa hal atau hubungan yang sulit.
Boris worked hard to smooth the sometimes difficult relations between Field Marshal Mackensen and the commander of the 3rd army Lieutenant General Stefan Toshev.
Boris bekerja keras untuk memuluskan hubungan yang terkadang sulit di antara kedua komandan kesatuan tersebut, yakni Marsekal Lapangan Mackensen dan Letnan Jenderal Stefan Toshev.
In part one, the Russian president tells the American film director about growing up in the postwar USSR, what he was thinking when he became President Boris Yeltsin's successor,and why Russia has difficult relations with the U. S.
Pada bagian pertama, Presiden Putin mengatakan kepada sang sutradara Amerika mengenai pertumbuhan di Uni Soviet pascaperang, apa yang ia pikirkan saat menjadi penerus Presiden Boris Yeltsin,dan mengapa Rusia memiliki hubungan yang sulit dengan AS.
Boris worked hard to smooth the sometimes difficult relations between Field Marshal Mackensen and Lieutenant General Stefan Toshev, the commander of the Third Army.
Boris bekerja keras untuk memuluskan hubungan yang terkadang sulit di antara kedua komandan kesatuan tersebut, yakni Marsekal Lapangan Mackensen dan Letnan Jenderal Stefan Toshev.
However, such efforts, and the accompanying development spending,have exacerbated ethnic and social tensions among the different indigenous tribes, and difficult relations are the norm between the company, its military guards and local residents.
Namun, upaya tersebut, dan belanja pembangunan yang menyertainya,telah memperburuk ketegangan etnis dan sosial di antara suku-suku asli yang berbeda, dan hubungan yang sulit adalah norma antara perusahaan, penjaga militer dan penduduk lokal.
The West often boils down the difficult relations between Iran and Saudi Arabia to sectarian conflicts between Wahhabists and militant Shiites, but the rivalry is much more complex.
Negara-negara Barat sering mengaitkan hubungan yang sulit antara Iran dan Arab Saudi dengan konflik sektarian antara militan Wahhabi dan Syiah, namun persaingan sebenarnya jauh lebih.
The release of Josh Fattal and Shane Bauer, both 29, who had been in custody formore than two years in a case that poisoned already difficult relations between Tehran and Washington, came as President Mahmud Ahmadinejad was in New York for the UN General Assembly.
Pembebasan keduanya,yang telah ditahan selama lebih dari dua tahun dalam kasus yang telah mempersulit hubungan antara Teheran dan Washington, terjadi saat Presiden Mahmoud Ahmadinejad di New York untuk menghadiri sidang Majelis Umum PBB.
Fayyad resigned in mid-April after months of difficult relations with Abbas which hit a crisis over the resignation of finance minister Nabil Qassis, which the premier accepted but the president did not.
Fayyad sendiri mengundurkan diri pada pertengahan April setelah mengalami hubungan yang sulit selama berbulan-bulan dengan Abbas yang mengalami krisis atas pengunduran diri Menteri Keuangan Nabil Qassis yang diterima oleh PM tetapi ditolak presiden.
The men had been in custody formore than two years in a case that poisoned already difficult relations between Tehran and Washington, came as President Mahmoud Ahmadinejad was in New York for the U.N. General Assembly.
Yang telah ditahan selama lebih daridua tahun dalam kasus yang telah mempersulit hubungan antara Teheran dan Washington, terjadi saat Presiden Mahmoud Ahmadinejad di New York untuk menghadiri sidang Majelis Umum PBB.
In Leipzig, as had happened in some of his earlier positions, he had a difficult relation with his employer, a situation, little remedied when he was granted the title of court composer by King Augustus III of Poland in 1736.
Di Leipzig, seperti yang terjadi di beberapa posisi sebelumnya, dia memiliki hubungan yang sulit dengan atasannya, situasi yang sedikit diperbaiki saat diberi gelar komponis istana oleh Pemilih Saxony dan Raja Polandiapada tahun 1736.
In Leipzig, as had happened in some of his earlier positions, he had a difficult relation with his employer, a situation that was little remedied when he was granted the title of court composer by the Elector of Saxony and King of Poland in 1736.
Di Leipzig, seperti yang terjadi di beberapa posisi sebelumnya, dia memiliki hubungan yang sulit dengan atasannya, situasi yang sedikit diperbaiki saat diberi gelar komponis istana oleh Pemilih Saxony dan Raja Polandiapada tahun 1736.
This characteristic often makes interpersonal relations difficult.
Gangguan ini sering membuat hubungan seksual sulit.
Forecasting Saudi-Israeli relations is difficult.
Memprediksi masa depan hubungan Palestina-Israel sangat sulit.
Results: 26, Time: 0.03

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian