What is the translation of " DOES NOT ABSOLVE " in Indonesian?

• tidak membebaskan

Examples of using Does not absolve in English and their translations into Indonesian

But that does not absolve me of my other sins.
Tapi itu tidak membebaskan diriku dosa-dosa saya yang lain.

Failure of the recurring payment process does not absolve your payment obligations.
Kegagalan proses pembayaran berulang tidak membebaskan kewajiban pembayaran Anda.

The act does not absolve individual industries and industry associations of the primary responsibility to manage and remove their industrial waste, but it bars them from engaging private companies for the purpose.
Undang-undang ini tidak membebaskan industri individu dan asosiasi industri dari tanggung jawab utama untuk mengelola dan membuang limbah industri mereka, tetapi melarang mereka untuk melibatkan perusahaan swasta untuk tujuan tersebut.

However, Turkey's generous hosting of large numbers of Syrians does not absolve it of its responsibility to help those seeking protection at its borders,” the HRW statement added.
Namun, kemurahan hati Turki untuk menampung sejumlah besar orang Suriah tidak membebaskan tanggung jawabnya untuk membantu mereka mencari perlindungan di perbatasannya," kata pernyataan HRW.

This does not absolve us of responsibility to clean up our actions, both individually and collectively towards them, but rather to work on this responsible clean-up from a place of love, forgiveness, and grace.
Ini tidak membebaskan kita dari tanggung jawab untuk membersihkan tindakan kita, baik secara individu maupun secara kolektif terhadap mereka, tetapi lebih kepada bekerja pada pembersihan yang bertanggung jawab ini dari tempat cinta, pengampunan, dan rahmat.

Even if one performs"fardhu ain", it does not absolve him from sin if the community needs are not taken care of by some member or members of the community.
Walaupun seseorang itu mengerjakan fardu ain, ia tidak menghapuskan dirinya daripada dosa jika keperluan masyarakat tidak diambil peduli oleh sebahagian anggota atau seluruh anggota masyarakat.

But fighting terrorism does not absolve warring parties of their core obligations under international law.”.
Tetapi memerangi terorisme tidak membebaskan pihak-pihak yang berseteru dari kewajiban inti mereka di bawah hukum internasional.

The closing of User Account does not absolve User from all liabilities which have been incurred before the date of User Account Termination.
Penutupan Akun tidak membebaskan Pengguna dari segala kewajiban yang telah timbul sebelum tanggal Penutupan Akun.

Ensuring control over outsourced processes does not absolve the organization of the responsibility of conformity to all customers, statutory and regulatory requirements.
Pemastian kendali terhadap proses yang di-outsourcing- kan tidak membebaskan organisasi terhadap tanggung jawabnya untuk kesesuaian dengan semua persyaratan pelanggan dan persyaratan peraturan dan perundang-undangan.

Thus, having this brain disease does not absolve the addict of responsibility for his or her behavior, but it does explain why an addict cannot simply stop using drugs using willpower alone.
Namun, memiliki penyakit otak ini tidak membebaskan pecandu dari tanggung jawab atas tingkah lakunya, tapi itu tidak menjelaskan mengapa banyak pecandu tidak bisa berhenti menggunakan narkoba dengan kekuatan semata-mata kehendak sendiri.

However, having this brain disease does not absolve the addict of responsibility for his or her behavior, but it does explain why many addicts cannot stop using drugs by sheer force of will alone.
Namun, memiliki penyakit otak ini tidak membebaskan pecandu dari tanggung jawab atas tingkah lakunya, tapi itu tidak menjelaskan mengapa banyak pecandu tidak bisa berhenti menggunakan narkoba dengan kekuatan semata-mata kehendak sendiri.

This doesn't absolve Curtis of what he did..
Ini tidak membebaskan Curtis dari apa yang telah dia lakukan.

Being a scientist doesn't absolve me of my humanity.
Sebagai ilmuwan, saya juga tidak membebaskan saya dari kemanusiaan saya.

That doesn't absolve Terry from charges of racism.
Ini artinya Terry bebas dari tuduhan rasis.

RAN's Lierley acknowledged the encroachment problem, but said it did not absolve SPS II and PepsiCo of any responsibility.
Lierley mengakui masalah perambahan, tetapi mengatakan itu tidak membebaskan SPS II dan PepsiCo dari tanggung jawab apa pun.

But Nowak said that did not absolve President Donald Trump's administration of wrongdoing with respect to the detention of migrant children at the southern border with Mexico.
Tetapi Nowak mengatakan bahwa itu tidak membebaskan pemerintahan Presiden Donald Trump atas kesalahan sehubungan dengan penahanan anak-anak migran di perbatasan selatan dengan Meksiko.

Such“warnings” also did not absolve Israel of its responsibilities under international law.
Peringatan" tersebut juga tidak membebaskan Israel dari tanggung jawabnya di bawah hukum internasional.

The above date is in accordance with our knowledge, but don't absolve the clients carefully checking it all immediately on receipt.
Tanggal di atas sesuai dengan pengetahuan kita, tetapi tidak membebaskan klien dengan hati-hati memeriksa semuanya segera pada penerimaan.

This is because the Lord Jesus only forgave our sins but did not absolve us of our sinful nature.
Ini karena walaupun Tuhan Yesus telah membebaskan kita dari semua dosa, tetapi Dia tidak pernah membebaskan kita dari sifat iblis kita.

The above date is in accordance with our knowledge, but don't absolve the clients carefully checking it all immediately on receipt.
Tanggal di atas sesuai dengan pengetahuan kami, tetapi jangan membebaskan klien dengan hati-hati untuk segera mengecek semuanya pada saat diterima.

The same compliance that would be on a white property should be here too- it doesn't absolve them of any responsibility.".
Kepatuhan yang sama yang ada pada properti milik warga kulit putih juga harus ada di sini- itu tak membebaskan mereka dari tanggung jawab apapun.".

Yet I do not absolve myself(of blame): the(human) soul is certainly incites to evil, unless my Lord do bestowHis Mercy: but surely my Lord is Oft- forgiving, Most Merciful.".
Dan aku tidak membebaskan diriku( dari kesalahan), karena sesungguhnya nafsu itu selalu menyuruh kepada kejahatan, kecuali nafsu yang diberi rahmat oleh Tuhanku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Claims to fight illicit drug trade do not absolve the Government from its international legal obligations and do not shield State actors or others from responsibility for illegal killings,” UN Special Rapporteur on summary executions Agnes Callamard said in an Aug. 18 statement.
Klaim untuk melawan perdagangan obat terlarang tidak membebaskan pemerintah dari kewajiban hukum internasional dan tidak melindungi aktor negara atau orang lain dari tanggung jawab untuk pembunuhan ilegal," kata Pelapor Khusus PBB Agnes Callamard dalam sebuah pernyataan bulan ini.

Claims to fight illicit drug trade do not absolve the Government from its international legal obligations and do not shield State actors or others from responsibility for illegal killings,” Ms. Callamard stressed.
Klaim untuk melawan perdagangan obat terlarang tidak membebaskan pemerintah suatu negara dari kewajiban hukum internasional, dan tidak melindungi negara pelakunya atau orang lain dari tanggung jawab untuk pembunuhan ilegal," ujar Agnes Callamard, Pelapor Khusus PBB tentang eksekusi.