What is the translation of " DREAD " in Indonesian?

• takut
• dread
• gentar
• rasa
• ketakutan
• takuti
• ditakuti
• kegentaran

Examples of using Dread in English and their translations into Indonesian

I dread that moment….
Ku impikan saat itu.

And so I say to you, dread ye Him.
Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, takutilah Dia'.

Now you dread laying your hands on her.
Sekarang kau penakut, letakkan tanganmu padanya.

I now have to make a journey to the place I dread most.
Aku harus ke tempat yang paling kutakuti.

Sometimes you dread its presence.
Anda terkadang menakut-nakuti orang dengan kehadiran Anda.

God is my life's strength, whom shall I dread?”?
Tuhan adalah benteng hidupku, terhadap siapakah aku harus gentar?

NRSV"Have no dread or fear of them".
NRSV" Jangan ada kegentaran atau ketakutan dari mereka".

Dread of losing control over one's self or one's life.
Rasa kehilangan kendali atas kehidupan sendiri ataupun orang lain.

And Jacob swore by the Dread of his father Isaac.
Yakub bersumpah demi Yang Ditakuti oleh ayahnya, Ishak.

And let him be your fear, and let him be your dread.
Kepada-Nyalah harus kamu takut dan terhadap Dialah harus kamu gentar.

Sweetie, do you know what I dread each September?
Hey sayang, tahukah kamu apa yang kutakuti setiap saat?

Because we really dread and do not want at all to have worse rebirths.
Karena kita sungguh was-was dan tak mau sama.

It's tomorrow, when there's nothing to do, that I dread.
Itu tentang besok, ketika tak ada yang dilakukan, itu yang aku takutkan.

It is something I dread because he is in pain.
Ini adalah sesuatu yang saya takutkan karena dia kesakitan.

I dread this disease so much it scares me more than AIDS.
Menakutkan penyakitnya karena lebih banyak mematikan daripada AIDs.

But we live in constant dread of day and night.
Tetapi kita tinggal dalam kengerian konstan dari siang dan malam.

And that dread tyrannosaurus is the little crocodile of today.
Tyrannosaurus yang ditakuti itu, sekarang adalah buaya kecil.

Take away the disgrace I dread, for your laws are good.
Jauhkanlah penghinaan yang kutakuti, karena sungguh baiklah hukum-Mu.

Facing reality head-on is something many people dread.
Menghadapi kenyataan secara langsung adalah sesuatu yang ditakuti banyak orang.

Avert the disgrace which I dread, for your rulings are good.
Jauhkanlah penghinaan yang kutakuti, karena sungguh baiklah hukum-Mu.

In truth many technophiles use the internet to avoid the solitude they dread.
Faktanya banyak pencandu teknologi( Tekonofilia) menggunakan internet untuk menghindari kesendirian yang baginya sangatlah menakutkan.

Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Jauhkanlah penghinaan yang kutakuti, karena sungguh baiklah hukum-Mu.

Any claim for dread disease that arises during the waiting period will not be paid.
Klaim penyakit kritis yang terjadi dalam masa tunggu tidak akan dibayarkan.

Image of what we dream of or dread becoming in the future.
Gambaran tentang apa yang kita impikan atau takutkan mengenai diri kita di masa depan.

Then the third one is dread of the consequences of not being mindful.
Yang ketiga adalah rasa was-was akan ganjaran bila kita tidak ingat.

It can transform exercise from something people dread to something they actually desire.
Ini dapat mengubah olahraga dari sesuatu yang ditakuti orang menjadi sesuatu yang mereka inginkan.

They fulfill their vow and dread a Day the evil whereof shall be widespreading.
Mereka menunaikan nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana.

Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.
Jauhkanlah penghinaan yang kutakuti, karena sungguh baiklah hukum-Mu.

Turn away the disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Jauhkanlah celaku yang kutakuti itu karena peraturan-peraturan- Mu baik.

With less fear and dread you find new confidence.
Dengan berkurangnya ketakutan dan kecemasan, Anda akan menemukan rasa percaya diri yang baru.