What is the translation of " TREPIDATION " in Indonesian?

• gentar
• rasa takut
• keraguan
• kegelisahan
• ketakutan
• ragu-ragu
• ragu
• gelisah
• trepidation

Examples of using Trepidation in English and their translations into Indonesian

He sails with trepidation.
Ia bangun dengan tertatih-tatih.

With trepidation, I walked out.
Dengan kesal, aku melangkah keluar.

He sails with trepidation.
Dia berjalan dengan tertatih-tatih.

With trepidation, we headed in.
Dengan gemetar, kami melangkah masuk.

I walked in with trepidation.
Aku melangkah masuk dengan gontai.

With some trepidation he turned the key and it worked!
Dengan hati-hati ia mengutak-atik kunci dan berhasil!

Jack asked with trepidation.
Jack bertanya dengan terengah-engah.

Despite my trepidation, they made it down safely.
Walau dengan tertatih-tatih, toh saya berhasil turun dengan selamat.

You approach with trepidation.
Kamu bangun dengan tertatih-tatih.

So I wiped away the trepidation to keep moving toward the castle.
Maka kutepiskan rasa gentar itu untuk terus melangkah mendekati kastil itu.

I waited for you with trepidation.
Aku melihatmu menungguku dengan resah.

Her face that was filled with trepidation and worry when she arrived was transformed into joy.
Wajahnya yang dipenuhi dengan rasa takut dan khawatir kemudian berubah menjadi kegembiraan.

I even told her with trepidation.
Aku pun menceritakannya dengan terisak-isak.

I drove away from the Abbey of Gethsemani in mid-morning with some trepidation.
Saya memandu dari Abbey of Gethsemani pada pertengahan pagi dengan rasa gentar.

My heart was filled with trepidation,” Mr. Shao said.
Hati saya dipenuhi dengan rasa takut, kata Shao.

I am grateful to any good news in a world filled with trepidation.
Terima kasih kisah yang inspiratif di medan dunia yang penuh dengan keduniawian.

She tried to ignore the trepidation in her heart.
Wanita itu berusaha mengabaikan perasaan galau di hatinya.

The Ruonan I know has always faced challenges boldly without trepidation.”.
Ruonan yang kukenal selalu menghadapi tantangan dengan berani tanpa ragu-ragu.".

That creates a lot of fear and trepidation in young people.”.
Banyak dari kalangan pemuda yang ragu dan terpengaruh".

As I sit here outside your place of detainment, I am filled with trepidation.
Saya duduk di sini di luar tempat penahanan ayah saya dipenuhi dengan kebimbangan.

It's natural to experience doubt and trepidation when considering your financial future.
Wajar jika mengalami keraguan dan ketakutan saat mempertimbangkan masa depan keuangan Anda.

His every step is filled with trepidation.
Setiap langkah nya dipenuhi dengan tekad.

Together with his friend Hopeful, they wade into the waters with trepidation.
Yang dimaksud dengan seseorang mewudhukan temannya adalah dengan menuangkan air ketemannya.

Your servant in fear and trepidation.
Hambamu ini dalam ketakutan dan khawatir.

He stared at his father's office door with trepidation.
Ia menatap pintu kantor bosnya dengan keheranan.

I'm approaching it with some trepidation.
Aku mendekatinya dengan sedikit canggung.

At first he listened to her with trepidation.
Awalnya mereka mendengarkannya dengan saksama.

How can I say that that with no trepidation?
Bagaimana dia bisa mengatakan itu tanpa malu-malu?

We landed on the island with some trepidation.
Kami tiba di pulau ini dengan perasaan membuncah.

Indeed, Hizb-e-Iran views the Islamic character of the uprising with deep trepidation.
Memang, Hizbullah menganggap karakter keIslaman kelompok revolusioner dengan ketakutan mendalam.