What is the translation of " FULLY DEPLOYED " in Indonesian?

• sepenuhnya dikerahkan
• sepenuhnya digunakan

Examples of using Fully deployed in English and their translations into Indonesian

The capability is there, but has never been fully deployed.
Kemampuannya ada, tetapi belum pernah sepenuhnya digunakan.

When the door panel is fully deployed, the entire conference room is divided into two.
Ketika panel pintu dikerahkan sepenuhnya, seluruh ruang konferensi dibagi menjadi dua.

The capability is there, but has never been fully deployed.
Kapabilitasnya ada, tetapi tidak pernah dikerahkan sepenuhnya.

According to the source, the fully deployed system can cover an area spanning hundreds of square kilometers.
Menurut sumber tersebut, sistem sepenuhnya dikerahkan agar dapat menutupi area yang mencakup ratusan kilometer persegi.

Still, the Egyptian units never proved as important as the fully deployed Syrian PLA.
Namun, unit Mesir tidak pernah terbukti sama pentingnya dengan Suriah PLA sepenuhnya dikerahkan.

Once fully deployed, this satellite will expand Internet services across Sub-Saharan Africa, benefiting both consumers and businesses.”.
Setelah sepenuhnya dikerahkan, satelit ini akan memperluas layanan internet di Sub-Sahara Afrika, menguntungkan konsumen dan bisnis.

But it could prevent up to 600,000 crashes and reduce costs by US$71 billion annually when fully deployed.
Namun, angka itu akan mampu menghindari terjadinya 600.000 tabrakan dan mengurangi biaya hingga US$ 71 miliar per tahun ketika sudah diluncurkan secara penuh.

When fully deployed, the BSC transforms strategic planning from an academic exercise into the nerve centre of a business organisation.
Ketika sepenuhnya dikerahkan, Balanced Scorecard mentransformasikan perencanaan strategis dari latihan akademis ke pusat saraf suatu perusahaan.

I have maintained the company did that because it didn't have the fully deployed cloud data centers it needed to be more aggressive in the market.
Telah mempertahankan perusahaan melakukan itu karena tidak memiliki pusat data yang sepenuhnya dikerahkan perlu lebih agresif di pasar.

When fully deployed, the balanced scorecard improves strategic planning from an academic exercise into the nerve center of an enterprise.
Ketika sepenuhnya dikerahkan, Balanced Scorecard mentransformasikan perencanaan strategis dari latihan akademis ke pusat saraf suatu perusahaan.

Many industry experts believe that 5G networks alongside existing 4G LTE networks will be 10 to 20 times faster than 4G when fully deployed in the real world.
Banyak pakar industri percaya bahwa jaringan 5 G akan memiliki kecepatan 10 hingga 20 kali lebih cepat dari 4 G ketika sepenuhnya digunakan di dunia nyata.

When fully deployed, the balanced scorecard transforms strategic planning from an academic exercise into the nerve center of an enterprise.
Bila dioperasikan secara penuh, balanced scorecard mentransformasikan perencanaan strategis dari latihan akademik menjadi pusat syaraf organisasi.

Many of the industry experts believe that 5G networks with the 4G LTE networks will be 10 to 20 times faster as compared to the 4G when fully deployed in the world.
Banyak pakar industri percaya bahwa jaringan 5 G akan memiliki kecepatan 10 hingga 20 kali lebih cepat dari 4 G ketika sepenuhnya digunakan di dunia nyata.

When fully deployed, our solutions transform strategic planning and business ideals from an academic exercise into the nerve center of an enterprise.
Ketika sepenuhnya dikerahkan, Balanced Scorecard mentransformasikan perencanaan strategis dari latihan akademis ke pusat saraf suatu perusahaan.

In just 11 months, the team evaluated and fully deployed the new platform, working with Cloudera and numerous technology partners.
Hanya dalam jangka waktu 11 bulan, tim R D mengevaluasi dan sepenuhnya menerapkan platform baru tersebut, melalui kerja sama dengan Cloudera dan beragam mitra teknologi.

When fully deployed, the BSC transforms strategic planning from an academic exercise into the nerve center of an enterprise(Figure 1).
Apabila digunakan secara penuh, Balance Score Card akan dapat merubah Rencana Strategik yang bersifat akademis menjadi pusat saraf( nerve center) dari suatu perusahaan.

Standing 58' feet when fully deployed, this tower lights up the night with a brilliant 960,000 lumens engineered to simulate daylight conditions.
Berdiri di kaki 58 ketika dikerahkan sepenuhnya, menara ini menerangi malam hari dengan 960,000 lumens yang direkayasa untuk mensimulasikan kondisi siang hari.

Once fully deployed in South Korea, a THAAD battery could theoretically use its radar to see and monitor activity beyond North Korea, deep into Chinese territory.
Setelah ditempatkan sepenuhnya di Korsel, sistem THAAD bisa menggunakan radarnya untuk melihat dan memantau aktivitas di luar wilayah Korut, hingga jauh ke dalam wilayah China.

The Aeron application, once fully deployed, will flag any discrepancies between the Aeron data sources: a pilot, an aircraft operator, and Air Traffic Control(ATC) data where available;
Aplikasi Aeron, setelah digunakan sepenuhnya, akan menandai setiap perbedaan antara sumber data Aeron: pilot, operator pesawat udara, dan Air Traffic Control( ATC) data jika tersedia;

Jiang Chen fully deployed his Psychic's Head and observed the ninety-nine images, the different blades trailing imaginary paths in his mind.
Jiang Chen sepenuhnya mengerahkan Pimpinan Psikisnya dan mengamati sembilan puluh sembilan gambar, bilah-bilah yang berbeda mengikuti jejak imajiner dalam pikirannya.

Once NEXT is fully deployed in 3 years, planes will be able to fly closer to each other, resulting in efficiency and fuel savings for the airlines.
Jika NEXT sudah dipasang secara penuh dalam tiga tahun, pesawat-pesawat akan dapat terbang lebih dekat satu sama lain, menghasilkan efisiensi dan penghematan bahan bakar untuk para maskapai penerbangan.

China has been strengthening its capabilities to strike at U.S. military bases in the Asia-Pacific region by fully deploying the Dongfeng-26 intermediate-range ballistic missile capable of reaching Guam, for example.
China telah memperkuat kemampuannya untuk menyerang pangkalan militer AS di kawasan Asia-Pasifik dengan mengerahkan sepenuhnya rudal balistik jarak menengah Dongfeng-26 yang mampu mencapai Guam, misalnya.

The CTC backbone network will fully deploy RODAM before the end of the year, and the backbone of the trip will continue to extend to the large and small metropolitan area networks and even access networks.
Jaringan backbone CTC akan sepenuhnya menggunakan RODAM sebelum akhir tahun, dan tulang punggung perjalanan akan terus meluas ke jaringan area metropolitan besar dan kecil dan bahkan akses jaringan.

But we cannot overlook the fact that, even to this day, it possesses and fully deploys several hundred missiles that put nearly all of Japan within range,” Onodera added.
Tetapi kita tidak dapat mengabaikan fakta bahwa, bahkan sampai hari ini, mereka memiliki dan sepenuhnya menyebarkan beberapa ratus rudal yang membuat hampir seluruh Jepang berada dalam jangkauan," tegas Menteri Onodera.

But we cannot overlook the fact that, even to this day, it possesses and fully deploys several hundred missiles that put nearly all of Japan within range,” Onodera added.
Tetapi kami tidak dapat mengabaikan fakta bahwa, bahkan sampai hari ini, Korea Utara memiliki dan sepenuhnya menyebarkan beberapa ratus rudal yang bisa menjangkau hampir seluruh wilayah Jepang," kata Onodera seperti dikutip AFP.