When the tether was fully deployed during this test, the orbiting tether generated a potential of 3,500 volts.
Cuando la correa estaba totalmente desplegada durante esta prueba, generó un potencial de 3.500 voltios.
The masts of instruments are fully deployed.
Los mástiles de los instrumentos están totalmente desplegados.
The SISU fleet is expected to be fully deployed and operational by the start of the 2005/06 period.
Se prevé que la flota de vehículos SISU esté plenamente desplegada y operacional para comienzos del período 2005/2006.
A knife blade that locks into place when fully deployed.
Un cuchillo que se bloquea en su sitio cuando está totalmente desplegada.
Galileo is expected to be fully deployed and operational in 2020.
Está previsto que Galileo esté totalmente desplegado y operativo en 2020.
The 17 authorized formed police units are fully deployed.
Las 17 unidades de policía constituidas autorizadas estaban plenamente desplegadas.
As Ferdinand mistakenly believed that the French had not yet fully deployed, he ordered an immediate attack, choosing not to wait for the other two divisions.
Como Fernando creía erróneamente que los franceses todavía no se habían desplegado por completo, ordenó un ataque inmediato, prefiriendo no esperar a las otras dos divisiones.
An independent civilian police force was created and fully deployed by 2001.
En 2001, se había creado una policía civil independiente, completamente desplegada.
When a streamer line is fully deployed, the branched streamers shall be of sufficient length to reach the sea surface in the absence of wind and swell.
Cuando la línea espantapájaros está totalmente desplegada, las cuerdas secundarias deberán ser de un largo suficiente para alcanzar la superficie del mar en condiciones de calma sin viento ni marejada.
UNMIL peacekeepers are fully deployed.
Las fuerzas de mantenimiento de la paz de la UNMIL están plenamente desplegadas.
The build-up of the operation will continue until March 2004,when the military component will be fully deployed.
El despliegue progresivo de la operación continuaráhasta marzo de 2004, cuando el componente militar se habrá desplegado por completo.
A solar array on the P4 truss fully deployed on Day 6.
Un panel solar del segmento P4 totalmente desplegado en el Día 6.
The Mission will fully implement the request of the General Assembly once its fleet of aircraft is fully deployed.
La Misión dará plenamente respuesta a la solicitud de la Asamblea General cuando su flota de aeronaves esté plenamente desplegada.
LAN and IP telephony were fully deployed in Mombasa.
La red local y la telefonía IP estaban totalmente instaladas en Mombasa.
In Sector 4(Galguduud and Hiraan),Djiboutian troops have now fully deployed.
En el sector 4(Galguduud y Hiraan),las fuerzas de Djibouti ya se han desplegado totalmente.
The site plan corresponds to the fully deployed main navigation menu.
El mapa del sitio corresponde al menú de navegación principal completamente desplegado.
Hi tech weapons systems including nuclear warheads are fully deployed.
Sistemas de alta tecnología, incluyendo las armas nucleares, están totalmente desplegados.
This battalion is scheduled to be fully deployed by the end of October.
Conforme al programa, este batallón se habrá desplegado plenamente a fines de octubre.
Systems of high technology, including nuclear weapons,are fully deployed.
Sistemas de alta tecnología, incluyendo las armas nucleares,son completamente desplegados.
The 6,000-member Haitian National Police(HNP) was fully deployed in 174 locations by the end of February 1996.
Para fines de febrero de 1996, la Policía Nacional Haitiana de 6.000 efectivos, estaba totalmente desplegada en 174 lugares.
Hi tech weapons systems including nuclear warheads are fully deployed.
Los sistemas de armamento de alta tecnología, incluyendo cabezas nucleares, están completamente desplegados.
The Tanzanian Military Police Company will be fully deployed in early March 2011.
La Compañía de Policía Militar de Tanzanía quedará plenamente desplegada a comienzos de marzo de 2011.
Zebra provides the technical expertise to manage and maintain a fully deployed RFID solution.
Zebra proporciona los conocimientos técnicos necesarios para gestionar y mantener una solución RFID totalmente desplegada.
According to the Government's timetable,the PNC could be fully deployed and functional by September 1994.
Según el plan del Gobierno,la PNC podría estar plenamente desplegada y en funcionamiento para septiembre de 1994.
Now a Central American architectural icon,Drumpf's sleek design evokes a majestic sail fully deployed in the wind.
Ya el ícono arquitectónico de Centroamérica,el diseño elegante del Drumpf evoca una vela de barco completamente desplegada al viento.
By 10 August,6,425 more troops will be deployed and UNOSOM II will be fully deployed on or about 1 September 1993.
Para el 10 de agosto,los efectivos desplegados serán de más de 6.425 y para el 1º de septiembre de 1993 aproximadamente la ONUSOM II estará plenamente desplegada.
Results: 121,
Time: 0.0535
How to use "fully deployed" in an English sentence
Now it's fully deployed business site.
Fully deployed for quick spill readiness.
was it fully deployed via transport planes?
See the fully deployed solar array here.
This is the fully deployed staple movement.
ground forces are fully deployed for battle.
The missiles were fully deployed by 1962.
And even 4G isn’t fully deployed yet.
Now, several agencies have fully deployed bots.
Walgreens has fully deployed across their 8,000+ U.S.
How to use "plenamente desplegada, totalmente desplegada, completamente desplegada" in a Spanish sentence
En cambio, desde nuestro punto de vista, se debe reconocer la auténtica humanidad del embrión, aunque todavía no se vea plenamente desplegada su personalidad.
Según ha explicado un portavoz de Greenpeace, cuando quede totalmente desplegada quedará suspendida en el aire.
Debido a esas nuevas irregularidades por parte de la Administración Local, la transición no quedó totalmente desplegada hasta las 9:40.
- Mini-absorbedor de energía de poliamida de cinta, con longitud totalmente desplegada 1,25 m.
1 pulgadas cuando está totalmente desplegada y 6 pulgadas cuando está plegado por delante.
"Estamos trabajando también en una nueva suite para el segmento de salud, que estará completamente desplegada en la web.
Esta infraestructura debería estar completamente desplegada antes de 2025.
Hoy viernes la malla esta completamente desplegada sobre la universidad.
Pero no sé cuál será la situación mañana con una Europol totalmente desplegada organizada por ex oficiales de la Stasi o la Securitate.
Pero la ciencia, por más que no se encuentre en su verdad totalmente desplegada y desarrollada, ya es manifestación del saber absoluto.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文