What is the translation of " FUTURE CASES " in Indonesian?

• kasus-kasus masa depan
• kasus-kasus mendatang
• kasus masa depan

Examples of using Future cases in English and their translations into Indonesian

Future cases would result in prosecutions, she said.
Kasus-kasus masa depan akan menghasilkan penuntutan, katanya.

This can also help prevent future cases of diarrhea.
Ini juga bisa membantu mencegah kasus diare di masa depan.

He said the company would continue to defend its position in future cases.
Dia mengatakan perusahaan akan terus mempertahankan posisinya dalam kasus-kasus masa depan.

It may also help prevent future cases of diarrhea in children.
Ini juga bisa membantu mencegah kasus diare di masa depan.

It can never be deemed precedent for future cases.
Ini tidak pernah dapat dianggap preseden bagi kasus-kasus di masa depan.

In future cases, names such as Bosman, Coman and Klohn- which enable lawyers to find cases on the website in a trice- will simply disappear.
Dalam kasus-kasus mendatang, nama-nama seperti Bosman, Coman dan Klohn- yang memungkinkan pengacara menemukan kasus di situs web dalam sebuah trice- akan hilang begitu saja.

Can't be used as precedent in future cases.
Ini tidak pernah dapat dianggap preseden bagi kasus-kasus di masa depan.

In future cases- for instance, ones involving race discrimination in employment, or insurance coverage for vaccination or blood transfusions- the result might be different.
Dalam kasus mendatang- misalnya, yang melibatkan diskriminasi ras dalam pekerjaan, atau perlindungan asuransi untuk vaksinasi atau transfusi darah- hasilnya mungkin berbeda.

It is a worrying thought that this sort of judgment will act as a precedent in future cases.
Ia merasa khawatir kasus seperti ini akan jadi preseden di masa depan.

He believes that if in future cases it is possible to intervene even earlier- when a child is three or four- that“could really make a big difference”.
Dia percaya bahwa jika dalam kasus-kasus mendatang dimungkinkan untuk melakukan intervensi lebih awal- ketika seorang anak berusia tiga atau empat- yang benar-benar dapat membuat perbedaan besar.

Advise the farmer on control strategies to prevent future cases to animals or humans.
Memberi saran kepada peternak mengenai strategi pengendalian untuk mencegah kasus-kasus mendatang pada hewan atau manusia.

The research concluded that combining hypnotherapy sessions along with the traditional family therapeutic sessions would be substantial for future cases.
Penelitian ini menemukan bahwa menggabungkan sesi hipnoterapi dan sesi terapi keluarga tradisional akan menjadi signifikan untuk kasus-kasus masa depan.

He believes that if in future cases it is possible to intervene even earlier- when a child is three or four years old- it"could really make a big difference.".
Dia percaya bahwa jika dalam kasus-kasus mendatang dimungkinkan untuk melakukan intervensi lebih awal- ketika seorang anak berusia tiga atau empat- yang benar-benar dapat membuat perbedaan besar.

If you have bacterial vaginosis, take probiotics daily to help treat and prevent future cases of bacterial vaginosis.
Jika Anda memiliki bakteri vaginosis, minum probiotik setiap hari untuk membantu mengobati dan mencegah kasus bakteri vaginosis di masa depan.

What matters with respect to treating like cases alike is whether future cases are in fact relevantly similar to the past case, and that is a moral question, not a question of what the court in the past case said.
Yang penting sehubungan dengan memperlakukan seperti kasus serupa adalah apakah kasus masa depan sebenarnya relevan mirip dengan kasus masa lalu, dan itu adalah pertanyaan moral, bukan masalah apa pengadilan dalam kasus terakhir tersebut.

With the Ashby ENI cure, it's only a matter of time before all current 8.0.8. cases are treated, and future cases prevented.
Dengan obat Ashby ENI, itu hanya masalah waktu sebelum semua saat ini 8.0. 8. kasus diperlakukan, dan kasus-kasus masa dicegah.

In order to help your case of bacterial vaginosis in healing quickly and prevention of future cases, start using cotton underwear which is more breathable.
Untuk membantu kasus vaginosis bakteri Anda dalam penyembuhan dengan cepat dan pencegahan kasus di masa depan, mulailah menggunakan pakaian dalam dari katun yang lebih mudah bernapas.

To the extent that we must treat like cases alike, the resolution of cases will generate standards that affect the proper resolution of future cases.
Sejauh bahwa kita harus memperlakukan seperti kasus sama, penyelesaian kasus akan menghasilkan standar yang mempengaruhi resolusi yang tepat dari kasus masa depan.

In order to help your case of bacterial vaginosis in healing quickly and prevention of future cases, start using cotton underwear which is more breathable.
Bagi membantu permasalahan vaginosis bakteri kita dalam pengobatan dengan cepat dan pencegahan permasalahan di masa depan, mulailah memakai pakaian dalam dari katun yang lebih gampang bernapas.

The game introduces a number of innovations to the Hidden Object Game genre, including mini games, unique interrogation options and meaningful moral choices which can impact future cases.
Permainan memperkenalkan sejumlah inovasi Hidden bergenre Game Obyek, termasuk mini games, pilihan interogasi yang unik dan pilihan moral yang berarti yang dapat mempengaruhi kasus masa depan.

These additional equitable arguments, if successfully advanced, could prevent the leagues from securing an injunction against states in future cases, thus serving as a possible tipping point for expanded legal sports betting.
Argumen adil tambahan ini, jika berhasil maju, dapat mencegah liga menahan sebuah perintah melawan negara bagian dalam kasus-kasus masa depan, sehingga berfungsi sebagai titik kritis untuk memperluas taruhan olahraga legal.

So if Monsanto's claims are upheld in this case, that would not only put Moe out of business, but it would prohibit every grower in the country from doing what Moe does as a precedent in future cases.
Jadi jika Monsanto mengklaim penegakan dalam kasus ini, yang tidak hanya menempatkan Moe diluar dari bisnis, tetapi akan melarang setiap petani dlm negeri untuk melakukan apa yang moe lakukan sbg contoh dalam kasus mendatang.

The legal advocates involved in the case said they would employ reconciliation in future cases of false blasphemy charges.
Para pengacara yang terlibat dalam kasus ini berkata mereka akan menggunakan jalan damai dalam kasus-kasus penghujatan yang akan datang.

Light, who co-authored the study with Jimi Adams of the University of Colorado at Denver, said the study may be too late to affect the court's ruling this month but he hopes it will have an impact on future cases.
Light, yang ikut melakukan penelitian tersebut bersama Jimi Adams dari University of Colorado di Denver, mengatakan studi itu mungkin terlambat untuk mempengaruhi keputusan pengadilan bulan ini tapi ia berharap hasil studi dapat berimbas pada kasus-kasus di masa yang akan datang.

Many psychologists say yes, and warn parents to pay close attention to what kids are doing online to avoid any future cases like what happened to Bowman.
Banyak psikolog mengatakan ya, dan memperingatkan orang tua untuk memperhatikan apa yang anak-anak lakukan secara online untuk menghindari kasus-kasus masa depan seperti apa yang terjadi pada Bowman.

Light, who co-authored the study with Jimi Adams of the University of Colorado, said the study may be too late to affect the US Supreme Court's ruling on same-sex marriage this month but he hopes it will have an impact on future cases.
Light, yang ikut melakukan penelitian tersebut bersama Jimi Adams dari University of Colorado di Denver, mengatakan studi itu mungkin terlambat untuk mempengaruhi keputusan pengadilan bulan ini tapi ia berharap hasil studi dapat berimbas pada kasus-kasus di masa yang akan datang.

The Constitutional Court would decide if its decision applied to people already sentenced or only future cases, Mr Supandji said.
Mahkamah Konstitusi akan memutuskan apakah keputusannya berlaku juga bagi orang-orang yang sudah dijatuhi hukuman atau hanya pada kasus-kasus mendatang, katanya.

The ability to generate these antibodies is retained for a period of time, meaning that the immune system can then fend off future cases of the same illnesses.
Kemampuan untuk menghasilkan antibodi ini bertahan untuk jangka waktu panjang yang berarti sistem kekebalan tubuh dapat menangkis kasus penyakit yang sama di masa depan.

The court already ruled in 2014 that making government-funded home health aides pay union fees violated the First Amendment, and a future case could apply the same logic to all government employees, effectively making the whole public sector“Right to Work.”.
Pengadilan sudah memutuskan pada tahun 2014 bahwa membuat pembantu rumah kesehatan yang didanai pemerintah membayar biaya serikat melanggar Amandemen Pertama, dan kasus masa depan bisa menerapkan logika yang sama untuk semua pegawai pemerintah, efektif membuat sektor publik seluruh Hak untuk Bekerja.