What is the translation of " HAVING CONTRIBUTED " in Indonesian?

• berkontribusi
• telah menyumbang
• memberikan kontribusi
• telah berkontribusi

Examples of using Having contributed in English and their translations into Indonesian

Having contributed to defending the nation in the battle against Liu Song, she is relegated to a slave until the truth is revealed.
Karena telah turut melindungi negara dalam pertempuran melawan Liu Song, dia dibuang menjadi budak sampai kebenaran terungkap.

Genetic studies indicate that the gray wolf is the closest living relative of the dog, with no evidence of any other canine species having contributed.
Studi genetika menunjukkan bahwa serigala abu-abu adalah kerabat terdekat anjing, tanpa ada bukti kontribusi dari spesies anjing lain.

He also is a producer, having contributed to award-winning songs on other artists' projects as well of many of BTS's own tracks.
Dia juga seorang produser, yang berkontribusi pada lagu-lagu pemenang penghargaan di proyek-proyek artis lain serta dari banyak lagu BTS sendiri.

Austria is a long-standing supporter of UNRWA, and especially the Agency's health programme, having contributed a total of USD 43 million since 2000.
Austria adalah pendukung lama UNRWA, dan khususnya program kesehatan Agency, yang telah menyumbang total 10 juta euro untuk program kesehatan di oPt sejak 2011.

Having contributed a cosplay-related column to a game portal site for many years, she is officially recognized as a cosplay enthusiast!
Kontribusi kolom terkait cosplay nya untuk sebuah situs portal game yang telah berlangsung selama beberapa tahun membuatnya dikenal secara resmi sebagai penggemar cosplay!

The Chinese Association only had 2 vice-presidents, both of them having contributed a lot to the cause, and their strength earning them respect.
Asosiasi Tionghoa hanya memiliki 2 wakil presiden, keduanya telah berkontribusi banyak terhadap penyebabnya, dan kekuatan mereka membuat mereka dihormati.

Having contributed in no small way to the mess in Syria, the governments of Europe are now busy working out the best way to close the door on the hapless victims of the war.
Setelah memberi sumbangan yang amat besar terhadap kekacauan di Syria, pemerintah-pemerintah Eropah kini sibuk mencari jalan terbaik bagaimana untuk menutup pintu mereka terhadap korban-korban peperangan yang lemah.

Christopher Herwig is a widely recognized photographer, having contributed to United Nations peacekeeping missions and such magazines as GEO and CNN Traveler.
Christopher Herwig adalah fotografer ternama yang karyanya telah dikontribusikan untuk misi-misi perdamaian PBB dan majalah seperti GEO dan CNN Traveler.

Having contributed significantly to the simplification and harmonization of procedures for the recognition and enforcement of international arbitral awards, the New York Convention has two important features.
Setelah memberikan kontribusi signifikan terhadap penyederhanaan dan harmonisasi prosedur untuk pengakuan dan penegakan penghargaan arbitrase internasional, Konvensi New York memiliki dua fitur penting.

I feel proud of the acknowledgement of my role in the company's history, of having contributed my part to such an outstanding and legendary brand like Bugatti.”.
Saya merasa bangga dengan pengakuan peran saya dalam sejarah perusahaan, karena telah berkontribusi pada merek yang luar biasa dan legendaris seperti Bugatti.

The Florentine brand thanked Poletto"for having contributed, during his tenure, to the start of a new chapter in the company's history, characterised by a great dynamism, an important digital breakthrough and a special attention to the brand and to the product.
Memuji Poletto karena telah memberikan kontribusi, selama masa jabatannya, ke awal babak baru dalam sejarah perusahaan, yang ditandai oleh dinamisme yang hebat, terobosan digital penting dan perhatian khusus terhadap merek dan terhadap produk.

Austria is a long-standing supporter of UNRWA, and especially the Agency's health program, having contributed a total of EUR 10 million to the health program in the oPt since 2011.
Austria adalah pendukung lama UNRWA, dan khususnya program kesehatan Agency, yang telah menyumbang total 10 juta euro untuk program kesehatan di oPt sejak 2011.

In a statement, which representatives were not permitted to present at COP13's opening session, the International Forum of Indigenous Peoples and Climate Change(IFIPCC) asserted that indigenous peoples had suffered the worst impacts of climate change without having contributed to its creation.
Dalam suatu pernyataan, dimana para perwakilan tidak diijinkan hadir di sesi pembukaan COP13, International Forum of Indigenous Peoples and Climate Change( IFIPCC) menyatakan bahwa masyarakat adat lah yang menderita dampak terburuk perubahan iklim tanpa ikut menjadi penyebabnya.

Our highly accessible and supportive instructors bring significant professional experience to the classroom, having contributed seminal research, textbooks, and clinical work to the discipline.
Instruktur kami yang sangat mudah diakses dan mendukung membawa pengalaman profesional yang signifikan ke kelas, setelah menyumbangkan penelitian, buku teks, dan pekerjaan seminalis kepada disiplin.

The company went on to say:“To Mr. Poletto, the most vivid appreciations for having contributed, during his tenure, to the start of a new chapter in the company's history, characterized by a great dynamism, an important digital breakthrough and a special attention to the brand and to the product.
Perusahaan tersebut, dalam pernyataannya, memuji Poletto karena telah memberikan kontribusi, selama masa jabatannya, ke awal babak baru dalam sejarah perusahaan, yang ditandai oleh dinamisme yang hebat, terobosan digital penting dan perhatian khusus terhadap merek dan terhadap produk.

Indocement Awards is considered the highest award to be conferred upon developers, architects, contractors, and individuals deemed having contributed greatly to the advancement of construction and development sector in Indonesia.
Indocement Awards merupakan penghargaan bagi pengembang, arsitek, kontraktor, dan individu yang dinilai berkontribusi bagi kemajuan dunia konstruksi dan bangunan di Indonesia.

O Housing devices: With the Indian economy surging at the rate of 9% accompanied by means of growing incomes degrees of middle class, growing nuclear families, low hobby rates, cutting-edge approach in the direction of homeownership and change in the mindset of young running magnificence in terms of from keep and purchase to buy and repay having contributed toward soaring housing demand.
O Unit akomodasi: dengan ekonomi India yang menusuk sebesar 9% ditambah dengan meningkatnya tingkat pendapatan kelas menengah, pertumbuhan keluarga inti, suku bunga rendah, pendekatan modern terhadap kepemilikan rumah dan perubahan sikap pekerja muda dalam hal dari menabung dan membeli hingga membeli dan membayar kembali berkontribusi pada meningkatnya permintaan untuk perumahan.

China stands as Asia Pacific's most avid outbound travel market, having contributed 55 million international overnight visitors to the region last year or 16.2 percent of the total.
China berdiri sebagai pasar wisata outbond terbesar di Asia Pasifik, yang telah berkontribusi sebesar 55 juta terhadap total wisatawanovernight internasional ke wilayah tersebut tahun lalu atau 16,2 persen dari total wisatawan.

Being able to appreciate someone else for how they have dressed, made their hair, their new pair of shoes, being able to see the other person laugh and smile and having contributed to them having a nice day is even a greater way of being happy.
Mampu menghargai orang lain untuk bagaimana mereka berpakaian, membuat rambut mereka, sepasang sepatu baru mereka, bisa melihat orang lain tertawa dan tersenyum dan memberikan kontribusi kepada mereka menjalani hari yang menyenangkan bahkan merupakan cara yang lebih besar untuk menjadi bahagia.

In addition to playing drums for AVENGED SEVENFOLD, The Rev was a prolific songwriter, having contributed the track"A Little Piece of Heaven"(see video below) to the band's fourth studio CD, 2007's"Avenged Sevenfold".
Selain bermain drum untuk AVENGED SEVENFOLD, The Rev adalah seorang penulis lagu produktif, telah menyumbangkan lagu A Little Piece of Heaven( lihat video di bawah ini) ke studio keempat band CD, 2007' s Avenged Sevenfold.

With the Indian economy rolling at the rate of 9% accompanied by rising incomes levels of middle class, growing nuclear families, low interest rates, contemporary approach towards homeownership and change in the attitude of young working class in terms of from save and purchase to buy and repay having contributed towards soaring housing demand.
Dengan ekonomi India yang menusuk sebesar 9% ditambah dengan meningkatnya tingkat pendapatan kelas menengah, pertumbuhan keluarga inti, suku bunga rendah, pendekatan modern terhadap kepemilikan rumah dan perubahan sikap pekerja muda dalam hal dari menabung dan membeli hingga membeli dan membayar kembali berkontribusi pada meningkatnya permintaan untuk perumahan.

Hazard undoubtedly failed to hit the heights of his form in Chelsea's title wins of 2014-15 and 2016-17, but this was still a player who ended the season having contributed 17 goals and 13 assists in all competitions for a club seemingly waiting for the manager to leave so they could all start playing properly again.
Bahaya tidak diragukan lagi gagal mencapai ketinggian dari bentuknya dalam kemenangan gelar Chelsea 2014- 15 dan 2016- 17, tapi ini masih pemain yang mengakhiri musim setelah menyumbang 17 gol dan 13 assist di semua kompetisi untuk klub yang tampaknya menunggu manajer untuk pergi sehingga mereka semua bisa mulai bermain dengan baik lagi.

O Home units: With the Indian market slumping in the rate of 9% accompanied by rising incomes levels of middleclass, growing nuclear families, low rates of interest, modern approach towards home ownership and shift at the attitude of young working class in terms of from save and buy to purchase and repay having contributed towards towering housing requirement.
O Unit akomodasi: dengan ekonomi India yang menusuk sebesar 9% ditambah dengan meningkatnya tingkat pendapatan kelas menengah, pertumbuhan keluarga inti, suku bunga rendah, pendekatan modern terhadap kepemilikan rumah dan perubahan sikap pekerja muda dalam hal dari menabung dan membeli hingga membeli dan membayar kembali berkontribusi pada meningkatnya permintaan untuk perumahan.

O Housing units: With the Indian economy surging with the rate of 9% accompanied by rising incomes numbers of middle class, growing nuclear families, low interest rates, modern technique towards homeownership and change in the attitude of fresh working class in terms of from save and buy to buy together with repay having contributed towards soaring housing demand.
O Unit akomodasi: dengan ekonomi India yang menusuk sebesar 9% ditambah dengan meningkatnya tingkat pendapatan kelas menengah, pertumbuhan keluarga inti, suku bunga rendah, pendekatan modern terhadap kepemilikan rumah dan perubahan sikap pekerja muda dalam hal dari menabung dan membeli hingga membeli dan membayar kembali berkontribusi pada meningkatnya permintaan untuk perumahan.

Shi Feng thought about how much he had contributed to Shadow.
Shi Feng berpikir tentang seberapa banyak ia berkontribusi pada Shadow.