What is the translation of " INTERREGNUM " in Indonesian?

• interregnum
• interegnum
• masa peralihan
• masa kekosongan
• masa jeda kekuasaan

Examples of using Interregnum in English and their translations into Indonesian

The Interregnum in Java.
Masa di Jawa.

Because we can't stay in this interregnum for much longer.
Kerana kita tidak boleh berada di persimpangan itu terlalu lama.

The Interregnum the Duchies of Austria.
Masa interregnum Kadipaten Austria.

The period during which they exercised their power was called an Interregnum.
Periode di mana mereka menjalankan kekuasaan disebut sebagai interregnum.

Interregnum: Vietnamese and Siamese do not allow king Ang Chan II to be crowned; Pok-Regent.
Masa antar pemerintahan: Vietnam dan Siam tidak mengizinkan Raja Ang Chan II dinobatkan.

To reconstruct settlement patterns before, during and after the interregnum of Ādityavarman.
Untuk merekonstruksi pola pemukiman sebelum, pada saat dan setelah masa peralihan pemerintahan Adityawarman.

During the interregnum, Siemowit IV, Duke of Masovia, became a candidate for the Polish throne.
Selama periode interregnum, Siemowit IV, Adipati Masovia, menjadi calon penerus tahta Polandia.

He was the last emperor before Otto the Great was crowned in 962, after a 38-year interregnum.
Berengar adalah kaisar terakhir sebelum Otto yang Agung dimahkotai pada tahun 962 setelah periode interregnum selama 38 tahun.

Interregnum 1440- 1453 The succession of Albert's son was not recognized by the Czech nobility for the most of this era;
Masa peralihan pemerintahan 1440- 1453 Suksesi putra Albrecht tidak diakui oleh bangsawan Ceko di era tersebut;

He was the second person to hold the office during the interregnum that followed Doge Orso Ipato's murder in 737.
Ia adalah orang kedua yang memegang jabatan tersebut selama interregnum setelah pembunuhan Doge Orso Ipato pada tahun 737.

He was the Mayor of the Palace of Burgundy(as Radobertus) from 642-662 and possibly that of Neustria during the interregnum of Ebroin.
Ia adalah Mayordomo Bourgogne( sebagai Radobertus) dari tahun 642- 662 dan diduga dari Neustria selama interregnum Ebroin.

The 1383-1385 Portuguese interregnum followed, a period of political anarchy, when no monarch ruled the country.
Interegnum Portugis 1383- 1385 mengikuti, periode anarki politik, ketika tidak ada penguasa monarki memerintah negara tersebut.

Martin was the last direct descendant of Wilfred the Hairy to rule; died without legitimate heirs interregnum 31 May 1410- 24 June 1412.
Martín si Humanis adalah keturunan langsung Guifré I terakhir yang memerintah; ia meninggal tanpa keturunan yang sah interregnum 31 Mei 1410- 24 Juni 1412.

After Richard's death in 1273, the Interregnum ended with the unanimous election of Rudolf I of Germany, a minor pro-Staufen count.
Setelah kematian Richard pada tahun 1273, Interregnum berakhir dengan Rudolf I dari Jerman terpilih menjadi raja.

In a monarchy, a regent usually governs due to one of these reasons, but may also be elected to rule during the interregnum when the royal line has died out.
Dalam monarki, wali kuasa biasanya memerintah karena salah satu alasan, tetapi juga dapat terpilih untuk memerintah selama masa peralihan ketika garis kerajaan telah mati.

The 1383-1385 Portuguese interregnum was a time of civil war in Portuguese history when no crowned king reigned.
Interegnum Portugis 1383- 1385 adalah sebuah masa perang saudara dalam sejarah Portugis saat tidak ada raja mahkota yang memerintah.

Herman Willem Daendels, Governor-General of the Dutch East Indies(1808- 1811) during the Interregnum, paid a visit to the Tumanggung's district of Bangil in 1808.
Herman Willem Daendels, Gubernur Jenderal Hindia Belanda( 1808- 1811) selama Interegnum, berkunjung ke kabupaten Tumanggung di Bangil pada tahun 1808.

After Romulus died, there was an interregnum for one year, during which ten men chosen from the senate governed Rome as successive interreges.
Setelah kematian Romulus, terjadi masa interregnum selama satu tahun di mana 10 orang anggota senat terpilih memerintah sebagai interrex.

Early Modern English is the stage of the English language used from the beginning of the Tudor period 15th century until the Interregnum and Restoration mid-to-late 17th….
Bahasa Inggris Modern awal adalah tahap bahasa Inggris digunakan dari awal periode Tudor abad ke-15 sampai Interregnum dan pemulihan( abad ke-17 pertengahan ke-akhir).

The Dutch(and the British during the 1812-1816 interregnum) sent a number of armed expeditions against Louis, without much success.
Belanda( dan Inggris selama 1812- 1816 peralihan) mengirim sejumlah ekspedisi bersenjata terhadap Louis, tanpa banyak keberhasilan.

Lots of people from the District and its Maryland and Virginia suburbs went up the Parkway to Baltimore to see the Orioles during the District's 1972-2004 baseball interregnum.
Banyak orang-orang dari Distrik dan Maryland dan Virginia pinggir kota naik Parkway di Baltimore untuk melihat Orioles selama Kabupaten 1972- 2004 baseball peralihan.

In the years following his death there was an interregnum filled by five magistri militum, the first of these being Domenico Leoni.
Pada tahun-tahun setelah kematiannya, terdapat sebuah interregnum yang diisi oleh lima magistri militum, yang pertama adalah Domenico Leoni.

The Interregnum lasted a little under 11 years until the Battle of Çamurlu on 5 July 1413, when Mehmed Çelebi emerged as victor, crowned himself Sultan Mehmed I, and restored the empire.
Interregnum berlangsung selama 11 tahun sampai Pertempuran Çamurlu pada 5 Juli 1413, dimana Mehmed Çelebi menjadi pemenang dalam pertikaian tersebut, memahkotai dirinya sendiri menjadi sultan Mehmed I, dan merestorasi kekaisaran tersebut.

Only the king possessed the power to convene the Senate, except during the interregnum, during which the Senate possessed the authority to convene itself.
Raja memiliki kewenangan untuk mengadakan rapat Senat kecuali selama interregnumdi mana Senat bisa mengadakan rapatnya sendiri.

French and British interregnum in the Dutch East Indies were a relatively short period of French and followed by British interregnum on the Dutch East Indies that took place between 1806 and 1815.
Jeda kekuasaan Prancis dan Britania di Hindia Belanda adalah suatu kekuasaan Prancis dan Britania di Hindia Belanda yang berlangsung dari 1806 hingga 1815.

After the death of Margaret, Maid of Norway, Scotland entered an interregnum during which several competitors for the Crown of Scotland put forward claims.
Setelah kematian Margaret, Maid of Norway, Skotlandia memasukki interregnum dimana para pesaing untuk Mahkota Skotlandia saling berebut klaim.

The interregnum, the final four years of Charles' life, was more peaceful than most of it had been and much of his time was now spent on administrative and organisational plans to create a more efficient state.
Interregnum selama empat tahun terakhir kehidupan Karl, yang lebih damai daripada sebelumnya dan sebagian waktunya dihabiskan untuk rencana administrasi dan pengaturan untuk menciptakan sebuah negara yang lebih efisien.

However, other chronicles(Hmannan and Yazawin Thit) say he reigned only for five years, followed by an interregnum that lasted till 1084-implying that Saw Lu died in late 1082 or early 1083.
Namun, riwayat lain( Hmannan dan Yazawin Thit) mengatakan ia memerintah hanya selama lima tahun, diikuti dengan masa peralihan yang berlangsung hingga 1084- yang menyiratkan bahwa Saw Lu meninggal pada akhir tahun 1082 atau awal tahun 1083.

The disorder in Germany during the interregnum after the fall of the Hohenstaufen dynasty afforded an opportunity for Count Rudolf to increase his possessions.
Kekacauan di Jerman selama masa peralihan pemerintahan setelah dinasti Hohenstaufen jatuh membuka kesempatan untuk Pangeran Rudolph untuk meningkatkan kekuasaannya.