What is the translation of " IS NOT TO BE CONFUSED " in Indonesian?

• tidak menjadi bingung
• adalah tidak menjadi bingung
• tidak sepatutnya dikelirukan
• ini berbeda
• tidakmenjadi bingung

Examples of using Is not to be confused in English and their translations into Indonesian

This is not to be confused with a food intolerance.
Seharusnya tidak bingung dengan intoleransi makanan.

What is most striking is the profound facial masking which we now know is not to be confused with apathy or catatonia.
Apa yang paling mencolok adalah masking wajah mendalam-- Yang sekarang kita tahu adalah tidak menjadi bingung dengan sikap apatis atau catatonia.

The event is not to be confused with the similarly named“Hallyu Dream Concert.”.
Event ini berbeda dengan nama yang mirip, Hallyu Dream Concert.

No doubt, many have seen these types of URLs online and in promo emails etc. The'dot' between the sub-domain and main domain is not to be confused with the'dash' that can be used as part of a main domain.
Tidak diragukan lagi, banyak telah melihat jenis URL secara online dan dalam email promo dll titik' antara sub-domain dan nama situs utama adalah tidak menjadi bingung dengan dash' yang dapat digunakan sebagai bagian dari nama situs utama.

The meaning of love is not to be confused with some sentimental outpouring.
Arti dari cinta adalah tidak menjadi bingung dengan beberapa pencurahan sentimental.

(*This is not to be confused with George Berkeley's(1734) concept stating that space depends on minds.).
(* Ini tidak menjadi bingung dengan konsep George Berkeley( 1734) yang menyatakan bahwa ruang bergantung pada pikiran.).

The American Polydactyl is not to be confused with the pedigree Maine Coon polydactyl.
Polydactyl Amerika adalah tidak menjadi bingung dengan silsilah Maine Coon polydactyl.

This is not to be confused with heat rash that develops in body folds or moist areas of the body with exposure to heat.
Ini tidak menjadi bingung dengan ruam panas yang berkembang di lipatan tubuh atau area lembab tubuh dengan paparan panas.

CBD oil, on the other hand, is not to be confused with any other product in terms of naming.
Minyak CBD, di sisi lain, tidak menjadi bingung dengan produk lain dalam hal penamaan.

This is not to be confused with the motif in art of the Infant Jesus appearing to be a source of light in a Nativity scene.
Ini tidak patut dikelirukan dengan sejenis motif dalam kesenian Jesus Bayi yang muncul sebagai sumber cahaya dalam gambaran Nativity.

Also called the“Sacred Cat of Burma”, it is not to be confused with the Burmese, which is a separate and dissimilar breed.
Juga disebut Cat Suci Burma, itu tidakmenjadi bingung dengan Burma, yang merupakan berkembang biak terpisah danberbeda.

It is not to be confused with a decline in prices in one economic sector or with a fall in the INFLATION rate(which is known as DISINFLATION).
Hal ini tidak menjadi bingung dengan penurunan harga dalam satu sektor ekonomi atau dengan penurunan tingkat inflasi( yang dikenal sebagai inflasi).

Also called the“Sacred Cat of Burma”, it is not to be confused with the Burmese, which is a separate and dissimilar breed.
Juga disebut" kucing Suci Burma", itu tidak menjadi bingung dengan Burma, yang merupakan berkembang biak terpisah dan berbeda.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival, which is sometimes also known as the"Lantern Festival" in locations such as Singapore, Malaysia.
Ia tidak sepatutnya dikelirukan dengan Perayaan Kuih Bulan, yang kadang-kadang digelarkan" Pesta Tanglung" di lokasi seperti Singapura, Malaysia.

The Spanish dollar is not to be confused with the United States dollar, as the latter was introduced in the US in 1792.
Dolar Spanyol tidak menjadi bingung dengan dolar Amerika Serikat, karena yang terakhir diperkenalkan di AS pada tahun 1792.

This is not to be confused with the western meaning of light music- a more accurate translation might be contemporary or pop music.
Tidak menjadi bingung dengan makna barat musik ringan- terjemahan yang lebih akurat mungkin berupa musik kontemporer atau pop.

The site is not to be confused with the copper-smelting site of Timna in the Arabah near Eilat.
Situs ini berbeda dengan situs peleburan tembaga Timna di Araba di dekat Eilat.

This“first step” is not to be confused with the“first day”, the latter being in reference to the seven days of creation.
Ini" langkah pertama" adalah tidak menjadi bingung dengan" hari pertama", yang terakhir ini mengacu pada tujuh hari penciptaan.

This Zhou Xue Yan is not to be confused with another Zhou Yan Xue from Yue Zhong's harem, the celebrity mentioned in Chapter 251- 257.
Zhou Xue Yan ini tidak menjadi bingung dengan Zhou Yan Xue lain dari harem Yue Zhong, selebriti yang disebutkan dalam Bab 251- 257.

Hardware is not to be confused with the software of a computer which is its programs and the things you can do on a computer.
Hardware ini tidak menjadi bingung dengan perangkat lunak komputer yang programnya dan hal-hal yang dapat Anda lakukan pada komputer.

This is not to be confused with the“mysterious acids” of one hundred years ago, which were conveniently blamed for most diseases.
Ini tidak menjadi bingung dengan" asam misterius" seratus tahun yang lalu, yang dengan mudah disalahkan untuk sebagian besar penyakit.

This is not to be confused with the feedback feature or even the public complaint area that some fearless companies maintain on their websites.
Ini tidak menjadi bingung dengan fitur umpan balik atau bahkan area pengaduan publik yang dipertahankan oleh beberapa perusahaan tak kenal takut di situs web mereka.

This is not to be confused with fuel efficiency, since high efficiency often requires a lean fuel-air ratio, and thus lower power density.
Hal ini tidak menjadi bingung dengan efisiensi bahan bakar, karena efisiensi tinggi sering membutuhkan rasio udara-bahan bakar ramping, dan kepadatan daya sehingga lebih rendah.

It is not to be confused with being an ambassador for a brand, but rather its primary intention is to create a positive appeal for the brand in order to boost sales.
Hal ini tidak menjadi bingung dengan menjadi duta merek, melainkan niat utamanya adalah untuk menciptakan daya tarik positif bagi merek untuk meningkatkan penjualan.

This is not to be confused with normal people having a yard sale but can be identified by the sense of urgency that the addicts will show when looking for their next fix.
Ini tidak menjadi bingung dengan orang normal yang memiliki penjualan halaman tetapi dapat diidentifikasi dengan rasa urgensi bahwa pecandu akan menunjukkan ketika mencari perbaikan mereka berikutnya.

The Codification is not to be confused with the FASB's Conceptual Framework, a project begun in 1973 to develop a sound theoretical basis for the development of accounting standards in the United States.
Kodifikasi ini tidak menjadi bingung dengan Konseptual Kerangka Kerja FASB, sebuah proyek dimulai pada tahun 1973 untuk mengembangkan dasar teoretis suara untuk pengembangan standar akuntansi di Amerika Serikat.

Memorial Day is not to be confused with Veterans Day; Memorial Day is a day of remembering the men and women who died while serving, while Veterans Day celebrates the service of all U.S. military veterans.
Memorial Day tidak menjadi bingung dengan Hari Veteran, Memorial Day adalah hari untuk mengingat pria dan wanita yang meninggal saat bertugas, sementara merayakan Hari Veteran pelayanan semua veteran militer AS.

Memorial Day is not to be confused with Veterans Day; Memorial Day is a day of remembering the men and women who died while serving, while Veterans Day celebrates the service of all U.S. military veterans of all U.S. military veterans.
Memorial Day tidak menjadi bingung dengan Hari Veteran, Memorial Day adalah hari untuk mengingat pria dan wanita yang meninggal saat bertugas, sementara merayakan Hari Veteran pelayanan semua veteran militer AS.